1
00:00:16,500 --> 00:00:26,500
<i>♫ Columbia Pictures Fanfare dilîze ♫</i>

2
00:01:36,330 --> 00:01:38,465
<i>♫ ♫</i>

3
00:01:40,642 --> 00:01:43,645
Zargoya boomê hat dizîn
şeva borî ji zozanan.

4
00:01:43,729 --> 00:01:46,398
Pir xeternak e.

5
00:02:20,265 --> 00:02:21,100
Bav.

6
00:02:23,185 --> 00:02:24,853
Ti nûçeyek li ser neviyê min heye?

7
00:02:28,816 --> 00:02:29,733
Guhartin nîne.

8
00:02:31,443 --> 00:02:32,569
Ew şiyar nebûye.

9
00:02:34,321 --> 00:02:36,740
Karê bavekî parastina malbata xwe ye.

10
00:02:38,325 --> 00:02:40,077
Dema Wataru li ser wê banê bû ...

11
00:02:42,621 --> 00:02:44,498
dema ku ew hat dehfdan ...

12
00:02:47,751 --> 00:02:49,211
bavê wî li ku bû?

13
00:02:54,800 --> 00:02:56,176
Wataru bi şens e.

14
00:02:56,802 --> 00:03:00,722
Hûn qet nizanin çi çarenûsa tirsnak

15
00:03:01,557 --> 00:03:03,392
bextê te yê xerab tu ji wê xilas kiriye.

16
00:03:18,331 --> 00:03:23,233
{\ an2}<font color="
dilîze}

17
00:03:22,036 --> 00:03:28,600
{\ an7}Ji hêla <b>Sailor420</b> ve hatî çêtir kirin

18
00:03:22,036 --> 00:03:28,600
{\ an9}Hêvîdarim ku hûn ji pêşandanê kêfxweş bibin

19
00:03:23,600 --> 00:03:28,600
{\ an2}{"Stayin' Live" stran
di japonî de}

20
00:03:32,880 --> 00:03:34,782
<i>♫ ♫</i>

21
00:03:43,624 --> 00:03:45,893
<i>♫ Zindî bimîne
sax bimîne ♫</i>

22
00:03:47,862 --> 00:03:49,731
<i>♫ Sayin' Live... ♫</i>

23
00:03:51,933 --> 00:03:54,133
<font color="
kar li ser demeke kurt.</i>

24
00:03:54,168 --> 00:03:55,770
Ez amade me.

25
00:03:55,903 --> 00:03:57,872
Hûn digirin
ya nû û min çêtir kir.

26
00:03:58,005 --> 00:03:59,365
Ji ber ku ez dixebitim
bi Barry re,

27
00:03:59,406 --> 00:04:02,744
Ez aramiyek jiyan dikim
mîna berê.

28
00:04:02,877 --> 00:04:04,112
Qet.

29
00:04:04,244 --> 00:04:06,047
Wekî, ez kêm reaktîf im
ji bo rewşan,

30
00:04:06,180 --> 00:04:08,049
Ez bêtir qebûl dikim
ji kêmasiyên mirovan.

31
00:04:08,182 --> 00:04:10,184
Ez hinekî nediyar bûm
li ser vegere ser kar,

32
00:04:10,317 --> 00:04:11,786
lê wek Barry dibêje;

33
00:04:11,919 --> 00:04:14,689
We aştiya cîhanê derxist holê,
hûn aştiyê vegerînin.

34
00:04:14,822 --> 00:04:16,667
<font color="
dibe ku terapîst ji bîr bike</i>

35
00:04:16,691 --> 00:04:18,693
<i>Tu ji bo debara xwe çi dikî,
xatûna biçûk.</i>

36
00:04:18,826 --> 00:04:20,260
Kêzxatûn?
<i>Mm-hmm.</i>

37
00:04:20,393 --> 00:04:21,863
<i>Navê weya xebitandinê ya nû.</i>

38
00:04:21,996 --> 00:04:24,098
Kêzxatûn? Bicî?

39
00:04:24,232 --> 00:04:25,432
<i>Tu jê hez nakî?</i>
Tu jê hez dikî?

40
00:04:25,566 --> 00:04:26,667
<i>Ez jê hez dikim.</i>

41
00:04:26,801 --> 00:04:28,301
Welê, heke hûn jê hez dikin, baş e.

42
00:04:28,435 --> 00:04:30,505
Oh, ez dibînim ku hûn çi dikin.

43
00:04:30,638 --> 00:04:32,974
Ladybugs tê guman kirin
bi şens. Ha, ha.

44
00:04:37,410 --> 00:04:39,446
<i>Bextê te tune ye.</i>

45
00:04:39,580 --> 00:04:40,581
Bi rastî?

46
00:04:41,716 --> 00:04:44,417
Bextê min ê xerab Incîl e.

47
00:04:44,552 --> 00:04:46,497
Ez qet hewl nadim ku bikujim
mirov û kesek dimire.

48
00:04:46,521 --> 00:04:47,681
<i>Ev zêdegavî ye.</i>

49
00:04:47,789 --> 00:04:49,557
Ew e? Karê min ê dawî?

50
00:04:49,690 --> 00:04:51,367
<i>Wêneyên reşkirina siyasî?</i>

51
00:04:51,391 --> 00:04:53,003
Min dengê xwe da te.
<i>Belboy xwekuj bi bîr bîne</i>

52
00:04:53,027 --> 00:04:54,427
hilkişiya ser banê
otela wî,

53
00:04:54,562 --> 00:04:55,830
<font color="

54
00:05:00,835 --> 00:05:02,670
<i>Zêdetir xuya dike
bextê wî ji yê te.</i>

55
00:05:04,639 --> 00:05:05,773
Li wir bisekinin, heval!

56
00:05:05,907 --> 00:05:07,208
<i>Û ew nemir.</i>

57
00:05:07,340 --> 00:05:08,719
<i>Baş e? Te ew ajot
li nexweşxaneyê.</i>

58
00:05:08,743 --> 00:05:09,911
<i>Bextê xweş e.</i>

59
00:05:10,044 --> 00:05:11,478
<i>Hemû di çarçoweya wê de.</i>
Emîn.

60
00:05:11,612 --> 00:05:12,914
Divê bêjim ez ji vir hez dikim.

61
00:05:13,047 --> 00:05:14,515
Ez dikarim li vir bijîm.

62
00:05:14,649 --> 00:05:17,819
Ez ji atmosferê hez dikim,
gel bi baldar e.

63
00:05:20,988 --> 00:05:22,623
Ji bilî wî zilamî.

64
00:05:25,193 --> 00:05:26,060
Çima ev kar ewqas baş tê dayîn?

65
00:05:26,194 --> 00:05:27,494
<i>Diviyabû ku ew ya karker be,</i>

66
00:05:27,628 --> 00:05:28,495
<i>lê wî tiştek zikê heye.</i>

67
00:05:28,629 --> 00:05:29,964
Carver?
<i>Tu dizanî,</i>

68
00:05:30,097 --> 00:05:31,141
<i>û nake
çilandin û girtinê bikin.</i>

69
00:05:31,165 --> 00:05:32,365
Ez ji bo carver tijî dikim?

70
00:05:32,499 --> 00:05:34,068
Y-Te ez duyemîn hilbijartim
ji bo carver?

71
00:05:34,202 --> 00:05:36,571
<i>Te got ku tu sade dixwazî
ji bo karê xwe yê yekem vegere.</i></font>

72
00:05:36,704 --> 00:05:37,872
<i>Hêsantir nabe.</i>

73
00:05:38,005 --> 00:05:39,372
Shit.

74
00:05:39,507 --> 00:05:40,947
<i>Çi çi ye?</i>
Ez difikirim ku divê ez hebe

75
00:05:41,075 --> 00:05:42,619
dema ku ew guy key winda kir
li min ket.

76
00:05:42,643 --> 00:05:43,778
Hejmar dîsa çend e?

77
00:05:43,911 --> 00:05:45,478
<i>Pênç bîst û sê.</i>

78
00:05:45,613 --> 00:05:47,347
<i>Momomon.</i>

79
00:05:52,820 --> 00:05:53,955
Carver.

80
00:05:54,088 --> 00:05:55,723
Çi ego.

81
00:05:55,857 --> 00:05:59,060
Yanî ez qala namzedek bikim
ji bo xwe-pêşkeftinê.

82
00:05:59,193 --> 00:06:00,360
Yanî ez gazî nexweş?

83
00:06:00,493 --> 00:06:02,163
Yanî ev çi ye,
lîse?

84
00:06:02,296 --> 00:06:03,540
<font color="
ew mezinbûna kesane.</i>

85
00:06:03,564 --> 00:06:04,732
Ez dizanim ku ez dadbar dikim.

86
00:06:04,866 --> 00:06:07,268
Divê ez... li ser wê bixebitim.

87
00:06:07,400 --> 00:06:09,604
Lê, Îsa, çi çenteyê doçka.

88
00:06:09,737 --> 00:06:12,240
<i>Te ya herî xerîb heye
daxwaz dike... firingî?</i>

89
00:06:12,372 --> 00:06:13,372
Ez kedkar im.

90
00:06:15,276 --> 00:06:17,477
<i>Ji kerema xwe ji min re bêje ku te nekiriye
toza razanê ferman bike.</i>

91
00:06:17,612 --> 00:06:19,046
Nexêr.
<i>Hema te ew cerdevan da</i>

92
00:06:19,180 --> 00:06:20,514
<font color="

93
00:06:20,648 --> 00:06:22,482
Ez li ser dozê xebitîm.

94
00:06:22,617 --> 00:06:25,319
<i>Çek bigire.</i>

95
00:06:25,452 --> 00:06:27,355
<i>♫ ♫</i>

96
00:06:33,727 --> 00:06:35,270
Bilêt ji kerema xwe.

97
00:06:35,363 --> 00:06:36,964
<i>Tu heye.</i>

98
00:06:37,098 --> 00:06:39,138
<i>Ev trên
ber bi Kyotoyê ve girêdayî ye.</i>

99
00:06:39,150 --> 00:06:40,359
Spas dikim ji bo bikaranîna trêna me.

100
00:06:40,442 --> 00:06:41,902
Dersa yekem bi vî rengî ye.

101
00:06:42,435 --> 00:06:44,038
<i>Hai. Domo.</i>

102
00:06:44,171 --> 00:06:45,816
<i>Ez ê texmîn bikim
te çek negirt?</i></font>

103
00:06:45,840 --> 00:06:47,275
Barry her nakokî dibêje

104
00:06:47,407 --> 00:06:50,511
derfetek e
ji bo aştiyane... çi bû?

105
00:06:50,645 --> 00:06:52,322
<i>Û gerînendeyê te dibêje
hin pevçûnan çek lazim in.</i>

106
00:06:52,346 --> 00:06:53,614
Shit.

107
00:07:01,454 --> 00:07:02,790
Baş e, ez li ser im.

108
00:07:02,924 --> 00:07:04,659
<i>Belê, ew destpêkek e.</i>

109
00:07:04,792 --> 00:07:07,128
Hey, ev xweş e.

110
00:07:07,261 --> 00:07:08,729
Abor?

111
00:07:08,863 --> 00:07:10,274
Hûn dizanin, ez difikirim
ji bo destpêkirina ajansa xwe.

112
00:07:10,298 --> 00:07:11,899
Hûn dizanin, hemî karên hêsan,
her dem.

113
00:07:12,033 --> 00:07:13,513
<i>Ew a
plana karsaziyê ya tirsnak.</i>

114
00:07:13,634 --> 00:07:15,736
Êdî sosyopat tune,
êdî maniak tune.

115
00:07:15,870 --> 00:07:17,538
Tenê mirovên kalîteyê.

116
00:07:17,672 --> 00:07:20,107
Barry dibêje ku wextê hinekan e
guhertin. Ez difikirim ku ew rast e.

117
00:07:20,241 --> 00:07:22,109
<i>Barry nizane
tu çi dikî.</i>

118
00:07:22,243 --> 00:07:23,377
<i>Baş e, em herin.</i>

119
00:07:23,511 --> 00:07:24,879
<i>Trêna guleyan 16 erebe hene;</i>

120
00:07:25,012 --> 00:07:26,747
<i>Deh aborî, şeş çîna yekem,</i>

121
00:07:26,881 --> 00:07:29,417
<i>û bi bîr bîne, tenê yek deqîqe
li her qereqolê raweste.</i>

122
00:07:36,390 --> 00:07:37,925
Dojehê xwînî.
Ma tu difikirî?

123
00:07:39,627 --> 00:07:41,662
Ew çi ye,
kor felq an tiştekî?

124
00:07:41,796 --> 00:07:43,864
Hey, hey, hey. Haydê.

125
00:07:43,998 --> 00:07:45,266
Oh, were,
nik...? No.

126
00:07:45,399 --> 00:07:47,068
Tu ne mecbûrî Nick
biskuvî, mêro.

127
00:07:47,201 --> 00:07:48,569
Oh, na.

128
00:07:48,703 --> 00:07:50,004
Hûn baş in?
Baş e, xweş.

129
00:07:50,137 --> 00:07:52,139
Yeah. Aşiqê qeşeng.
Sipas ji were.

130
00:07:53,274 --> 00:07:54,608
Min çima wisa kir?

131
00:07:54,742 --> 00:07:56,086
Mîna ku min mecbûrî kir
an tiştek.

132
00:07:56,110 --> 00:07:57,477
Ger ez bibînim divê ez wê bigirim.

133
00:07:57,611 --> 00:07:59,513
Pêdivî ye ku bi kesek re biaxivin.
Ciddî.

134
00:07:59,647 --> 00:08:00,781
Biscuit masî zêrîn?

135
00:08:00,915 --> 00:08:02,450
Yanî ez,
Ez nakim, ez jê fêm nakim.

136
00:08:02,583 --> 00:08:03,951
Baş e, sade bişkînin û bigirin.

137
00:08:04,085 --> 00:08:05,786
Ez çi direvînim
û/an girtin?

138
00:08:05,920 --> 00:08:07,521
<i>Kurteyek.</i>

139
00:08:07,655 --> 00:08:09,657
<i>Intel dibêje heye
çîçek trênê li ser destikê.</i>

140
00:08:09,790 --> 00:08:11,892
Kurtekan xwediyên wan in.
Xwedî ne hêsan in.

141
00:08:12,026 --> 00:08:13,427
<i>Mm-hmm. Û nûvekirina dawîn dibêje</i>

142
00:08:13,561 --> 00:08:15,162
<i>xwedî wê bibin
di pola aborî de.</i>

143
00:08:15,296 --> 00:08:17,298
O-Xwedî, pirjimar?

144
00:08:17,431 --> 00:08:18,809
Te çima ji min re negot
ku wê çekê bîne?

145
00:08:18,833 --> 00:08:21,469
<i>Min kir. Te hilbijart
ronakbîriya giyanî.</i>

146
00:08:21,602 --> 00:08:23,771
<font color="

147
00:08:23,904 --> 00:08:25,473
Qert.

148
00:08:25,606 --> 00:08:27,174
Bisekine.

149
00:08:27,308 --> 00:08:29,110
Ax, na, na. Meqbûz.

150
00:08:29,243 --> 00:08:30,778
Oh.

151
00:08:32,279 --> 00:08:34,815
Şît, ez difikirim
Min jî bilêta xwe avêt.

152
00:08:35,950 --> 00:08:37,251
Uh, ew meqbûz nîşan dide

153
00:08:37,385 --> 00:08:38,665
Min bilêtek kirî,
lê belê, rast?

154
00:08:41,389 --> 00:08:42,823
Yek rawestgeh.

155
00:08:42,957 --> 00:08:44,692
Yep.

156
00:08:44,825 --> 00:08:46,360
<i>Domo a rig li...</i>

157
00:08:49,530 --> 00:08:51,599
Min digot qey ew li vir çokan dan.

158
00:08:59,415 --> 00:09:02,626
MIN DIXWÎNE. SILA YEKEM, SEAT B4

159
00:09:03,711 --> 00:09:05,646
<i>♫ ♫</i>

160
00:09:19,193 --> 00:09:21,662
<i>♫ ♫</i>

161
00:09:26,942 --> 00:09:29,653
Bibore, zarok. Ez digerim li...

162
00:09:37,011 --> 00:09:38,412
Te ew dît.

163
00:09:41,015 --> 00:09:43,451
Oh, lemon.
Tangerine.

164
00:09:43,584 --> 00:09:44,685
Xwîn diherike heval.

165
00:09:44,819 --> 00:09:45,819
Oh, heval, şêt.

166
00:09:45,886 --> 00:09:46,921
Ax, mêro.
Oh, bixapîne.

167
00:09:47,054 --> 00:09:48,222
Min kê kuşt?

168
00:09:48,355 --> 00:09:49,635
Li ser yekî şil bistînin
an tiştek.

169
00:09:49,757 --> 00:09:51,201
Oh, ew ne ya min e, heval.
Oh, ew ne ya te ye?

170
00:09:51,225 --> 00:09:52,537
Yeah. Ez xwîn narijim.
Oh, di wê rewşê de,

171
00:09:52,561 --> 00:09:53,681
tenê çakêtê xwe vekirî bihêle,

172
00:09:53,761 --> 00:09:55,072
bila her kes hebe
awireke kevn baş.

173
00:09:55,096 --> 00:09:56,339
Erê, ez her kesî dixwazim
ji bo dîtina girava min.

174
00:09:56,363 --> 00:09:57,832
Erê, erê.
Bi te re xelet e?

175
00:09:57,965 --> 00:09:59,609
Qapûtê xwe bi hev re bikişînin
ji ber vê yekê kesek din ferq nake, leymûn.

176
00:09:59,633 --> 00:10:01,713
Ez difikirim ku ew ê ferq bikin
pêşî navên kodên zarokan.

177
00:10:01,802 --> 00:10:02,946
Lê eger em ê bikin
bi fêkî ve girêdin,

178
00:10:02,970 --> 00:10:04,438
çima na, uh, sêv an porteqalî?

179
00:10:04,573 --> 00:10:06,207
Ji ber vê yekê, di vê rewşê de çi ye?

180
00:10:06,340 --> 00:10:07,775
<i>Em vê dikin?</i>

181
00:10:07,908 --> 00:10:08,985
<i>Tu dizanî ka çi heye.</i>

182
00:10:09,009 --> 00:10:10,277
Money.

183
00:10:10,411 --> 00:10:11,612
Her tim pere ye.

184
00:10:11,745 --> 00:10:13,190
Tangerines sofîstîke ne.

185
00:10:13,214 --> 00:10:14,858
Oh, niha ew gazî fêkî dike
sofîstîke.

186
00:10:14,882 --> 00:10:16,642
Erê, ew cross-hybridized e
bi fêkiyên din re.

187
00:10:16,750 --> 00:10:18,052
Ew adaptable in.

188
00:10:18,185 --> 00:10:19,521
Wek min.

189
00:10:19,653 --> 00:10:21,590
We got şeş otomobîl di aboriyê de,

190
00:10:21,722 --> 00:10:24,959
bêje 30 rêwiyan serê otomobîlê,

191
00:10:25,092 --> 00:10:26,561
texmînkirina du çenteyan,

192
00:10:26,694 --> 00:10:29,296
Ka em bibînin, ey,
car du û hûn hildigirin...

193
00:10:29,430 --> 00:10:32,567
Erê, ne rêyek e
Ez ê kurteyek bibînim...

194
00:10:32,700 --> 00:10:34,135
- Bisekine.
<i>- Çi?</i>

195
00:10:34,268 --> 00:10:35,604
Lepika trênê li ser destikê?
<i>Erê.</i>

196
00:10:35,736 --> 00:10:37,138
Şîtboxa pîroz.

197
00:10:40,641 --> 00:10:42,601
- Û çima ez lîmon im?
- Ji ber ku tu tirş î.

198
00:10:42,676 --> 00:10:44,478
Kes ji leymûnan hez nake.
Ev bolok e, heval.

199
00:10:44,613 --> 00:10:46,413
Lemonades, dilopên leymûnê.
Te êşa qirikê heye?

200
00:10:46,447 --> 00:10:48,149
Pîrê merîngue lîmon.
Dema ku cara dawî bû

201
00:10:48,282 --> 00:10:50,451
te pîvazek lîmonê xwar?
Kek lîmonê dirijîne.

202
00:10:50,585 --> 00:10:52,145
Bibûre,
tu behsa leymûnan dikî?

203
00:10:52,186 --> 00:10:53,487
Doza min heye.

204
00:10:53,622 --> 00:10:54,622
<i>Belê, ew pir baş e.</i>

205
00:10:54,688 --> 00:10:55,990
Ew e?
<i>Belê.</i>

206
00:10:56,123 --> 00:10:57,334
Çi girtina?
<i>Destgirtin tune.</i>

207
00:10:57,358 --> 00:10:58,692
Her tim girtinek heye.

208
00:10:58,826 --> 00:11:00,661
<i>Ji trênê dakeve.</i>

209
00:11:02,129 --> 00:11:04,064
Pir mîna leymûnan,
Ez tenê ji navên kod nefret dikim.

210
00:11:05,266 --> 00:11:07,134
Oh, baş, li vê binêre.

211
00:11:07,268 --> 00:11:08,603
Bedewiya xewê.

212
00:11:08,736 --> 00:11:09,736
Wakey-wakey.

213
00:11:09,837 --> 00:11:11,705
Hêk û bakey.

214
00:11:13,440 --> 00:11:15,442
ez li ku me?

215
00:11:15,577 --> 00:11:17,478
<i>♫ ♫</i>

216
00:11:21,248 --> 00:11:22,950
Tu niha ewle yî.

217
00:11:23,083 --> 00:11:24,218
Bavê te em şandin.

218
00:11:24,351 --> 00:11:27,221
Hûn ehmeq ji bo bavê min dixebitin?
Oh, hêsan.

219
00:11:27,354 --> 00:11:29,323
Em dikarin te vegerînin
di qutîkê de li ser pêlên xwe.

220
00:11:29,456 --> 00:11:32,293
teknîkî,
em peymankarên derve ne.

221
00:11:32,426 --> 00:11:33,894
Ez mandarin im.

222
00:11:34,028 --> 00:11:35,664
Ew leymûn e.

223
00:11:35,796 --> 00:11:37,131
Wek fêkî?

224
00:11:40,201 --> 00:11:42,002
Hûn qet temaşe dikin
<i>Tomas motora tankê ye?</i>

225
00:11:42,136 --> 00:11:43,204
Li vir em diçin.

226
00:11:43,337 --> 00:11:44,482
Hey, hûn temaşe bikin
tiştekî îroyîn,

227
00:11:44,506 --> 00:11:45,739
ew çi ye, ha? Netişt.

228
00:11:45,873 --> 00:11:48,008
Ew zirav, tundûtûjî, drama,
peyam tune.

229
00:11:48,142 --> 00:11:49,910
Mebest çi ye? Huh?

230
00:11:50,044 --> 00:11:52,079
Divê em çi hîn bibin?

231
00:11:52,213 --> 00:11:53,847
Her tiştê ku ez fêr bûm
li ser mirovan

232
00:11:53,981 --> 00:11:55,382
Ez ji Thomas fêr bûm.

233
00:11:55,517 --> 00:11:57,127
Oh, erê? Û hûn bînin
pirtûka te ya çîtikê, ma?

234
00:11:57,151 --> 00:11:58,762
Ez her tim çîtikên xwe tîne
bi min re, hûn dizanin ku.

235
00:11:58,786 --> 00:11:59,786
Tangerine li vir bistînin.

236
00:11:59,887 --> 00:12:02,122
Ew Gordon e, ev şîn e.

237
00:12:02,256 --> 00:12:05,025
Û Gordon herî xurt e,
ya herî girîng,

238
00:12:05,159 --> 00:12:06,537
lê ew her gav nake
guh bidin kesên din.

239
00:12:06,561 --> 00:12:08,429
Niha ew çi ye?

240
00:12:08,563 --> 00:12:10,831
Yanî hin kes
Edwards in; Aqilmend, dilovan.

241
00:12:10,965 --> 00:12:13,867
Hin Henrys in; Karker,
xurt.

242
00:12:14,001 --> 00:12:16,270
Hin kes mazotê ne.

243
00:12:16,403 --> 00:12:18,072
Fuck me!

244
00:12:19,641 --> 00:12:20,908
Ew pirsgirêk in.

245
00:12:21,041 --> 00:12:23,177
Lêbelê, hûn ...

246
00:12:23,310 --> 00:12:26,747
Erê, hûn wekî Percy xuya dikin.

247
00:12:26,880 --> 00:12:30,050
Ciwan. Şêrîn.

248
00:12:30,184 --> 00:12:31,352
Ne hemî li wir.

249
00:12:33,053 --> 00:12:34,493
We qediya, herduyan?

250
00:12:35,657 --> 00:12:37,124
Yeah.
Rast.

251
00:12:37,258 --> 00:12:39,169
Bavê te em kire kar
ji bo ku hûn ji tengahiyê derxînin

252
00:12:39,193 --> 00:12:40,737
te xwe avêt nav,
ne wisa kurê gemar?

253
00:12:40,761 --> 00:12:42,372
Çima tu... çima tu yî
t-tangerine, lê belê?

254
00:12:42,396 --> 00:12:43,507
Oh, ew sofîstîke ye, heval.

255
00:12:43,531 --> 00:12:44,765
Oh, dojeh.

256
00:12:44,898 --> 00:12:46,267
Ew ne girîng e, ne wusa?

257
00:12:46,400 --> 00:12:48,503
Çi girîng e
17 cenazeyên me ne

258
00:12:48,637 --> 00:12:50,180
vegerandina te ji
sêya ku hûn revandin

259
00:12:50,204 --> 00:12:51,506
bi planên fîdyeyê te

260
00:12:51,640 --> 00:12:53,016
ji bo weya pir psîkotîk
bavê qijkirî.

261
00:12:53,040 --> 00:12:54,040
Bi rastî, ew 16 e.

262
00:12:54,908 --> 00:12:56,076
Niha ew çi ye?

263
00:12:56,210 --> 00:12:58,078
Şazdeh dikuje, heval.
Na, 17 bû.

264
00:12:58,212 --> 00:12:59,947
Ew ... 16.

265
00:13:00,080 --> 00:13:01,291
Lemon, hûn dest pê dikin
li ser piçikên min.

266
00:13:01,315 --> 00:13:02,392
Şanzdeh.
Ez ê serê xwe yê qehweyî bişkînim

267
00:13:02,416 --> 00:13:03,618
bi rêya dîwarê tuxle.

268
00:13:03,752 --> 00:13:05,028
Ew ê alîkariya bîranîna we bike ...
16 bû.

269
00:13:05,052 --> 00:13:06,062
Bi te re xelet e, mêro?

270
00:13:06,086 --> 00:13:06,954
Saet 17 bû, xwedê lê be.

271
00:13:07,087 --> 00:13:07,955
Ez niha dixwazim te bikujim.

272
00:13:08,088 --> 00:13:09,423
Hûn difikirin ku em niha vê yekê bikin?

273
00:13:09,557 --> 00:13:10,934
Em ê wê biqelînin.
Ax, xema wî meke.

274
00:13:10,958 --> 00:13:11,825
Nikarîbû bidî.
Berdewam bike.

275
00:13:11,959 --> 00:13:13,460
<i>♫ Ez her û her im ♫</i>

276
00:13:13,595 --> 00:13:14,955
<font color="

277
00:13:15,029 --> 00:13:16,029
Yek.

278
00:13:17,364 --> 00:13:19,300
<i>♫ Di hewayê de bilbilên xweş ♫</i>

279
00:13:19,433 --> 00:13:20,669
Du û sê.

280
00:13:21,969 --> 00:13:23,638
<i>♫ Ew qas bilind difirin ♫</i>

281
00:13:23,772 --> 00:13:27,474
<i>♫ nêzîkî ezmên ♫</i>

282
00:13:27,609 --> 00:13:29,176
Pênc xort dilîzin pokerê.

283
00:13:29,310 --> 00:13:32,614
<i>♫ Paşê wek xewnên min
ew dimirin û dimirin ♫</i>

284
00:13:32,747 --> 00:13:38,185
<i>♫ bext her gav vedişêre ♫</i>

285
00:13:38,319 --> 00:13:42,122
<font color="
Na.

286
00:13:42,256 --> 00:13:43,991
Bidomînin!

287
00:13:44,124 --> 00:13:45,859
Big guy.
Erê, zilamê mezin.

288
00:13:45,993 --> 00:13:48,128
<i>♫ Bubbles ♫</i>
Carekê îro!

289
00:13:48,262 --> 00:13:49,396
<i>♫ Pretty bubbles ♫</i>

290
00:13:49,531 --> 00:13:50,998
Deh.

291
00:13:51,131 --> 00:13:53,300
<i>♫ Li hewa ♫</i>

292
00:13:54,536 --> 00:13:56,170
Sê zozanên bi şûr.

293
00:13:57,338 --> 00:13:59,306
Bi kêrî wê bigire. Fuck!

294
00:14:00,675 --> 00:14:02,118
Çima hûn tim şûran tînin?!

295
00:14:02,142 --> 00:14:03,942
Triad fucking.
Yanî tu dê, ne wisa?

296
00:14:05,279 --> 00:14:06,548
Tu kurê kêrê!

297
00:14:09,818 --> 00:14:10,884
Bi rastî ez ji şûran hez dikim.

298
00:14:13,487 --> 00:14:14,898
Wusa dixuye ku dem hatiye
ji bo kek Jaffa.

299
00:14:14,922 --> 00:14:17,024
Çawa li ser wheel wagon?
Oh, ew dixebite.

300
00:14:17,157 --> 00:14:19,126
<i>♫ Fortune her gav vedişêre ♫</i>
swing!

301
00:14:20,361 --> 00:14:24,164
<i>♫ Min li her derê geriya ♫</i>

302
00:14:24,298 --> 00:14:25,667
Çardeh, panzdeh.

303
00:14:25,800 --> 00:14:28,636
<i>♫ Ez her dem bilbilan difirim ♫</i>

304
00:14:28,770 --> 00:14:29,979
Û qurmê li ser motorsîkletê.

305
00:14:30,003 --> 00:14:34,908
<i>♫ Di hewayê de bilbilên xweş ♫</i>

306
00:14:35,042 --> 00:14:37,512
<i>♫ bubbles bedew ♫</i>

307
00:14:37,645 --> 00:14:39,246
Ji ber vê yekê 16.
Te feqîran ji bîr kir,

308
00:14:39,380 --> 00:14:41,191
sivîlê bêguneh li kolanê.
Te bixapîne...?

309
00:14:41,215 --> 00:14:43,016
Hey heval. Hey heval.

310
00:14:43,150 --> 00:14:44,427
Tû başi? Ya min...
<i>♫ xweş... ♫</i>

311
00:14:46,286 --> 00:14:48,021
Shit.
Ew ne sûcê me bû.

312
00:14:48,155 --> 00:14:49,834
Ew ne sûcê me bû. No.
Ma ne sûcê me bû?

313
00:14:49,858 --> 00:14:51,736
Baş e, dê Thomas çi bike
motora tankê dibêjin, leymûn?

314
00:14:51,760 --> 00:14:53,093
Ew bi rastî wate ye.

315
00:14:53,227 --> 00:14:55,095
Ew ê bêje, "hey,
berpirsiyariya xwe bigire heval."

316
00:14:55,229 --> 00:14:57,297
Ew deng nake.

317
00:14:57,431 --> 00:15:00,234
Dê hinekî dûr bixin
di navbera min û xwedan de.

318
00:15:00,367 --> 00:15:02,035
<font color="
Erê, ez aciz im.

319
00:15:02,169 --> 00:15:03,913
<i>Tu dihizirî.</i>
'Ji ber ku ez bi rastî, aciz im.

320
00:15:03,937 --> 00:15:05,239
Hey, guhdarî bike,

321
00:15:05,372 --> 00:15:07,374
Ez ê tenê derkevim
li rawestgeha din.

322
00:15:07,509 --> 00:15:09,711
Oh, em werin,
kursiyek heye, hingê, ha?

323
00:15:09,844 --> 00:15:11,354
Ma hûn dizanin ku ew çi dibêjin
papûşka te?

324
00:15:11,378 --> 00:15:12,379
Bê guman ez dikim.

325
00:15:12,514 --> 00:15:13,648
Mirina Spî.

326
00:15:13,782 --> 00:15:15,949
Ne tam fêkî ye.
Na, hûn herin.

327
00:15:16,083 --> 00:15:17,695
Çîrokek heye...
Heger te bihîstibe min rawestîne...

328
00:15:17,719 --> 00:15:19,563
Li ku derê vê jinê xwe dît
di rewşa bêbext de

329
00:15:19,587 --> 00:15:22,256
deyndarê bavê xwe ye
mîqdareke paqij.

330
00:15:22,389 --> 00:15:23,691
Niha, mesele bû

331
00:15:23,825 --> 00:15:26,193
wê hinek dem girt
ji bo bidestxistina vî pereyî.

332
00:15:26,326 --> 00:15:29,263
Lê wê ew vegerand
pênc deqe dereng ma, ne wisa?

333
00:15:29,396 --> 00:15:30,899
Erê, wî çi kir?
Destê wan jêkirin.

334
00:15:31,031 --> 00:15:32,466
Dojeh!
Yeah.

335
00:15:32,600 --> 00:15:34,377
Wî got ku ew deyndarê tiliyek wî ye
ji bo her deqîqe.

336
00:15:34,401 --> 00:15:35,401
Oh.

337
00:15:35,503 --> 00:15:36,871
Herçî, ew ne cinawir e.

338
00:15:37,004 --> 00:15:38,482
Wî ew nekiriye
pênc caran tê de rûnin.

339
00:15:38,506 --> 00:15:39,626
Tenê carekê birrî, ne wisa?

340
00:15:41,509 --> 00:15:42,644
Ow.

341
00:15:42,777 --> 00:15:44,244
Ev pir hêsan e.

342
00:15:44,378 --> 00:15:45,580
<i>Tu zêde difikirî.</i>

343
00:15:45,713 --> 00:15:46,990
Tu di binê wê de yî.
<i>Ew ne peyvek e.</i>

344
00:15:47,014 --> 00:15:48,182
Erê, ew e.
<i>Bi rastî?</i>

345
00:15:48,315 --> 00:15:49,183
Ez difikirim ku ew e.
<i>Te ew Google kir?</i>

346
00:15:49,316 --> 00:15:50,451
ferq nake.

347
00:15:50,585 --> 00:15:51,686
<i>Dê Barry çi bêje?</i>

348
00:15:51,820 --> 00:15:53,320
Barry wê bêje,
"nêrînek neyînî

349
00:15:53,454 --> 00:15:55,122
dibe sedema encamên neyînî."

350
00:15:55,255 --> 00:15:57,257
<i>Wey. Çiqas
tu dîsa heqê wî didî?</i>

351
00:15:57,391 --> 00:15:59,694
Karê me ew e ku hûn ewle bimînin

352
00:15:59,828 --> 00:16:02,262
û ji bo vegerandina kurte
bi pereyên fîdyeyê li hundir.

353
00:16:02,396 --> 00:16:05,098
Û ez plan dikim ku karê xwe temam bikim
û parastin...

354
00:16:05,232 --> 00:16:07,201
- Leymûn.
- Hmm?

355
00:16:07,334 --> 00:16:08,202
Kurte li ku ye?

356
00:16:08,335 --> 00:16:09,871
Oh, min ew veşart.

357
00:16:11,004 --> 00:16:12,774
Mesele, leymûn.

358
00:16:12,907 --> 00:16:14,274
Herin ji min re doza qehweyî bînin.

359
00:16:14,408 --> 00:16:17,044
Hmm. Tu berpirsiyar î,
tu dizanî?

360
00:16:17,177 --> 00:16:18,278
Ji bavê min re.

361
00:16:18,412 --> 00:16:19,581
Hmm?

362
00:16:21,415 --> 00:16:24,017
Ji wî re sedemek hewce nake
kesên wek te bikujin.

363
00:16:24,151 --> 00:16:26,086
Ji wî re sedemek pêdivî ye ku nehêle.

364
00:16:27,387 --> 00:16:28,989
Ma ew yek heye?

365
00:16:31,492 --> 00:16:33,828
Ew tevliheviyek e.

366
00:16:33,962 --> 00:16:35,262
Slav?

367
00:16:35,395 --> 00:16:36,875
<i>Kurê we yê Mirina Spî heye?</i>

368
00:16:36,965 --> 00:16:38,642
Çi, tu mebesta te ev dîk
bi tattoşên rûyê bêaqil?

369
00:16:38,666 --> 00:16:40,535
Erê, ew li vir rûniştiye.
<i>Û kurte?</i>

370
00:16:40,668 --> 00:16:42,537
Belê, helbet,
Doza min heye.

371
00:16:42,670 --> 00:16:45,138
<i>Hûn ê herduyan jî bikin
li qereqola Kyotoyê radibe.</i>

372
00:16:45,272 --> 00:16:46,784
Lanet!
<i>Piştre karê te bi wî re</i>

373
00:16:46,808 --> 00:16:48,175
<i>dê biqede.</i>

374
00:16:59,186 --> 00:17:00,655
Tenê li vir bû.

375
00:17:00,788 --> 00:17:03,357
Belê, êdî ne wisa ye.

376
00:17:03,490 --> 00:17:05,760
Divê em mirov bibînin
kê ew doz girt.

377
00:17:06,961 --> 00:17:09,263
Belkî tu rast dibêjî.

378
00:17:09,396 --> 00:17:11,431
Belkî bextê min
dest bi zivirandinê dike.

379
00:17:21,776 --> 00:17:24,244
<i>♫ Redkirina civakî, veqetandî ♫</i>

380
00:17:24,378 --> 00:17:26,098
<i>♫ nêzîk bibe ♫</i>

381
00:17:26,146 --> 00:17:27,916
<i>♫ Min bifetisîne ♫</i>

382
00:17:28,048 --> 00:17:29,383
<i>♫ deriyê min ê pêşî vekir ♫</i>

383
00:17:29,517 --> 00:17:31,084
<i>♫ Ez bêtir dixwazim ♫</i>

384
00:17:31,218 --> 00:17:32,630
<i>♫ rû xwar
devê min li ser qata qijikê ♫</i>

385
00:17:33,888 --> 00:17:35,723
<i>♫ Min biêşîne, ezê biêşînim ♫</i>

386
00:17:35,857 --> 00:17:38,460
<font color="
hema wisa... ♫</i>

387
00:17:38,475 --> 00:17:39,852
Hûn.

388
00:17:40,995 --> 00:17:42,730
Erê.

389
00:17:42,864 --> 00:17:44,164
Min.

390
00:17:44,298 --> 00:17:46,901
Lê tu yuichi kimura yî.

391
00:17:47,035 --> 00:17:49,037
Û tu hatî vir

392
00:17:49,169 --> 00:17:50,505
min bikuje.

393
00:17:50,638 --> 00:17:52,874
Dê û bavê min gazî min dikin...

394
00:17:54,174 --> 00:17:56,243
Ev tê wateya "mîrê piçûk".

395
00:17:56,376 --> 00:17:58,746
Eşkere ye ku wan xortek dixwest.

396
00:18:03,116 --> 00:18:06,654
Hûn ê bixwazin
ku tevahiya çîrokê bibihîzin,

397
00:18:06,788 --> 00:18:10,123
an hûn ê pir ...
Pir mixabin.

398
00:18:14,963 --> 00:18:16,040
Ew nexweşxane ye.

399
00:18:16,064 --> 00:18:17,397
Darvekirin.

400
00:18:17,532 --> 00:18:18,733
Merheba.

401
00:18:18,866 --> 00:18:21,435
Erê, hûn dikarin kurik niha bibînin.

402
00:18:21,569 --> 00:18:24,806
<i>Baş e. Heke hûn nebihîzin
ji min her deh deqe</i>ê

403
00:18:24,939 --> 00:18:27,976
an ger ez vê telefonê nekim
gava ku hûn bang dikin ...

404
00:18:28,108 --> 00:18:31,879
Ez dixwazim ku hûn biçin wir
û kuştin...

405
00:18:34,682 --> 00:18:37,085
Bibore,
dîsa navê kurê te çi ye?

406
00:18:37,217 --> 00:18:38,251
Wataru.

407
00:18:38,385 --> 00:18:40,454
Rast. Rast.

408
00:18:40,588 --> 00:18:42,122
Wataru bikujin.

409
00:18:44,458 --> 00:18:46,628
Ma em ne kêfxweş in ku em li bendê bûn?

410
00:18:46,761 --> 00:18:48,563
Me kurê wî anî.
Ew karê me bû.

411
00:18:48,696 --> 00:18:50,397
Karê me ew bû ku em vegerin
bi kurê xwe re

412
00:18:50,531 --> 00:18:51,799
û 10 milyon dolarên wî.

413
00:18:51,933 --> 00:18:53,901
Sê peyvan diyar dike
rewşa me ya niha.

414
00:18:54,035 --> 00:18:55,075
Ma hûn dizanin ew çi ne?

415
00:18:55,168 --> 00:18:57,105
Kurê xwe xilas kir.

416
00:18:57,237 --> 00:18:58,372
Hmm?

417
00:18:58,506 --> 00:18:59,950
Malbat girîngtir e
ji pereyan, rast?

418
00:18:59,974 --> 00:19:01,876
Ma hûn bi rastî nizanin
Mirina Spî kî ye?

419
00:19:02,010 --> 00:19:03,170
Erê, ez Mirina Spî dizanim.

420
00:19:03,243 --> 00:19:04,320
Te tenê ji min re got
pênc deqîqe berê.

421
00:19:04,344 --> 00:19:05,780
Destan jê dike, datîne...

422
00:19:05,913 --> 00:19:07,873
Çima ez jî aciz dibim
ji we re kurtajan dişîne?

423
00:19:07,915 --> 00:19:09,117
Ez nizanim.

424
00:19:13,821 --> 00:19:15,222
Dinyaya bindest a Japonî

425
00:19:15,355 --> 00:19:17,892
berê dihatin rêvebirin
ji aliyê kesekî bi navê minegişî.

426
00:19:19,493 --> 00:19:22,997
<i>Niha, minegishi
baskekî hov bû.</i>

427
00:19:23,131 --> 00:19:24,832
<i>Lê ew kevin-dibistanê bû, tu dizanî?</i>

428
00:19:24,966 --> 00:19:27,334
<i>Kevneşopî û dilsozî
her tişt ji bo wî girîng bû.</i>

429
00:19:27,467 --> 00:19:28,803
<font color="

430
00:19:28,936 --> 00:19:30,370
<i>Tu wek malbatê bû.</i>

431
00:19:30,505 --> 00:19:32,082
<i>Wî bi te re muamele kir
tu ji wî bûyî.</i>

432
00:19:32,106 --> 00:19:34,266
Hingê ji şîn ev tê
6-lingê-pişk-6 gezer

433
00:19:34,341 --> 00:19:35,341
ji Rûsyayê.

434
00:19:36,644 --> 00:19:38,613
<i>Pirs dike ku ew ji wir hatiye sirgûnkirin</i>

435
00:19:38,746 --> 00:19:40,715
<i>mafyaya rûsî
an ku ew ex-kgb bû.</i>

436
00:19:40,848 --> 00:19:42,717
<i>Tu kes bi rastî nizane.</i>

437
00:19:44,351 --> 00:19:47,155
<font color="
ev rûsî ye...</i>

438
00:19:48,455 --> 00:19:50,457
<i>Xebata xwe di rêzê de kir.</i>

439
00:19:50,591 --> 00:19:52,392
<i>Bit bi bîsk, bi kuştinê bikuje.</i>

440
00:19:54,327 --> 00:19:56,196
<i>Û pir, pir bi lez</i>

441
00:19:56,329 --> 00:19:58,666
<i>bû yek ji minegişî
şêwirmendên herî nêzîk.</i>

442
00:19:58,800 --> 00:20:02,369
<i>Û yên dilsozên wî gotin:
"hespên xwe bigirin.</i>

443
00:20:02,503 --> 00:20:04,172
<i>Ev geezer ne
bilêta tam.</i></font>

444
00:20:04,304 --> 00:20:06,741
<i>Ew nayê bawer kirin.</i>

445
00:20:06,874 --> 00:20:09,209
<i>Ew xeternak e," wan got.</i>

446
00:20:09,342 --> 00:20:10,912
<i>"Belayeke nûjen," wan got.</i>

447
00:20:11,045 --> 00:20:12,547
<i>"Mirinek Spî."</i>

448
00:20:13,915 --> 00:20:16,216
<i>Ji ber vê yekê, bê guman,
ew rast bûn.</i>

449
00:20:16,349 --> 00:20:18,086
<i>Wî hevalbendiya xwe çêkir.</i>

450
00:20:19,554 --> 00:20:21,254
<i>Çeteya xwe.</i>

451
00:20:21,388 --> 00:20:23,290
<font color="

452
00:20:27,862 --> 00:20:29,697
<i>Û wî çi kir?</i>

453
00:20:29,831 --> 00:20:31,264
Kêr li pişta wî xist.

454
00:20:31,398 --> 00:20:32,767
Yanî bi mecazî.

455
00:20:32,900 --> 00:20:34,420
Mejiyê xwe yê qijik teqand,
ne wilo?

456
00:20:36,037 --> 00:20:37,505
<i>♫ Bi stêrkekê ♫</i>

457
00:20:37,638 --> 00:20:39,239
<i>♫ çakûç li ser me ye ♫</i>

458
00:20:39,372 --> 00:20:41,408
<i>♫ em ê di tariyê de bijîn ♫</i>

459
00:20:41,542 --> 00:20:42,777
<i>♫ ew evel knievel ♫</i>

460
00:20:42,910 --> 00:20:46,279
<font color="

461
00:20:46,413 --> 00:20:48,492
<i>Wî navê minegişî paqij kir
ji ser rûyê erdê</i>yê

462
00:20:48,516 --> 00:20:50,051
<i>di şevekê de.</i>

463
00:20:50,184 --> 00:20:52,887
<i>Û împaratoriyek çêkir
hêjayî Mirina Spî.</i>

464
00:20:57,225 --> 00:21:00,628
Ji ber vê yekê, bila ez vê yekê bi zelalî bibêjim.

465
00:21:00,762 --> 00:21:02,496
Ev bê ruh heye
rêberê psîkotîk

466
00:21:02,630 --> 00:21:04,799
bi sûcdarê herî mezin
rêxistina li ser planet

467
00:21:04,932 --> 00:21:08,903
rast xistin hundir
çîpên me yên qehweyî.

468
00:21:11,606 --> 00:21:13,806
Ew dayê bê guman e
mazotek, ne wisa?

469
00:21:13,875 --> 00:21:15,977
Ger hûn behsa Thomas bikin
motora tankê careke din,

470
00:21:16,110 --> 00:21:17,554
Ez ê te gulebaran bikim
di rûyê ken.

471
00:21:17,578 --> 00:21:19,018
Baş e, baş e,
ger-eger ew qas xerab be,

472
00:21:19,147 --> 00:21:20,648
çawa ew kire kir
du operatorên random

473
00:21:20,782 --> 00:21:22,226
li şûna ku kurê xwe bigire
pişta xwe? Mm-mm.

474
00:21:22,250 --> 00:21:23,527
Ji ber ku hûn bi rastî
kurtajan bixwînin,

475
00:21:23,551 --> 00:21:24,417
hûn dizanin ku jina wî hebû.

476
00:21:24,552 --> 00:21:25,920
Çi ye, jina wî hebû?
Erê.

477
00:21:26,053 --> 00:21:27,463
Ew ya herî girîng bû
tiştek di jiyana wî de,

478
00:21:27,487 --> 00:21:28,632
<i>û mir.</i>

479
00:21:28,656 --> 00:21:29,933
Qeza ajotina serxweş
an jî hinek şêt.

480
00:21:31,793 --> 00:21:34,228
Û niha ew li kompleksê ye
û ew ji hingê ve nehiştiye.

481
00:21:34,361 --> 00:21:36,006
Lokomotîfeke bênav
dibe ku bêje dersek heye

482
00:21:36,030 --> 00:21:37,340
hîn bibin.
Guh bide, û wî kire nekir

483
00:21:37,364 --> 00:21:38,833
du operatorên random, leymûn.

484
00:21:38,966 --> 00:21:40,168
Na, wî ya herî baş xwest.

485
00:21:40,300 --> 00:21:41,344
Wî du berpirsiyar xwest

486
00:21:41,368 --> 00:21:42,637
ji bo karê Bolîvyayê.

487
00:21:47,809 --> 00:21:49,309
<i>Wî ji pisporan xwest</i>

488
00:21:49,442 --> 00:21:51,612
kî dê neqelişe.

489
00:21:51,746 --> 00:21:53,313
Sê peyv, leymûn.

490
00:21:53,446 --> 00:21:54,749
Em in...
Fucked.

491
00:21:58,986 --> 00:22:00,822
Tu çi dixwazî?

492
00:22:00,955 --> 00:22:03,390
Mirov wisa difikire
Ez tenê keçek ciwan im.

493
00:22:05,793 --> 00:22:07,662
Jina paşerojê ya kesek, an ...

494
00:22:08,963 --> 00:22:10,363
Dayika paşerojê.

495
00:22:11,799 --> 00:22:14,735
Lê ez ne tê de me
çîroka kesekî din.

496
00:22:16,469 --> 00:22:18,973
Hûn hemû di ya min de ne.

497
00:22:19,106 --> 00:22:21,175
Keçik wiya dike
bi min re heye?

498
00:22:21,309 --> 00:22:23,644
Hûn herî zêde dixebitin
patron ditirsiya li bajêr;

499
00:22:23,778 --> 00:22:24,879
Mirina Spî.

500
00:22:26,113 --> 00:22:27,849
Oh, her tiştê ku hûn dixwazin înkar bikin.

501
00:22:27,982 --> 00:22:29,482
Lê hûn ji bo kesek dixebitin

502
00:22:29,617 --> 00:22:31,195
yê ku ji bo kesekî din dixebite,
û hwd, û hwd,

503
00:22:31,219 --> 00:22:34,856
û her tişt di bin de ye
heman kes.

504
00:22:34,989 --> 00:22:36,958
Te kelek teslîm kir
du roj berê

505
00:22:37,091 --> 00:22:38,635
<i>ji Mirina Spî re
hevkar...</i>

506
00:22:39,760 --> 00:22:41,162
<font color="

507
00:22:41,295 --> 00:22:44,966
<i>Meselê bişopînin
û Mirina Spî bibînin.</i>

508
00:22:45,099 --> 00:22:47,235
Nizanim tu çi difikirî
Ez dikarim ji bo we bikim.

509
00:22:47,367 --> 00:22:49,537
Oh, ew beşa min a bijare ye
ya çîrokê.

510
00:22:49,670 --> 00:22:51,973
Tu yê wî ji bo min bikujî.

511
00:22:53,808 --> 00:22:57,377
Ez çiqas xirav im
dê mirina Spî bikuje?

512
00:22:57,511 --> 00:22:59,412
Hûnê bibînin.

513
00:23:01,315 --> 00:23:02,583
Oh, lê binêre.

514
00:23:02,717 --> 00:23:04,619
Em li ser bernameyê rast in.

515
00:23:06,087 --> 00:23:07,420
Rûniþtin, piçekî rehet bibin.

516
00:23:07,555 --> 00:23:08,756
Tu pir teng xuya dikî.

517
00:23:10,224 --> 00:23:12,126
<i>Momomon.</i>

518
00:23:12,260 --> 00:23:14,195
<font color="

519
00:23:22,270 --> 00:23:24,639
Me kurê wî yê kezeb rizgar kir, ha?

520
00:23:24,772 --> 00:23:26,774
Em kêzikê dibînin
yê ku kelûpel girt,

521
00:23:26,908 --> 00:23:28,142
tiştan rast bike,

522
00:23:28,276 --> 00:23:30,477
bibe mîna ku qet nebûye.
Qet nebû.

523
00:23:36,684 --> 00:23:38,386
Te hîn ew êlek li te girtiye?

524
00:23:38,519 --> 00:23:40,922
Oh, na, êlek didin te
hestek ewlehiyê ya derewîn.

525
00:23:41,055 --> 00:23:42,535
Hûn dikarin mîna,
gule li stûyê bigre.

526
00:23:42,657 --> 00:23:44,400
Erê, ew jî ji we disekine
gule berdan sînga,

527
00:23:44,424 --> 00:23:47,228
lê ez texmîn dikim ku we bêriya wê kiriye
beşa <i>Thomas,</i> ma?

528
00:23:47,361 --> 00:23:50,898
Ez bi rastî divê, ji ber
ku dengên tarî wek şit.

529
00:23:51,032 --> 00:23:52,600
Xwîn an jî bêdeng, bruv.

530
00:23:52,733 --> 00:23:55,870
<i>♫ Ez her dem bilbilan difirim ♫</i>

531
00:23:57,605 --> 00:24:01,242
<i>♫ bilbilên xweş li hewa ♫</i>

532
00:24:02,777 --> 00:24:04,979
<i>♫ ew qas bilind difirin ♫</i>

533
00:24:05,112 --> 00:24:06,814
<i>♫ ew nêzîkî gihîştin
ezman... ♫</i>

534
00:24:06,948 --> 00:24:09,417
Erê, wusa,
guhertina sivik a planan.

535
00:24:09,550 --> 00:24:10,685
Ho!
Oh!

536
00:24:17,892 --> 00:24:20,795
Pêşî jina wî, niha kurê wî?

537
00:24:20,928 --> 00:24:22,462
Ew gelek mirinên spî ne.

538
00:24:24,231 --> 00:24:29,231
{\ an7}{"La Despedida" ya Alejandro
Sanz bi spanî</font> dilîze

539
00:24:29,670 --> 00:24:31,505
<i>♫ ♫</i>

540
00:24:31,597 --> 00:24:33,899
Ez dixwazim ku tu bi hêz bî, kur.
Gel min?

541
00:24:34,909 --> 00:24:35,909
<i>Ew.</i>

542
00:24:35,934 --> 00:24:37,394
Bi hêz be.

543
00:24:54,494 --> 00:24:56,831
<i>♫ ♫</i>

544
00:25:12,646 --> 00:25:14,482
<i>♫ ♫</i>

545
00:25:44,378 --> 00:25:46,313
<i>♫ ♫</i>

546
00:25:57,558 --> 00:25:59,894
<i>♫ ♫</i>

547
00:26:07,902 --> 00:26:09,703
<i>♫ ♫</i>

548
00:26:20,414 --> 00:26:22,783
<i>♫ ♫</i>

549
00:26:24,085 --> 00:26:25,953
<i>¡Felicidades!</i>

550
00:26:35,554 --> 00:26:36,388
Dilê min.

551
00:26:42,571 --> 00:26:44,271
<font color="

552
00:27:13,400 --> 00:27:15,269
Na!

553
00:27:23,519 --> 00:27:26,855
Ji min re Kurê kêrê yê ku ev kiriye bibîne.

554
00:27:27,181 --> 00:27:32,200
{\ an7}{"Xatirxwestin" ya Alejandro
Sanz dîsa dest bi lîstikê dike}

555
00:27:38,325 --> 00:27:40,227
<i>♫ ♫</i>

556
00:27:58,312 --> 00:28:00,214
<i>♫ ♫</i>

557
00:28:10,457 --> 00:28:12,793
<i>♫ ♫</i>

558
00:28:25,789 --> 00:28:28,292
Tu bextewar kurê kerê.

559
00:28:28,643 --> 00:28:30,010
Te li min xist?

560
00:28:31,178 --> 00:28:32,581
Te jiyana min xera kir.

561
00:28:32,713 --> 00:28:34,549
Ez te jî nas nakim!

562
00:28:39,820 --> 00:28:41,488
Ez ji bo tolhildanê têm vir.

563
00:28:41,623 --> 00:28:44,391
Kujer
ku El saguaro kuşt

564
00:28:44,526 --> 00:28:46,126
jina min kuşt.

565
00:28:46,393 --> 00:28:49,271
Lê qederê ev yek du ji bo yek taybet kir.

566
00:28:49,564 --> 00:28:51,265
Ooh!

567
00:28:58,339 --> 00:29:00,575
Ma em tenê dikarin
li vir demek-out bigirin?

568
00:29:00,709 --> 00:29:02,042
Vê yekê bipeyivin?

569
00:29:02,176 --> 00:29:03,777
Ez ê qet nesekinim
ji bo te tê.

570
00:29:03,911 --> 00:29:05,012
Çi?

571
00:29:05,145 --> 00:29:06,180
Heta ku hûn dixwazin birevin.

572
00:29:06,313 --> 00:29:07,616
Ez ê te bibînim.

573
00:29:07,748 --> 00:29:08,617
Çima?

574
00:29:08,749 --> 00:29:09,883
Û ez ê jiyana te xera bikim

575
00:29:10,017 --> 00:29:11,085
riya te ya min xera kir.

576
00:29:11,218 --> 00:29:13,588
Heval, ez te jî nas nakim!

577
00:29:37,111 --> 00:29:38,320
Dilê min.

578
00:29:46,086 --> 00:29:47,988
Çi...?

579
00:29:48,122 --> 00:29:49,256
Wow.

580
00:29:49,390 --> 00:29:51,125
Bicî?

581
00:29:53,628 --> 00:29:57,064
Bila ev bibe dersek
di jehrbûna hêrsê de.

582
00:29:58,633 --> 00:30:01,569
Venezuela, Uruguay,

583
00:30:01,703 --> 00:30:03,804
Barcelona.

584
00:30:07,975 --> 00:30:10,244
Hûn kê ne?

585
00:30:11,780 --> 00:30:13,414
Mmm.

586
00:30:34,502 --> 00:30:36,303
<i>Hemû rêwiyan;</i>

587
00:30:36,437 --> 00:30:38,906
<font color="
li shin-Yokohama...</i>

588
00:30:39,039 --> 00:30:40,575
Baş e, heval, van biceribîne.

589
00:30:40,709 --> 00:30:42,118
Huh?
Ew qedehên Momonga ne.

590
00:30:42,142 --> 00:30:43,645
Kêşe Momonga ye?

591
00:30:43,778 --> 00:30:46,012
{\ an7}{"Strana mijara Momonga" dilîze}

592
00:30:46,480 --> 00:30:48,082
<i>♫ Momomon! ♫</i>

593
00:30:48,215 --> 00:30:49,660
Piştî <i>Thomas</i> tê
her pêncşem. Okay.

594
00:30:49,684 --> 00:30:51,251
Oh sh...

595
00:30:52,186 --> 00:30:53,722
Okay.
Baş e.

596
00:30:53,887 --> 00:30:55,666
Hema wisa.
Divê ew di xew de xuya bike, hûn dizanin.

597
00:30:55,690 --> 00:30:57,050
Li wir, wusa.
Wisa? Rast.

598
00:30:59,661 --> 00:31:00,829
Ê...

599
00:31:04,131 --> 00:31:05,199
Mmm.

600
00:31:05,332 --> 00:31:07,569
Wasabi.

601
00:31:07,702 --> 00:31:10,003
Divê em piştrast bikin ku ew nake
lingekî ji vê trênê derkeve.

602
00:31:10,137 --> 00:31:12,139
Tu dozê dibînî,
bi kê re heye re mijûl bibe.

603
00:31:12,272 --> 00:31:13,575
Baş e, ez çawa wiya bikim?

604
00:31:13,708 --> 00:31:16,343
Bi wî re bipeyive,
an, wek, bi wî re bipeyivin?

605
00:31:16,477 --> 00:31:17,822
Ez nizanim,
çima tu jê re nabêjî

606
00:31:17,846 --> 00:31:19,486
li ser çîrokê
li ser çawa Gordon Percy civiya

607
00:31:19,547 --> 00:31:22,316
û çawa Percy niha xwîn diherike
ji qûna çavên wî yên qehweyî!

608
00:31:24,885 --> 00:31:26,120
Wateya wî bikuje.

609
00:31:26,253 --> 00:31:27,789
<i>Hemû rêwiyan;</i>

610
00:31:27,955 --> 00:31:29,890
<i>Em ê rawestek kurt bikin
li shin-Yokohama.</i>

611
00:31:30,023 --> 00:31:32,025
Fuck. Lenet lê kirî.

612
00:31:41,168 --> 00:31:42,369
Belê, min bibore.

613
00:31:42,504 --> 00:31:44,739
Hûn lêborîn in.

614
00:31:46,373 --> 00:31:48,375
<i>Arigatou.</i>

615
00:31:52,946 --> 00:31:54,883
<i>Konnichiwa.</i>

616
00:32:07,529 --> 00:32:08,395
Joburg.

617
00:32:18,338 --> 00:32:19,808
Bibore heval.

618
00:32:19,940 --> 00:32:21,609
Bide...

619
00:32:21,743 --> 00:32:23,310
Bide!

620
00:32:28,081 --> 00:32:30,117
Ax... golên şêt.

621
00:32:30,250 --> 00:32:31,786
Ew ne deqîqeyek bû.

622
00:32:45,132 --> 00:32:46,501
Min bêriya rawestgeha xwe kir.

623
00:32:46,634 --> 00:32:47,869
<i>Çima?</i>

624
00:32:48,001 --> 00:32:49,704
Ji ber ku Xwedê ji min nefret dike.
<i>Na, ew nake.</i>

625
00:32:49,838 --> 00:32:51,678
<i>Doza te hîn heye?</i>
Erê, min ew veşart.

626
00:32:51,806 --> 00:32:53,106
<font color="

627
00:32:53,240 --> 00:32:55,309
Ah, ew pir hêsan xuya dike
gava tu dibêjî.

628
00:32:58,913 --> 00:33:00,849
Ma navê El cigarillo ye
ji we re tiştek tê wateya?

629
00:33:00,981 --> 00:33:02,483
<i>♫ ♫</i>

630
00:33:02,617 --> 00:33:03,852
<i>Saguaro?
Serokê kartelê?</i>

631
00:33:03,984 --> 00:33:05,620
Erê, çima ew deng
ewqas nas?

632
00:33:05,753 --> 00:33:07,565
<i>Ew di dawetê de bû
hûn li Meksîkayê ketine.</i>

633
00:33:07,589 --> 00:33:09,924
Tequila?

634
00:33:10,057 --> 00:33:11,067
<i>Tu pêşkêşkarê kokteylê bû.</i>

635
00:33:12,927 --> 00:33:14,027
Zava.

636
00:33:14,161 --> 00:33:16,196
Min dizanibû ku min ew zilam nas kir.

637
00:33:16,330 --> 00:33:17,599
Ez bi rastî bi rûyan re baş im.

638
00:33:17,732 --> 00:33:18,732
<i>Bisekine, çi mêrik?</i>

639
00:33:20,000 --> 00:33:21,468
Bibore. Hema têm.

640
00:33:21,603 --> 00:33:23,146
Xortê ku min xencer kir.
Min şerab li ser cilên wî rijand.

641
00:33:23,170 --> 00:33:24,810
- Ew niha miriye.
<i>- Te gur kuşt?</i>

642
00:33:24,839 --> 00:33:25,974
Qeza bû.

643
00:33:26,106 --> 00:33:27,386
Ez ê bi rastî pêdivî bi pêvajoyê bikim

644
00:33:27,509 --> 00:33:29,376
para min di bûyerê de
roja duşemê.

645
00:33:29,511 --> 00:33:31,679
Shit. Fuck! No.

646
00:33:31,813 --> 00:33:33,748
<i>Xwedê çi bike?</i>

647
00:33:33,882 --> 00:33:35,693
Vana bînin bîra xwe
du wackos ji karê Bolîvyayê?

648
00:33:35,717 --> 00:33:37,357
- Ew hemû kes kuştin?
<i>- cêwî?</i>

649
00:33:37,384 --> 00:33:39,019
Erê, ez ne ewqas bawer im
ew cêwî ne.

650
00:33:39,152 --> 00:33:40,889
<i> Rawestîne.
Her kes dizane ku ew cêwî ne.</i>

651
00:33:41,054 --> 00:33:43,223
Belê, yek ji wan dimeşe
niha li hember min.

652
00:33:43,357 --> 00:33:44,768
Ez difikirim ku min yê din dît
li ser platformê.

653
00:33:44,792 --> 00:33:46,135
<i>- Belê, niha em dizanin</i>
- Dagir kirin.

654
00:33:46,159 --> 00:33:47,862
<i>xwediyên dozê kî ne.</i>

655
00:33:47,996 --> 00:33:49,673
Binêre, ev e
tam ya ku ez behs dikim.

656
00:33:49,697 --> 00:33:51,274
Divê em zehmetiyê bikişînin
nîqaş li ser caliber

657
00:33:51,298 --> 00:33:52,810
mirovên ku em li dora xwe ne
xwe bi.

658
00:33:52,834 --> 00:33:54,110
<i>Em çima pistepist dikin?</i>

659
00:33:58,973 --> 00:34:00,474
Hello.

660
00:34:00,608 --> 00:34:01,819
<i>Spî
mirin dixwaze bizane</i>

661
00:34:01,843 --> 00:34:02,977
<i>çima tu ji trênê derketî.</i>

662
00:34:03,110 --> 00:34:04,679
Hewa teze dixwest.

663
00:34:04,812 --> 00:34:06,189
<i>Emirên te
bûn ku di trênê de bimînin.</i>

664
00:34:06,213 --> 00:34:07,893
Min ferq nekir
Ez dibûm pitikê

665
00:34:07,982 --> 00:34:09,049
ku bêm çîpên min birîn.

666
00:34:09,182 --> 00:34:10,652
Ez profesyonel im.

667
00:34:10,785 --> 00:34:12,362
Em piştrast dikin ku doz ...

668
00:34:12,386 --> 00:34:13,697
<i>Û kurê wî bi temamî ewle ye.</i>

669
00:34:13,721 --> 00:34:15,455
Ji kerema xwe ez dikarim niha herim karê xwe bikim?

670
00:34:15,590 --> 00:34:17,467
<i>Heke tiştek xelet çûbe...</i>
Oh, tu pir dilovan.

671
00:34:17,491 --> 00:34:19,192
Gelek sipasîya we dikim.

672
00:34:23,965 --> 00:34:26,166
Fuck me! Îsa Mesîh.

673
00:34:26,300 --> 00:34:28,002
Ew pir bêaqil e,
bi telefonê dipeyivî,

674
00:34:28,135 --> 00:34:29,971
li trênê. Li Japonyayê.

675
00:34:30,103 --> 00:34:31,906
Ev ji bo we bêaqil e,
tu çîp?

676
00:34:32,040 --> 00:34:33,140
Wê hata qeşeng biavêje

677
00:34:33,273 --> 00:34:35,075
serê xwe yê gêj bike,
tu min dibihîsî?

678
00:34:38,412 --> 00:34:39,881
Dev ji vî karî.

679
00:34:40,014 --> 00:34:41,692
Min dizanibû ku divê em xwedî bikin
nûvekirinek, hemûyan bike.

680
00:34:41,716 --> 00:34:43,083
Ez lêborînê dixwazim, bibore. ez...

681
00:34:45,019 --> 00:34:47,487
Haya wî jê tune bû
jina ciwan amade ye. Borîxwestin.

682
00:34:47,622 --> 00:34:49,065
Erê, tu çênebû
kesek bibînin

683
00:34:49,089 --> 00:34:50,725
werin bi
çenteyekî zîvîn, ma?

684
00:34:50,858 --> 00:34:52,618
Lepikek trênê ya piçûk heye
bi destikê.

685
00:34:53,695 --> 00:34:55,462
Bi rastî, erê.

686
00:34:55,597 --> 00:34:57,665
Um, zilamek bi çarçoveyek reş
qedehên wê hebûn.

687
00:34:57,799 --> 00:34:58,900
Ew bi wî awayî çû.

688
00:35:02,503 --> 00:35:03,738
Spas, evîn.

689
00:35:05,540 --> 00:35:07,542
Ew bastûrê qeşeng.

690
00:35:10,177 --> 00:35:12,112
Haydê.

691
00:35:16,350 --> 00:35:19,119
"Girê reş
qedehên. Wî rawestînin."

692
00:35:19,252 --> 00:35:20,555
Merheba.

693
00:35:20,688 --> 00:35:22,624
Di binê vê de çekek heye ...

694
00:35:22,757 --> 00:35:24,659
Wey. Ev otomobîla bêdeng e.

695
00:35:24,792 --> 00:35:27,427
Pêdivî ye ku xweya piçûk bikar bînin
dengê hundir li vir, kur.

696
00:35:29,731 --> 00:35:31,571
Heye a
çek di bin vê maseyê de

697
00:35:31,699 --> 00:35:33,266
rast nîşanî te kir,
ji ber vê yekê ez ê ...

698
00:35:33,400 --> 00:35:34,545
Bi rastî ez nikarim bibihîzim
tu çi dibêjî.

699
00:35:34,569 --> 00:35:36,638
Çek heye...

700
00:35:37,905 --> 00:35:39,507
Ez tenê bi te re diçim, heval.

701
00:35:41,109 --> 00:35:43,143
Demek dirêj bû
ji Johannesburg.

702
00:35:44,478 --> 00:35:46,380
Yeah. Tu kî yî?

703
00:35:46,514 --> 00:35:49,117
Bicî?
Ma tu nayê bîra min?

704
00:35:51,451 --> 00:35:53,571
Hûn mîna her spî xuya dikin
mirovê bêmal min qet dîtiye.

705
00:35:53,621 --> 00:35:55,757
Okay.

706
00:35:55,890 --> 00:35:58,325
Erê, tiştek min heye
Ez bawer dikim ku hûn li f ...

707
00:35:58,458 --> 00:36:00,136
Bicî? Ma tu nayê bîra min?
Bibore heval.

708
00:36:00,160 --> 00:36:01,905
Huh? Ez Johannesburgê bi bîr tînim,
lê te nayê bîra min.

709
00:36:01,929 --> 00:36:03,865
Baş e?
Te min gulebaran kir.

710
00:36:05,298 --> 00:36:06,610
Ez gelek kesan gulebaran dikim.
Te du caran gule li min reşandin.

711
00:36:06,634 --> 00:36:07,634
Ow!

712
00:36:09,637 --> 00:36:11,539
Erê, hûn jî hene
rûyekî bi fîşek.

713
00:36:11,673 --> 00:36:13,541
Ez dizanim tu yî
qedehên çarçoweya reş.

714
00:36:13,675 --> 00:36:15,877
Keçikê gemar
kê kefenê me girt.

715
00:36:17,477 --> 00:36:19,379
Erê. Wekî elmasê bineqişe.

716
00:36:19,514 --> 00:36:20,882
Hmm.

717
00:36:21,015 --> 00:36:22,655
Tu dizanî, min kiriye
gelek karê şexsî

718
00:36:22,684 --> 00:36:23,851
ji joburg.
Oh.

719
00:36:23,985 --> 00:36:25,787
Min efû kir, ez çûm.

720
00:36:25,920 --> 00:36:28,723
Ez fêr bûm ku
bi her pevçûnek potansiyel re

721
00:36:28,856 --> 00:36:30,223
derfetek heye
ji bo mezinbûnê,

722
00:36:30,357 --> 00:36:31,959
rêyek ji bo encamek aştiyane.

723
00:36:33,795 --> 00:36:36,263
- Balkêş.
- Ew kî ye?

724
00:36:36,396 --> 00:36:38,166
Haya min tune.

725
00:36:47,709 --> 00:36:49,510
Te çawa zanî ku ew li wir e?

726
00:36:51,478 --> 00:36:53,014
Ma min behs nekir?

727
00:36:53,147 --> 00:36:54,582
Ez her tim bi şens bûm.

728
00:36:57,885 --> 00:37:01,789
Wê demê min demek dirêj girt,
dijwar li neynikê binêre.

729
00:37:01,923 --> 00:37:03,299
Û hûn dizanin çi?

730
00:37:03,323 --> 00:37:05,392
Hevalno, min ji tiştê ku min dît hez nekir.

731
00:37:05,526 --> 00:37:07,394
Nexêr. Nada.

732
00:37:07,528 --> 00:37:09,229
Mm.

733
00:37:09,362 --> 00:37:11,065
Heta ku min kir.

734
00:37:11,199 --> 00:37:12,399
Dizanin?
Mm.

735
00:37:15,503 --> 00:37:17,705
Di navbera me de niha dîwarek rûniştiye.

736
00:37:17,839 --> 00:37:19,574
Mm-hmm.

737
00:37:19,707 --> 00:37:21,109
Lê ev xeyalek e.

738
00:37:22,710 --> 00:37:25,747
Çimkî di nav her dîwarî de, uh,
li benda pencerekê ye...

739
00:37:25,880 --> 00:37:28,015
Oh, bisekine, ew derî ye.

740
00:37:28,149 --> 00:37:29,416
Bi rastî zû, um,

741
00:37:29,550 --> 00:37:31,430
her roj serêşiyek e
bi te re, innit?

742
00:37:32,252 --> 00:37:33,688
Rast.

743
00:37:33,821 --> 00:37:35,022
Tu û hevjîna xwe...

744
00:37:35,156 --> 00:37:36,436
Binêre, ez lîmon im, ew mandarin e.

745
00:37:36,557 --> 00:37:38,325
Baş e, leymûn... wek fêkî?

746
00:37:38,458 --> 00:37:39,994
Xwezî.

747
00:37:40,128 --> 00:37:41,596
Mm.

748
00:37:41,729 --> 00:37:43,330
Li vir plana te çi ye?
Li vir plan e.

749
00:37:43,463 --> 00:37:45,800
Ez doza te vegerînim,
tu min nekujî.

750
00:37:45,933 --> 00:37:47,276
Hûn doza xwe bidin
ji kardêrê xwe re,

751
00:37:47,300 --> 00:37:48,936
ew te nakuje.

752
00:37:49,070 --> 00:37:51,172
Tu sax î, ez sax im,
her kes kêfxweş e.

753
00:37:51,304 --> 00:37:52,740
Win-win, ma hûn nafikirin?

754
00:37:52,874 --> 00:37:54,609
Tu çawa dizanî
kê te kire kar

755
00:37:54,742 --> 00:37:56,343
dê te nekuje
ji bo têkçûna karê xwe?

756
00:37:56,476 --> 00:37:58,278
Lose-winda. Ne kêfxweş e.

757
00:37:58,411 --> 00:38:00,313
Mirov, ez tenê dixwazim
ji vê trênê dakeve,

758
00:38:00,447 --> 00:38:02,517
here bexçeyekî zen bibîne
û hinek şit, hûn dizanin?

759
00:38:04,484 --> 00:38:05,987
Ez dixwazim pêşniyara we qebûl bikim.

760
00:38:06,120 --> 00:38:07,822
Ecêb. Lê paşê hûn
çû û kesek kuşt.

761
00:38:07,955 --> 00:38:09,557
Te ne kir?

762
00:38:16,363 --> 00:38:18,331
Te çawa zanî...?
Ne tam nazik bû.

763
00:38:18,465 --> 00:38:19,505
Uh, ew qeza bû.

764
00:38:19,600 --> 00:38:20,668
Trajîk.

765
00:38:20,802 --> 00:38:21,803
ecêb, heta.
Ew a...

766
00:38:21,936 --> 00:38:23,771
Çîrokek xweş, bira, lê, um,

767
00:38:23,905 --> 00:38:25,082
Ez difikirim ku we planên xwe hebûn

768
00:38:25,106 --> 00:38:26,415
ji vir derketin
bi wê dozê.

769
00:38:26,439 --> 00:38:28,441
Na, na.
Bedenek li ser me pêça.

770
00:38:28,576 --> 00:38:30,077
Bi hêviya mirina spî
pir mijûl e

771
00:38:30,211 --> 00:38:32,022
li şûna destên me birîn
tiliyên me jêkirin.

772
00:38:32,046 --> 00:38:34,682
Ew mîna <i>Thomas e
Motora Tank</i>ê tim dibêje;

773
00:38:34,816 --> 00:38:36,284
"Hêsan çêtir e."
Pêşandana zarokan?

774
00:38:36,416 --> 00:38:37,752
Erê, zarokê qeşeng...
Mirov...

775
00:38:37,885 --> 00:38:39,630
Ez fêrî her tiştî bûm
li ser kesên ji Thomas.

776
00:38:39,654 --> 00:38:40,888
Hemû.
Bicî?

777
00:38:41,022 --> 00:38:42,431
Bi vî awayî ez dikarim bixwînim
kesên wek te pir baş,

778
00:38:42,455 --> 00:38:43,658
û tu mazotê yî.
Huh.

779
00:38:43,791 --> 00:38:45,059
Ez ne mazotê me.

780
00:38:45,193 --> 00:38:46,561
Tu mazotê estê

781
00:38:46,694 --> 00:38:48,071
ku her dem bi mazotê xezeb dike
ne nêzîk jî.

782
00:38:48,095 --> 00:38:49,697
Ya ku min qet dîtiye
di jiyana min de, mêr.

783
00:38:49,831 --> 00:38:51,833
Sedema blofên mazotê,
ew pir dûr diçin.

784
00:38:51,966 --> 00:38:53,977
Mirov, ez hewl didim ku mazotê bigirim
ji jiyana min, tu dizanî?

785
00:38:54,001 --> 00:38:56,237
Ger çek hebûya
di bin vê maseyê de, erê,

786
00:38:56,369 --> 00:38:57,872
Ez ê wek mirî bim
wek wî zarokî li wir.

787
00:38:59,006 --> 00:39:00,808
Hmm?

788
00:39:09,449 --> 00:39:11,786
Ooh.

789
00:39:23,463 --> 00:39:25,299
Mm-mm. Uh-uh.
Mm-hmm. Mm-hmm.

790
00:39:25,432 --> 00:39:26,300
Na-na.

791
00:39:31,105 --> 00:39:33,140
Tu dayê...

792
00:39:35,543 --> 00:39:36,577
Oh!

793
00:39:38,045 --> 00:39:39,881
Wê cesareta guhdarîkirinê hebe.

794
00:39:56,330 --> 00:39:58,266
Werin, joburg.

795
00:39:58,398 --> 00:39:59,800
No.

796
00:39:59,934 --> 00:40:01,736
Gule hejmara sê.

797
00:40:06,774 --> 00:40:09,143
<i>♫ ♫</i>

798
00:40:14,916 --> 00:40:16,326
Na, na,
no. Wextê min tune

799
00:40:16,350 --> 00:40:18,619
an jî sebir,
bila ji berjewendiyê.

800
00:40:18,753 --> 00:40:20,621
Dojehê fucking.

801
00:40:20,755 --> 00:40:23,224
Tu min dişopînî?
Rawestan!

802
00:40:25,059 --> 00:40:27,194
- Xemgîn.
- Ew.

803
00:40:51,218 --> 00:40:52,529
Ez ê gazî konduktor bikim!

804
00:40:52,553 --> 00:40:54,255
Kêlek dîk bixwe, xanim.

805
00:40:54,388 --> 00:40:55,488
Bibore, bibore.

806
00:40:55,623 --> 00:40:56,657
Ez im-Ez li ser dixebitim.

807
00:41:26,120 --> 00:41:28,189
Ez ne mazotê me,
tu mazotê yî.

808
00:41:28,322 --> 00:41:30,257
<i>♫ ♫</i>

809
00:41:50,778 --> 00:41:52,313
Ow!

810
00:41:55,116 --> 00:41:56,650
Li vir cendek din heye.

811
00:41:56,784 --> 00:41:58,386
<i>Bê guman heye.</i>
Ne sûcê min e.

812
00:41:58,519 --> 00:42:00,263
Û ez bawer dikim ew Kur e
ya Mirina Spî.

813
00:42:00,287 --> 00:42:02,165
<i>Ma cêwîyan I.D. tu?</i>
Te bihîst ku min çi got?

814
00:42:02,189 --> 00:42:03,657
Mirina Spî. Mirin. Mirin.

815
00:42:04,992 --> 00:42:06,394
Bişkîne û bigire, qûna min.

816
00:42:06,527 --> 00:42:08,367
Kesek din heye
di vê trênê de karekî dikin.

817
00:42:08,462 --> 00:42:09,930
<i>Twins. Em dizanin ku.</i>

818
00:42:10,064 --> 00:42:11,866
Dîsa, ne duçik.

819
00:42:11,999 --> 00:42:14,702
Loonies lê ne cêwî.

820
00:42:14,835 --> 00:42:18,539
Ew ji bo zarokê li vir in,
lê kesekî zarok kuşt.

821
00:42:21,776 --> 00:42:23,144
Xortê bi kêrê.

822
00:42:23,277 --> 00:42:24,478
<i>Gur.</i>

823
00:42:26,447 --> 00:42:28,482
Wî got ku ew hat vir
ji bo tolhildanê.

824
00:42:28,616 --> 00:42:29,826
Ew tenê li min ket,

825
00:42:29,850 --> 00:42:31,752
ji ber ku bêguman wî kir.

826
00:42:32,887 --> 00:42:34,989
Niha, vê yekê bistînin.

827
00:42:35,122 --> 00:42:36,333
Zarok jehrî bû
bi heman awayî

828
00:42:36,357 --> 00:42:38,559
wek El sbarro di dawetê de bû.

829
00:42:38,692 --> 00:42:39,693
<font color="

830
00:42:39,827 --> 00:42:41,729
<i>Heman qatil?</i>
Yeah.

831
00:42:43,998 --> 00:42:45,232
Ez wek MacGyver im.

832
00:42:48,002 --> 00:42:49,070
Fuck!

833
00:42:55,492 --> 00:42:59,913
Hemû Japonya di nav tirsê de ye
.
ji ber ku marekî jehrî hat dizîn.

834
00:42:59,997 --> 00:43:04,334
Boom slang mar
.
jehreke pir xurt heye.

835
00:43:04,418 --> 00:43:07,045
Gava ku ew diqulipînin,
.
dibe sedema xwînrijandina navxweyî...

836
00:43:07,129 --> 00:43:09,465
û xwîn ji kunên di laş de.

837
00:43:09,558 --> 00:43:10,791
Oh, şit.

838
00:43:10,925 --> 00:43:11,925
<i>Tu çi dikî?</i>

839
00:43:13,528 --> 00:43:14,563
<i>Çi heye?</i>

840
00:43:14,695 --> 00:43:16,297
Kezeba vê, mêro.

841
00:43:16,430 --> 00:43:18,265
Fik carver.

842
00:43:20,901 --> 00:43:22,036
Shit.

843
00:43:23,270 --> 00:43:24,390
Oh, spas ji Xwedê re.

844
00:43:24,506 --> 00:43:25,706
Ji bo deqîqeyek li wir ...

845
00:43:25,840 --> 00:43:27,608
Îsa Mesîh,
te hinekî ji boş bû, heval.

846
00:43:29,443 --> 00:43:30,811
Baş e.

847
00:43:30,945 --> 00:43:32,446
Pênc qereqol berbi Kyotoyê.

848
00:43:32,581 --> 00:43:34,315
Çêtir bilêt-boo bistînin.

849
00:43:38,219 --> 00:43:39,429
Ma hûn ê min wekî kesek binav bikin

850
00:43:39,453 --> 00:43:40,498
kî di nav fikarên herdemî de dijî?

851
00:43:40,522 --> 00:43:41,989
<i>Na, na.</i>

852
00:43:42,123 --> 00:43:43,491
Ax, gwîzan bixapîne.

853
00:43:43,624 --> 00:43:44,901
<i>Û heke ne zelal bûya,
Mebesta min "erê."</i> bû

854
00:43:44,925 --> 00:43:46,365
The conductor.
Bilêta min tune.

855
00:43:46,393 --> 00:43:47,671
<i>Ne bawer im ku ew e
xema te ya herî mezin.</i>

856
00:43:47,695 --> 00:43:48,796
Hûn fêm nakin.

857
00:43:48,929 --> 00:43:50,173
Ev zilam wek e
criss-fuckin'-milyaket.

858
00:43:50,197 --> 00:43:51,465
Ew li her derê radibe.

859
00:43:51,600 --> 00:43:53,167
Ew min hêdî dike,
mandarin min digire,

860
00:43:53,300 --> 00:43:55,002
Ez mirim.

861
00:43:55,136 --> 00:43:57,138
Mirî. Mirî...

862
00:43:58,573 --> 00:43:59,874
Bisekine.

863
00:44:04,579 --> 00:44:05,779
Hey, bira.

864
00:44:08,249 --> 00:44:09,489
Ma hûn dixwazin 200 dolarek hêsan çêbikin?

865
00:44:13,687 --> 00:44:16,123
Ma ev yek mîna ...
Wek tiştek seksê?

866
00:44:19,793 --> 00:44:21,295
Nexêr.

867
00:44:21,428 --> 00:44:23,039
Oh, başe.
Ez bûm... Min henek dikir.

868
00:44:23,063 --> 00:44:24,198
Ha, erê, çi heye?

869
00:44:24,331 --> 00:44:25,766
Çi ji te re lazim e, bira?

870
00:44:46,820 --> 00:44:47,820
Momomon!

871
00:45:06,140 --> 00:45:08,075
Baş e, lîstik qediya, kurê mezin.

872
00:45:08,209 --> 00:45:10,244
Mesele li ku ye?

873
00:45:10,377 --> 00:45:13,180
Ji min re bêje, û ez soz didim
Ez ê tenê têra te gulebaran bikim...

874
00:45:13,314 --> 00:45:14,448
Wey, wey, wey...

875
00:45:14,583 --> 00:45:16,518
Ma ev tiştên seksê ye?

876
00:45:20,054 --> 00:45:21,055
Twat!

877
00:45:21,188 --> 00:45:22,423
Shit.

878
00:45:22,557 --> 00:45:24,491
Ez-Ez ji devokekê hez dikim.

879
00:45:31,633 --> 00:45:33,267
Haydê.

880
00:45:39,907 --> 00:45:41,442
Oops.

881
00:45:43,377 --> 00:45:45,346
Wêne wê.

882
00:45:45,479 --> 00:45:46,681
Wêne çi?

883
00:45:46,814 --> 00:45:48,015
Belê, mêrik.

884
00:45:48,148 --> 00:45:49,183
Li kurê xwe temaşe dike.

885
00:45:50,652 --> 00:45:53,087
<i>Ez meraq dikim ew ê çawa bike.</i>

886
00:45:53,220 --> 00:45:56,190
<i>Dibe ku balîfek ber bi rû ve.</i>

887
00:45:56,323 --> 00:45:58,660
An jî dibe ku tiştek jîr.

888
00:45:58,792 --> 00:46:01,128
Mîna kulîlka hewayê di iv.

889
00:46:04,198 --> 00:46:05,899
Na, na. Hûn li ser wê bisekinin.

890
00:46:06,033 --> 00:46:08,802
Keça ciwan a bêguneh tevdigere
bi rastî we pir dûr nagire

891
00:46:08,936 --> 00:46:10,304
heke hûn çekek barkirî di destê we de ne.

892
00:46:16,611 --> 00:46:18,112
Li ser axaftvan bike.

893
00:46:20,322 --> 00:46:21,698
- Bav.
- Yuichi?

894
00:46:21,782 --> 00:46:24,952
Çima hûn ji nexweşxaneyê derketin?

895
00:46:26,755 --> 00:46:27,955
Rast be.

896
00:46:28,997 --> 00:46:30,666
Kî li wir bi te re ye?

897
00:46:32,292 --> 00:46:36,588
Min fêhm kir ku kê dehf daye Wataru
ji wî banî.

898
00:46:37,423 --> 00:46:39,133
Hûn çûn cem rayedaran?

899
00:46:40,467 --> 00:46:41,927
Min dixwest ez bi xwe wê bigirim.

900
00:46:45,472 --> 00:46:47,015
Kurê min.

901
00:46:47,099 --> 00:46:50,269
Hûn nikarin kontrol bikin
çi çarenûs ji bo me heye.

902
00:46:50,853 --> 00:46:51,812
Bav.

903
00:46:53,021 --> 00:46:54,022
Bibûre.

904
00:46:56,584 --> 00:46:58,152
Em neqediyane.

905
00:46:58,285 --> 00:46:59,554
Hûn ê li vir rûnin

906
00:46:59,688 --> 00:47:01,955
û hûn ê derbas bibin
her kombînasyona

907
00:47:02,089 --> 00:47:03,625
heta ku hûn wê dozê vekin.

908
00:47:03,758 --> 00:47:05,527
Zarok, ew dikare f ...

909
00:47:05,660 --> 00:47:06,827
Na, na. Wê nebe.

910
00:47:06,960 --> 00:47:08,962
Ez ê bi hejmarên kêm dest pê bikim.

911
00:47:09,096 --> 00:47:10,732
Tenê ramanek.

912
00:47:13,967 --> 00:47:15,869
<font color="

913
00:47:25,547 --> 00:47:27,181
Fuck me!

914
00:47:28,817 --> 00:47:30,552
Ew li wir e.
Ew-ew bi min ve hat.

915
00:47:30,685 --> 00:47:33,655
Yeah. Erê, ez jî.

916
00:47:33,788 --> 00:47:35,523
Belê, ez
niha vebijarka meya çêtirîn texmîn bikin

917
00:47:35,657 --> 00:47:38,158
e, uh, bînin Mirina Spî
kesê ku kurê xwe kuştiye.

918
00:47:38,292 --> 00:47:39,532
Erê, lê qedehan ev nekir.

919
00:47:39,661 --> 00:47:41,104
Min dikaribû qûna mişkekê bidim.
Na, ez ji te re dibêjim.

920
00:47:41,128 --> 00:47:42,528
Min ew xwend.
Ew ne celeb e, heval.

921
00:47:42,597 --> 00:47:44,007
Uh, ez ê ji te re bibêjim çi,
tu ji destên xwe hez dikî?

922
00:47:44,031 --> 00:47:45,499
Hûn dizanin ez ji destên xwe hez dikim.

923
00:47:45,633 --> 00:47:47,511
Erê, hingê kesek pêdivî ye
sûcdar bistînin, ne wisa?

924
00:47:49,036 --> 00:47:50,904
Ew tu an ez?
Tu yan ez?

925
00:47:52,473 --> 00:47:54,174
Şît, ew şêt
telefona min dizî.

926
00:47:54,308 --> 00:47:56,009
Hûn henekan dikin.
Û çeka min, Lucille.

927
00:47:56,143 --> 00:47:57,579
De hadê.
Ew çeka min a bijare ye.

928
00:47:57,712 --> 00:47:59,848
Kurê kêzikê.
Xem bikin...

929
00:47:59,980 --> 00:48:01,448
Rast, çi?

930
00:48:01,583 --> 00:48:03,059
<i>Dakevin
trênê li rawestgeha din</i>ê

931
00:48:03,083 --> 00:48:04,385
<i>bi kurte û Kur.</i>

932
00:48:04,519 --> 00:48:05,696
Erê, bisekine,
ma me negot Kyoto?

933
00:48:05,720 --> 00:48:06,960
<i>Hûn ê hîn jî li Kyotoyê derkevin.</i>

934
00:48:07,087 --> 00:48:08,623
<i>Mirina Spî
dixwaze piştrast bike</i>

935
00:48:08,757 --> 00:48:10,166
<font color="
li ser rewşê.</i>

936
00:48:10,190 --> 00:48:11,234
Belê, ev îsraf e
ya me...

937
00:48:12,259 --> 00:48:13,762
Baş e, baş e.

938
00:48:13,894 --> 00:48:15,854
Tenê divê em îspat bikin
doza me tune ye

939
00:48:15,896 --> 00:48:18,031
û kurekî zindî
li şûna yekî mirî.

940
00:48:19,734 --> 00:48:22,202
Tu çi difikirî?

941
00:48:22,336 --> 00:48:24,371
The ol' punch û Judy?
The ol' punch û Judy.

942
00:48:24,506 --> 00:48:29,741
{\ an7}{"Min xweşik bikuje"
ji hêla Tamio Okuda ve tê lîstin}

943
00:48:46,761 --> 00:48:50,732
<i>♫ Min bikuje, min bikuje
min xweş bikuje ♫</i>

944
00:48:53,367 --> 00:48:57,438
<font color="
min xweş bikuje ♫</i>

945
00:49:07,114 --> 00:49:08,514
Ji we re hemû gotin
ji trênê derkeve.

946
00:49:08,616 --> 00:49:09,784
Yeah?

947
00:49:09,918 --> 00:49:11,952
Belê, berevajî te,
Ez profesyonel im.

948
00:49:12,085 --> 00:49:13,963
Min dixwest ez piştrast bikim
ew ne xefikek yakuza bû,

949
00:49:13,987 --> 00:49:15,189
lê eşkere ne.

950
00:49:15,322 --> 00:49:16,882
Ew hinekî gêj e'
Di salên 80'î de dans-off, innit?

951
00:49:17,826 --> 00:49:20,127
Cewhera te li ku ye?
Tangerine?

952
00:49:20,260 --> 00:49:21,495
Ez mandarin im.

953
00:49:21,629 --> 00:49:23,531
Lemon dozê diparêze.

954
00:49:23,665 --> 00:49:24,799
Û kurê Mirina Spî?

955
00:49:24,933 --> 00:49:26,366
Erê, ew li wir e.

956
00:49:29,637 --> 00:49:31,639
Li ber te bihejînin
heyranên qeşeng, Princess.

957
00:49:33,106 --> 00:49:35,342
Ew dilşewatekî bextewar e,
ne ew e?

958
00:49:35,476 --> 00:49:37,177
Lê, uh, divê ez biçim
li trênê,

959
00:49:37,311 --> 00:49:38,847
tu dizanî, deh çirk mane,
awa ta-ra.

960
00:49:38,979 --> 00:49:42,349
Em ê li gorî planê bisekinin,
biçe Kyoto.

961
00:49:42,483 --> 00:49:44,752
Ji me re xêrê bike,
ji pişta min derbikeve,

962
00:49:44,886 --> 00:49:46,019
dê ya?

963
00:49:47,822 --> 00:49:49,757
<i>♫ Erê... ♫</i>

964
00:49:55,462 --> 00:49:56,598
Okay.

965
00:49:58,265 --> 00:49:59,299
Okay.

966
00:49:59,433 --> 00:50:00,635
Wey!

967
00:50:03,605 --> 00:50:04,873
Okay.

968
00:50:06,641 --> 00:50:09,644
Okay.

969
00:50:09,777 --> 00:50:11,297
Yanî ev nekarî
çêtir çûne.

970
00:50:11,345 --> 00:50:12,514
Erê, em hêvî dikin ku ew wê bikirin.

971
00:50:12,647 --> 00:50:14,181
Divê em bibînin
ew qedehên twat,

972
00:50:14,314 --> 00:50:15,683
wek, mafê ji bo ku niha.

973
00:50:17,852 --> 00:50:20,254
Ez ê herim jor, tu dakevî,
gava ku hûn qediyan dubare bikin.

974
00:50:20,387 --> 00:50:21,599
Ger tu wî bibînî,
bi wî re lihevhatin.

975
00:50:21,623 --> 00:50:22,857
Yeah?
Yeah.

976
00:50:26,193 --> 00:50:28,028
Serê ye...?
Bi vî awayî. Ber bi Tokyo.

977
00:50:28,161 --> 00:50:29,961
Rast. Trênên ku diçin
her tim ber bi jêr ve diçin.

978
00:50:29,998 --> 00:50:31,666
Û, binêrin, hişyar bimînin.

979
00:50:31,799 --> 00:50:33,568
Tiştek din e
li vir berdewam dike. Yeah?

980
00:50:33,701 --> 00:50:36,303
Erê, ez hîn jî hest dikim
mazotê li ber çavan e.

981
00:50:36,436 --> 00:50:38,472
Ez bi xwedê sond dixwim, min çi got?

982
00:50:38,606 --> 00:50:39,707
Min çi got?

983
00:50:39,841 --> 00:50:41,201
Min got ez ê biçim
te gulebaran bike...

984
00:50:41,308 --> 00:50:42,853
Teqe li rûyê min bike. Yeah.
Ew rast e.

985
00:50:42,877 --> 00:50:44,320
<i>Thomas</i> hîn hînî min kir
meriv çawa meriv dibîne,

986
00:50:44,344 --> 00:50:45,379
wan bi rastî bixwînin.

987
00:50:45,513 --> 00:50:46,714
Yeah.

988
00:50:46,848 --> 00:50:48,716
Û ez qet xelet nakim, ne?
No.

989
00:50:48,850 --> 00:50:51,418
Glasses, ew ne zilamê me ye.

990
00:50:51,553 --> 00:50:53,387
Okay.

991
00:50:56,490 --> 00:50:59,661
Hûn pêşî gulebaran bikin û werin
bi bersivên paşê.

992
00:51:03,798 --> 00:51:05,098
Ez her tim dikim.

993
00:51:07,367 --> 00:51:08,468
Û leymûn?

994
00:51:09,604 --> 00:51:10,872
Erê, mêro?

995
00:51:12,006 --> 00:51:14,642
Tu jî baldar be.

996
00:51:17,579 --> 00:51:19,047
Ey mirov,
gava ku ev trên dizivire,

997
00:51:19,179 --> 00:51:20,949
nekevin deqê, rast?

998
00:51:21,081 --> 00:51:25,100
{\ an7}{"Axaftina Tuwaletê" dilîze}

999
00:51:28,556 --> 00:51:30,457
<i>♫ ♫</i>

1000
00:51:45,105 --> 00:51:46,608
<i>♫ Ez ê te bigirim ♫</i>

1001
00:51:46,741 --> 00:51:49,209
<i>♫ Ez keçikek digirîm
keçikek bigirî ♫</i>

1002
00:51:50,778 --> 00:51:51,946
<font color="

1003
00:51:56,884 --> 00:51:58,786
<i>♫ ♫</i>

1004
00:52:07,762 --> 00:52:10,865
Ah, heftên din
deqeyan û ez ji vê trênê me.

1005
00:52:10,999 --> 00:52:12,466
<i>Tu li serşokê xwe vedişêrî?</i>

1006
00:52:12,600 --> 00:52:15,469
Yeah. Ma te ceriband
van tuwaletên jîr?

1007
00:52:15,603 --> 00:52:18,271
Ew ... kêfxweş in
ji hestan re.

1008
00:52:18,405 --> 00:52:19,674
Ger yek min di odeyê de hebe,

1009
00:52:19,807 --> 00:52:21,776
Ez ê vî kurê xerab bihejînim
a niha.

1010
00:52:21,909 --> 00:52:23,978
<i>Sînor.
Ji me re sînor lazim in.</i>

1011
00:52:30,785 --> 00:52:32,486
şêt pîroz.

1012
00:52:36,090 --> 00:52:38,158
şêt pîroz.

1013
00:52:45,967 --> 00:52:47,769
Wey li wir.

1014
00:52:48,903 --> 00:52:50,337
Oh, lê binêre.

1015
00:52:50,470 --> 00:52:52,874
Min bextê xwe dizanibû
dê li ser te bişewite.

1016
00:52:54,441 --> 00:52:56,544
Fuck.

1017
00:53:06,453 --> 00:53:07,722
tu çi dikî?

1018
00:53:07,855 --> 00:53:09,957
Ez jî heman tiştî dikim

1019
00:53:10,091 --> 00:53:12,160
ku min bi çekê kir
di destê te de.

1020
00:53:17,330 --> 00:53:18,733
Ez tenê tiştan çêdikim
balkêş.

1021
00:53:18,866 --> 00:53:20,233
Ez behîsên xwe diparêzim,
tu dikarî bibêjî.

1022
00:53:20,367 --> 00:53:21,869
Fuck.

1023
00:53:22,003 --> 00:53:24,572
Ger çek nemîne
wî bikujin, doz dê.

1024
00:53:24,706 --> 00:53:27,075
Ev tişt dikaribû biteqîne
di destê min de her gav.

1025
00:53:27,207 --> 00:53:28,609
Na Na.

1026
00:53:28,743 --> 00:53:31,278
Heya ku hûn agir nekin ew bêhêz e.

1027
00:53:31,411 --> 00:53:33,581
Lê agir nede, tu dizanî
mebesta min çi ye?

1028
00:53:33,715 --> 00:53:37,250
Berevajî tiştê ku min danî
di vê kurtenivîsê de li vir.

1029
00:53:37,384 --> 00:53:40,021
Ev pir ...

1030
00:53:40,154 --> 00:53:41,522
Belê, ev qet ne bêhêz e.

1031
00:53:41,656 --> 00:53:42,690
Ev e...

1032
00:53:44,959 --> 00:53:46,928
Ma tu dizanî
ku hebûne

1033
00:53:47,061 --> 00:53:50,198
31 hewldanên
li ser jiyana Mirina Spî

1034
00:53:50,330 --> 00:53:52,166
ji hundir
rêxistina xwe?

1035
00:53:52,299 --> 00:53:53,568
Her yek,

1036
00:53:53,701 --> 00:53:56,204
wî îdam kir
bi çekên xwe.

1037
00:53:57,638 --> 00:53:59,339
Ma hûn dibînin
ez li vir çi digirim?

1038
00:54:01,142 --> 00:54:03,343
Kimura,
Min tu anî vir da ku têk biçe.

1039
00:54:03,477 --> 00:54:05,913
Tu kurê min ji banî derdixî.

1040
00:54:06,047 --> 00:54:08,049
Rast.
Min bîne vê trênê,

1041
00:54:08,182 --> 00:54:10,752
min wek kujer bihesibîne,

1042
00:54:10,885 --> 00:54:12,687
Li vir mirina Spî bikuje,

1043
00:54:12,820 --> 00:54:14,722
û çeka min bikar bîne

1044
00:54:14,856 --> 00:54:17,491
ku dê di rûyê wî de biteqîne?

1045
00:54:17,625 --> 00:54:19,560
Gelek baş.

1046
00:54:19,694 --> 00:54:21,461
Pir, pir baş.

1047
00:54:21,596 --> 00:54:23,330
Ew planek ehmeqî ye.

1048
00:54:24,464 --> 00:54:26,234
Ew e ...

1049
00:54:26,366 --> 00:54:28,669
Planek berbiçav.

1050
00:54:35,109 --> 00:54:36,944
dagir kirin.

1051
00:54:38,445 --> 00:54:39,845
<i>Tu ew cerrah mêtinger tê bîra te</i>

1052
00:54:39,914 --> 00:54:41,682
<i>ku di emeliyata dil de mir?</i>

1053
00:54:41,816 --> 00:54:43,951
Erê, ew felc bû, ne?

1054
00:54:44,085 --> 00:54:46,220
<i>Na, ew fermî bû
cover. Ew jehrî bû.</i>

1055
00:54:46,353 --> 00:54:47,765
<i>Kujer bi navê
ji hornet.</i>

1056
00:54:47,789 --> 00:54:50,124
Ey Xwedayê min!

1057
00:54:52,927 --> 00:54:54,729
<i>Wî jehra marê zargotina boom bikar anî.</i>

1058
00:54:54,862 --> 00:54:56,164
<font color="

1059
00:54:56,296 --> 00:54:57,965
<i>ji te re xwîn dibe
ji her qulikê.</i>

1060
00:54:58,099 --> 00:55:00,268
<i>Heke antidot nebe
di nav 30 çirkeyan de tê birêvebirin,</i>

1061
00:55:00,400 --> 00:55:01,969
<i>tu miriyî.</i>

1062
00:55:02,103 --> 00:55:04,337
<i>Fun fact; Heman jehr
ku li ser...</i> hat bikaranîn

1063
00:55:04,471 --> 00:55:05,740
Cider

1064
00:55:05,873 --> 00:55:08,475
<i>Ew El saguaro ye.</i>

1065
00:55:08,609 --> 00:55:10,778
Xwarin çi dike
li ser vê trênê?

1066
00:55:10,912 --> 00:55:12,479
<font color="

1067
00:55:12,613 --> 00:55:14,347
<i>ew nehat kirin
kanalên normal.</i>

1068
00:55:14,481 --> 00:55:15,950
<i>Tiştek din heye
li vir berdewam dike.</i>

1069
00:55:17,117 --> 00:55:18,886
Hê jî dagirkirî ye xanim.

1070
00:55:22,489 --> 00:55:24,409
Divê gur fêhm kiribe
zozan kî ye,

1071
00:55:24,491 --> 00:55:26,236
ji bo tolhildanê hatiye vir
ji bo jina xwe, serokê xwe,

1072
00:55:26,260 --> 00:55:27,962
hat vir da ku hornetê bişkîne.

1073
00:55:28,095 --> 00:55:29,506
<i>Ax, xwedayê min, kir
tu tenê dibêjî "ka"?</i>

1074
00:55:29,530 --> 00:55:30,865
Min kir. Ez vedigerim.

1075
00:55:30,998 --> 00:55:32,533
<font color="
li ku bû.</i>

1076
00:55:32,667 --> 00:55:33,977
Ger ez dikarim bibînim
zozan kî ye,

1077
00:55:34,001 --> 00:55:35,441
Ez dikarim bidim wî
ji leymûn û mandarînê re

1078
00:55:35,468 --> 00:55:36,838
da ku ew li min nexin.

1079
00:55:36,971 --> 00:55:38,840
<i>Bi rastî?</i>
Se... tu dibînî min li wir çi kir?

1080
00:55:38,973 --> 00:55:40,449
<i>Tu bi rastî serbilind î
ji xwe, ne tu?</i>

1081
00:55:41,776 --> 00:55:44,245
Geez, ew bi gelemperî ne
li vir ewqas bi edeb.

1082
00:55:44,377 --> 00:55:46,314
Xanim, ez pir ...

1083
00:55:48,282 --> 00:55:49,283
Oh.

1084
00:55:49,416 --> 00:55:51,118
Ew xweş e.

1085
00:55:51,252 --> 00:55:52,252
Were vir, tu...

1086
00:55:53,353 --> 00:55:54,354
Bastard!

1087
00:55:57,091 --> 00:56:00,294
Were vir,
tu-hey gemarê pîs!

1088
00:56:01,863 --> 00:56:03,965
<font color="

1089
00:56:04,098 --> 00:56:05,566
Ax, tu bastûr.

1090
00:56:23,416 --> 00:56:25,186
Bisekinin-sekinin-sekinin.

1091
00:56:25,319 --> 00:56:26,687
Ez dizanim kê zarok kuştiye.

1092
00:56:26,821 --> 00:56:28,089
Min nikarîbû kerekî mişk bidim.

1093
00:56:28,222 --> 00:56:29,422
Li ku derê ye doza min?

1094
00:56:29,557 --> 00:56:31,259
<i>♫ ♫</i>

1095
00:56:41,202 --> 00:56:43,037
Yeah.

1096
00:56:47,275 --> 00:56:48,876
Oh.

1097
00:56:53,648 --> 00:56:56,350
Oh, ez pir xemgîn im. Bibûre.

1098
00:57:04,325 --> 00:57:06,060
Oh, na, spas.
Em baş in.

1099
00:57:06,193 --> 00:57:08,963
Oh, ez ê hez bikim
şûşeyek avê.

1100
00:57:11,999 --> 00:57:14,869
Tu dizanî çi? Gelo we heye,
um, tiştek dibiriqîne?

1101
00:57:15,002 --> 00:57:16,904
Bi bilbilan?
<i>Tu heye.</i>

1102
00:57:20,508 --> 00:57:21,676
Ew yek e. Spas dikim...

1103
00:57:21,809 --> 00:57:22,910
<font color="

1104
00:57:23,044 --> 00:57:24,312
Yeah.

1105
00:57:24,444 --> 00:57:26,446
Oh, erê.

1106
00:57:26,580 --> 00:57:28,220
Bira, tenê hat bîra min
Min hemû pereyên xwe dan

1107
00:57:28,316 --> 00:57:31,185
ji wî zilamî re ku li xwe bike
h-hat û qedehên min.

1108
00:57:31,319 --> 00:57:32,620
Hûn dikarin?

1109
00:57:39,560 --> 00:57:41,080
Çiqas ji bo şûşê
ji avê, evînê?

1110
00:57:44,999 --> 00:57:46,968
Oh, li wir. Na, tu bi xêr hatî.

1111
00:57:47,101 --> 00:57:48,936
Yeah. Hezar yen.

1112
00:57:49,070 --> 00:57:50,910
Ew ji bo deh quîd e
ew şûşeya avê, heval.

1113
00:57:50,938 --> 00:57:52,907
Mmm.

1114
00:57:53,040 --> 00:57:54,408
Mm.

1115
00:57:54,542 --> 00:57:55,409
<i>Ta-ra.</i>

1116
00:57:55,543 --> 00:57:56,844
<i>Domo a rig a to.</i>

1117
00:57:58,913 --> 00:58:00,448
Mmm.

1118
00:58:03,084 --> 00:58:04,394
Hûn guman dikin ku hûn naxwazin
ji bo vê yekê biaxivin?

1119
00:58:04,418 --> 00:58:06,087
Ne bi taybetî, na.

1120
00:58:06,220 --> 00:58:07,355
Okay.

1121
00:58:11,025 --> 00:58:13,127
Tu qeşengê qeşeng! Fucker!

1122
00:58:13,260 --> 00:58:15,096
Were vira, tu piçikê!

1123
00:58:24,605 --> 00:58:28,009
Ez dizanim kê zarok kuştiye.

1124
00:58:28,142 --> 00:58:29,977
Yeah?
Wê gavê ew li ku derê ye?

1125
00:58:31,112 --> 00:58:32,513
Ew li ser vê trênê ye.

1126
00:58:32,646 --> 00:58:34,548
Oh, baş e, ew wê teng dike,
paşê, ne wisa?

1127
00:58:39,487 --> 00:58:42,256
Berde here! Derxistin!

1128
00:59:08,983 --> 00:59:10,818
Ma hûn ê wiya bistînin?

1129
00:59:10,951 --> 00:59:12,720
No.

1130
00:59:12,853 --> 00:59:15,322
Dibe ku divê hûn wiya bistînin.

1131
00:59:19,894 --> 00:59:21,495
Ew dikare girîng be.

1132
00:59:24,198 --> 00:59:25,766
Oh, baş e, dibe ku ew girîng e.

1133
00:59:25,900 --> 00:59:27,234
Dojehê fucking.

1134
00:59:27,368 --> 00:59:28,969
Were vir.

1135
00:59:29,103 --> 00:59:30,805
Erê, tu çi dixwazî?

1136
00:59:30,938 --> 00:59:32,517
<i>Mirina Spî
dibêje li rawestgeha din dakeve</i>yê

1137
00:59:32,541 --> 00:59:33,874
<font color="

1138
00:59:34,008 --> 00:59:35,185
<i>an ew ê her kesî bikuje
li wê trênê.</i>

1139
00:59:35,209 --> 00:59:36,477
Baş e, erê, ez dikarim bikim,

1140
00:59:36,610 --> 00:59:38,355
lê, uh, leymûn, ew piçûk e
niha ve girêdayî ye.

1141
00:59:38,379 --> 00:59:40,281
<i>Hûn herdu jî vê carê,</i>

1142
00:59:40,414 --> 00:59:42,750
<i>bi dozê re, an her kes dimire.</i>

1143
00:59:44,919 --> 00:59:47,088
Ev pir paranoîd e.

1144
00:59:47,221 --> 00:59:48,999
Tu nebûyî
doz li ser te ye, ma?

1145
00:59:49,023 --> 00:59:50,057
Na.

1146
00:59:52,026 --> 00:59:54,762
Erê, ez nafikirim
Ez ê di wextê xwe de bigihîjim lemonê.

1147
00:59:54,895 --> 00:59:56,730
Te hîn telefona wî girt.

1148
00:59:56,864 --> 00:59:58,766
Çek li ser te heye?

1149
01:00:00,701 --> 01:00:01,869
Ji wan hez nakin.

1150
01:00:02,002 --> 01:00:03,002
Belê...

1151
01:00:04,506 --> 01:00:06,186
Lîstik qediya heval.

1152
01:00:06,273 --> 01:00:08,642
Ji bo ku ew hêja ye, hûn xuya dikin
wek axînekî rast

1153
01:00:08,776 --> 01:00:10,521
û ez kêfxweş im ku hûn ê bikin
bi min re bimire.

1154
01:00:10,545 --> 01:00:11,912
Ev xweş e.

1155
01:00:14,415 --> 01:00:16,417
Just meraq.
Yeah?

1156
01:00:16,551 --> 01:00:19,588
Ma ew jî dizanin
leymûn çawa xuya dike?

1157
01:00:19,720 --> 01:00:21,222
Wow.

1158
01:00:21,355 --> 01:00:24,225
Hûn du wek duçikan xuya dikin, ha?

1159
01:00:25,960 --> 01:00:28,496
Erê, baş e.
Me doz girt, niha çi?

1160
01:00:28,629 --> 01:00:31,031
Tu hê jî bi trênê
ber bi qereqola Kyoto.

1161
01:00:31,165 --> 01:00:32,800
Mm-hmm. Yeah.

1162
01:00:32,933 --> 01:00:34,668
Okay. Em dikarin wiya bikin.
Pirxweş.

1163
01:00:34,802 --> 01:00:36,770
Hey.

1164
01:00:36,904 --> 01:00:39,206
- Te doz vekir?
- Na, helbet na.

1165
01:00:39,340 --> 01:00:41,118
Tu dizanî çi? Min qet nepirsî
ji bo hevgirtinê.

1166
01:00:41,142 --> 01:00:42,719
Hûn dizanin ku ez çi dibêjim?
Bi vî awayî ewle bimînin.

1167
01:00:42,743 --> 01:00:44,311
Yeah.

1168
01:00:44,445 --> 01:00:46,125
Ji ber vê yekê tu kes çavnebariyê nake.

1169
01:00:56,257 --> 01:00:57,491
<i>♫ ♫</i>

1170
01:01:02,897 --> 01:01:04,633
Ez dizanim, ez dizanim.

1171
01:01:04,765 --> 01:01:06,433
Bibore, bibore, bibore.

1172
01:01:06,568 --> 01:01:08,637
Ez-Vê bextê min heye,

1173
01:01:08,769 --> 01:01:10,313
û min li tiştê xist
oh, ma hûn jê re dibêjin?

1174
01:01:10,337 --> 01:01:11,948
Û çû...
Îcar çima... ew çi bû?

1175
01:01:11,972 --> 01:01:13,212
Çima te jî zehmet kir ku biceribînin?

1176
01:01:13,340 --> 01:01:14,751
Min hewl dida bifroşim.
Min difirot.

1177
01:01:14,775 --> 01:01:16,086
Belê, ez nafikirim
ew li sûkê bûn

1178
01:01:16,110 --> 01:01:17,454
ji bo dilopên qeşeng
û pantyhose, ew bûn?

1179
01:01:17,478 --> 01:01:18,879
Ah, lê...
Ew dikirin.

1180
01:01:19,013 --> 01:01:20,047
Ew bûn...

1181
01:01:20,181 --> 01:01:22,183
Ez bûm... Min ew hebûn.

1182
01:01:25,119 --> 01:01:26,663
Te îspat kir ku tu yî
ji her kesî jîrtir.

1183
01:01:26,687 --> 01:01:28,557
Te bi ser ket, zarok.

1184
01:01:28,689 --> 01:01:30,157
Ji kerema xwe ve.

1185
01:01:31,526 --> 01:01:33,861
Ji kerema xwe, zarok.

1186
01:01:33,994 --> 01:01:35,763
Gazî mêrê xwe bike.

1187
01:01:35,896 --> 01:01:37,364
Ez ê tiştê ku tu dixwazî ​​bikim.

1188
01:01:37,498 --> 01:01:39,433
Tenê...

1189
01:01:39,568 --> 01:01:41,402
Kurê min bihêle.

1190
01:01:42,571 --> 01:01:44,539
Kurê te.

1191
01:01:44,673 --> 01:01:46,740
Ma hûn dizanin ku ew çiqas hêsan bû

1192
01:01:46,874 --> 01:01:49,009
da ku ew li pey min bibe
heta ser wê banê?

1193
01:01:50,477 --> 01:01:53,013
Ne difikirî ku ew ê
sê saetan ji we re bigirin

1194
01:01:53,147 --> 01:01:57,785
heta ku fêm bikin
kurê te winda bû.

1195
01:01:57,918 --> 01:02:01,690
Tu bavekî tirsnak î,
û kurê te dê bide

1196
01:02:01,822 --> 01:02:04,358
ji bo hemî xeletiyan
ku te çêkiriye.

1197
01:02:04,491 --> 01:02:09,263
Tu tiştekî nizanî
li ser jiyanê.

1198
01:02:09,396 --> 01:02:12,199
Çiqas dijwar e.

1199
01:02:12,333 --> 01:02:14,335
Tu tenê...

1200
01:02:14,468 --> 01:02:18,673
Hin keçikek xerabûyî
kî pêlîstokên wan dişkîne

1201
01:02:18,806 --> 01:02:20,575
dema dayê dibêje
divê wê hilde.

1202
01:02:22,209 --> 01:02:24,845
Bibore. Li min bibore,
Ez naxwazim navberê bidim

1203
01:02:24,979 --> 01:02:26,581
li vir çi diqewime,

1204
01:02:26,715 --> 01:02:28,959
lê, uh, hûn ê çênebûn
ku piçek spî ya piçûk dîtiye

1205
01:02:28,983 --> 01:02:31,185
bi cotek qedehan
ji vir were, tu?

1206
01:02:34,088 --> 01:02:35,389
No.

1207
01:02:35,523 --> 01:02:37,234
Çi li ser doza zîv
bi çîçeka trênê

1208
01:02:37,258 --> 01:02:38,425
bi destikê? We ew dît?

1209
01:02:38,560 --> 01:02:39,960
Deng nade...

1210
01:02:40,094 --> 01:02:41,730
Apê kimura, te dîtiye

1211
01:02:41,862 --> 01:02:43,831
kelekek zîvîn
bi trênê...

1212
01:02:43,964 --> 01:02:45,799
Ma te got "çîra trênê
bi destikê"?

1213
01:02:45,933 --> 01:02:47,234
Yeah. Li ser destikê ...

1214
01:02:47,368 --> 01:02:48,613
Ew yekta ye.
Lepikek trênê hebû.

1215
01:02:48,637 --> 01:02:49,779
Na, min nedîtiye
tiştekî wisa.

1216
01:02:49,803 --> 01:02:50,904
Ez difikirim ku ez ê bîr bikim.

1217
01:02:51,038 --> 01:02:52,806
Hmm.

1218
01:02:52,940 --> 01:02:54,609
Ez im ...
"Apê kimura"?

1219
01:02:54,743 --> 01:02:56,110
Yeah.
Y... rast.

1220
01:02:56,243 --> 01:02:57,754
Firroşgeha kelûpelên xwarinê? Ew ...

1221
01:02:57,778 --> 01:02:59,338
Oh, erê.
Tu carî li trêna guleyan tirş nekin,

1222
01:02:59,380 --> 01:03:00,615
tu dizanî ew çi dibêjin.

1223
01:03:00,749 --> 01:03:02,025
Welê, nikaribû zirarê bide
bipirse, tu dizanî?

1224
01:03:02,049 --> 01:03:03,293
Ez ê tenê bimînim
li pey wî.

1225
01:03:03,317 --> 01:03:04,562
Erê, erê.
Erê, na, her tişt rast e.

1226
01:03:04,586 --> 01:03:06,086
Ji bo wê biçin.
Li min bibore, "mamê kimura."

1227
01:03:06,220 --> 01:03:07,288
Hûn hevalno, hay ji xwe hebin.

1228
01:03:07,421 --> 01:03:08,789
Lêbelê, tenê tiştek.

1229
01:03:08,922 --> 01:03:10,991
Ew, piraniya mirovan ...

1230
01:03:11,125 --> 01:03:12,826
Pir kes "valîz" dihesibînin,

1231
01:03:12,960 --> 01:03:16,397
hûn dizanin, ji ber ku ew trênek e,
şev û hemû.

1232
01:03:16,531 --> 01:03:19,266
Lê tu...
Te got "kurte."

1233
01:03:20,401 --> 01:03:21,670
Min qet negot "kurte."

1234
01:03:22,771 --> 01:03:23,638
Ez difikirim ...

1235
01:03:25,039 --> 01:03:26,840
Min mazota xwe dît.

1236
01:03:31,546 --> 01:03:33,414
Hûn dizanin li benda çi ye
ji bo me li Kyoto.

1237
01:03:33,548 --> 01:03:35,482
Mm-hmm.

1238
01:03:35,617 --> 01:03:37,985
Divê em tenê rabin
vê trênê. Niha.

1239
01:03:38,118 --> 01:03:40,555
Ger hûn difikirin ku ez diçim
ev trêna bê leymûn

1240
01:03:40,689 --> 01:03:42,222
an doz,
divê hûn şaş bin.

1241
01:03:42,356 --> 01:03:44,491
Okay. Belê, mesele
di salona çîna yekem de ye.

1242
01:03:44,626 --> 01:03:46,226
Ew li pişt bar e,
ew di çopê de ye.

1243
01:03:46,260 --> 01:03:48,128
Ya te ye.

1244
01:03:48,262 --> 01:03:49,997
Ez, ez diçim.

1245
01:03:50,130 --> 01:03:51,398
Ez ê herim perestgehekê bibînim

1246
01:03:51,533 --> 01:03:53,053
û vebijarkên min ji nû ve binirxînin
an tiştek.

1247
01:03:53,167 --> 01:03:54,811
Oh, ew pir xweş xuya dike,
lê li vir peyman heye.

1248
01:03:54,835 --> 01:03:56,647
Ez hîn jî pêdivî bi zilamek payîzê heye.

1249
01:03:56,671 --> 01:03:58,506
Shit.

1250
01:03:59,873 --> 01:04:01,141
Hûn hewceyê zilamek payîzê ne.
Yeah.

1251
01:04:01,275 --> 01:04:03,410
Na, ez fêm dikim.
Ez-dibim.

1252
01:04:05,446 --> 01:04:06,766
Ew piçek e
tevliheviyek, bi rastî,

1253
01:04:06,815 --> 01:04:07,924
'ji ber ku, hûn dizanin, ez difikirim,

1254
01:04:07,948 --> 01:04:09,383
"Ma ez wî bi yek perçeyê vegerînim

1255
01:04:09,517 --> 01:04:11,037
"An ez te bikujim
perçeyên piçûk

1256
01:04:11,085 --> 01:04:12,763
û hûn têxin hundur
Momomonek qeşeng an na?"

1257
01:04:12,787 --> 01:04:14,689
Ya ku derbas dibe ev e
serê min niha.

1258
01:04:14,823 --> 01:04:16,190
Hmm.

1259
01:04:16,323 --> 01:04:17,625
An jî...

1260
01:04:17,759 --> 01:04:19,393
Oh, çi?
Te ramanek çêtir heye, ne?

1261
01:04:19,527 --> 01:04:22,196
Hûn dizanin, niha berî me
tenê dîwarek e,

1262
01:04:22,329 --> 01:04:23,665
lê ev xeyalek e, mêro.

1263
01:04:23,798 --> 01:04:25,065
Avakirinek e.

1264
01:04:25,199 --> 01:04:27,468
Hûn dizanin, ji ber ku di hundurê de
ew dîwar pencereyek rûniştiye.

1265
01:04:27,602 --> 01:04:29,303
Pencereyek derfetê.

1266
01:04:29,436 --> 01:04:30,805
Lanet bike, derî ye.

1267
01:04:30,938 --> 01:04:32,339
Ew e ...

1268
01:04:32,473 --> 01:04:34,341
Di nava wî dîwarî de derî heye.

1269
01:04:34,475 --> 01:04:36,745
Ez pir zehmet dibînim
ji bo şopandina vê çîrokê.

1270
01:04:36,877 --> 01:04:38,713
Mebesta min ev e,
ew derî tê girtin.

1271
01:04:52,893 --> 01:04:55,229
Niha tenê pirs ev e;
Mazot kîjan e,

1272
01:04:55,362 --> 01:04:57,264
dîk kîjan e?
"Dok"?

1273
01:04:57,398 --> 01:04:58,633
Ew pêşandana zarokan e.

1274
01:04:58,767 --> 01:05:00,602
<i>Thomas motora trênê.</i>
Close.

1275
01:05:00,735 --> 01:05:02,436
<i>Thomas motora tankê.</i>

1276
01:05:02,570 --> 01:05:04,204
Ji kerema xwe, birêz.

1277
01:05:04,338 --> 01:05:06,473
Ev... ev mirov,
wî ez revandim,

1278
01:05:06,608 --> 01:05:09,744
û got ku ew diçe
ji bo fîdyeyê min bigire.

1279
01:05:12,212 --> 01:05:14,749
Bibûre. Ez dîl dibim
bi hêsirên spî-girl.

1280
01:05:14,883 --> 01:05:16,450
Bravo.
Aqilê hevpar ji min re dibêje

1281
01:05:16,584 --> 01:05:17,886
ku ev gezerê kevnar, hejik li vir e

1282
01:05:18,018 --> 01:05:19,253
berpirsiyar e,

1283
01:05:19,386 --> 01:05:20,889
lê ez bi rastî baş im
di xwendina mirovan de,

1284
01:05:21,021 --> 01:05:23,591
û tiştek ji min re dibêje
hûn tenê ne rast in.

1285
01:05:26,594 --> 01:05:28,696
Ji ber vê yekê ... em li vir bibînin.

1286
01:05:28,830 --> 01:05:30,632
Yanî ez nikarim we herduyan bikujim.

1287
01:05:32,366 --> 01:05:34,234
Hingê ez tu bersiv nagirim.

1288
01:05:34,368 --> 01:05:36,638
Hûn dizanin çi, çawa li ser vê?
Ez bawer im ku hûn ê ji vê yekê hez bikin.

1289
01:05:36,771 --> 01:05:38,071
Em ê lîstikek piçûk bilîzin.

1290
01:05:38,205 --> 01:05:39,382
Huh? Ger tu dixwazî
lîstikek bilîzin,

1291
01:05:39,406 --> 01:05:40,742
herdu destên xwe deynin jor.

1292
01:05:40,875 --> 01:05:42,252
Lhevderketî. Min dizanîbû
hûn vê dixwazin.

1293
01:05:42,276 --> 01:05:43,578
Tu ê çavên xwe bigirî,

1294
01:05:43,711 --> 01:05:45,145
û ez ê heta sisê bijmêrim.

1295
01:05:45,279 --> 01:05:46,456
Û kîjan ji we be
berpirsiyar e,

1296
01:05:46,480 --> 01:05:47,948
tu ê destê xwe bilind bikî,

1297
01:05:48,081 --> 01:05:49,527
û kîjan ku nebe,
tu nîşan bikî kî ye.

1298
01:05:49,551 --> 01:05:50,831
Niha, eger hûn herdu
destên xwe bilind bikin

1299
01:05:50,919 --> 01:05:52,453
an hûn her du jî nîşanî hev didin,

1300
01:05:52,587 --> 01:05:54,130
Ez dizanim hûn herdu jî derewîn in,
û rastî ne di we de ye,

1301
01:05:54,154 --> 01:05:55,874
û paşê ez ê biçim
guleyan li we herduyan biteqînin. Amade?

1302
01:05:55,956 --> 01:05:57,476
Te-te got
te nikarîbû me herduyan bikujî.

1303
01:05:57,592 --> 01:05:58,959
Hûn ê tu bersiv negirin.

1304
01:05:59,092 --> 01:06:01,261
Min wisa got, ne wisa?
Erê.

1305
01:06:02,496 --> 01:06:03,865
Carinan divê hûn pêşî gulebaran bikin

1306
01:06:03,997 --> 01:06:05,365
û paşê bi bersivan werin.

1307
01:06:05,499 --> 01:06:07,968
Yek.

1308
01:06:08,101 --> 01:06:10,382
<i>An ger ez bersiv nekim
ev têlefon gava ku hûn têlefon dikin...</i></font>

1309
01:06:10,471 --> 01:06:11,782
- Du.
<i>- Wataru bikuje.</i>

1310
01:06:11,806 --> 01:06:13,842
Sê.

1311
01:06:37,397 --> 01:06:42,535
{\ an7}{"Tokiniwa Haha No Naiko No
Youni" by Carmen Maki dilîze}

1312
01:06:40,668 --> 01:06:42,604
Ma ez xeyal dikim?

1313
01:07:01,121 --> 01:07:03,023
<i>♫ ♫</i>

1314
01:07:10,497 --> 01:07:12,099
Bibore, heval.

1315
01:07:12,232 --> 01:07:14,301
Ne roja te ya bi şens.

1316
01:07:20,474 --> 01:07:22,175
Di çenteyê min de têlek heye,

1317
01:07:22,309 --> 01:07:24,177
û ez-Ez difikirim
ku em dikarin wê bikar bînin

1318
01:07:24,311 --> 01:07:26,346
to-to lock derî
ji derve.

1319
01:07:27,481 --> 01:07:29,316
Ew pir tirsnak bû.

1320
01:07:29,449 --> 01:07:31,151
Wî got ku eger ez nekim
tiştê ku wî got bike,

1321
01:07:31,285 --> 01:07:32,654
an eger ez biqîrim an tiştek,

1322
01:07:32,787 --> 01:07:35,557
ku ew ê xirab bike,
tiştên xerab ji min re.

1323
01:07:35,690 --> 01:07:37,692
Wê demê çima te nekir
vê yekê bikar bînin, paşê?

1324
01:07:41,863 --> 01:07:43,865
Erê, wî te revand û, uh,

1325
01:07:43,998 --> 01:07:45,465
çeka xwe da te da ku bigirî, rast?

1326
01:07:45,600 --> 01:07:46,977
Sivik. Na, na, na, na.
Hûn dibînin, ew ... na, um ...

1327
01:07:47,001 --> 01:07:48,068
Ez... ji kerema xwe.

1328
01:07:48,201 --> 01:07:49,537
Nizanim çekê bi kar bînim.

1329
01:07:49,671 --> 01:07:50,805
Ez nizanim.

1330
01:07:50,939 --> 01:07:52,306
Ji kerema xwe ve.
Fik min. Tu dikî...

1331
01:07:52,439 --> 01:07:53,473
Hûn bi rastî baş in.

1332
01:07:53,608 --> 01:07:55,075
Hûn guman dikin ku we nexwendiye?

1333
01:07:55,208 --> 01:07:57,186
Yanî tu jî natirsî
û lêvên te dilerizin.

1334
01:07:57,210 --> 01:07:59,747
Ew hêsir e. Bi rastî ev e
otantîk, heval, mîna...

1335
01:07:59,881 --> 01:08:01,381
Tu mazotê yî.

1336
01:08:01,516 --> 01:08:02,956
Divê ez te bikujim.
Ez tenê...

1337
01:08:03,083 --> 01:08:04,193
Ji kerema xwe, ez tenê zarokek im.
Ji kerema xwe ve.

1338
01:08:04,217 --> 01:08:05,417
Tu çawa dikî?!
Ez ne...

1339
01:08:05,452 --> 01:08:06,320
Ez ne...

1340
01:08:06,453 --> 01:08:07,321
Bi rastî nebawer e.

1341
01:08:07,454 --> 01:08:08,454
Ji kerema xwe ve. Ji kerema xwe ve.

1342
01:08:08,556 --> 01:08:09,958
Tu...

1343
01:08:11,559 --> 01:08:13,226
Tu yî...

1344
01:08:17,097 --> 01:08:19,232
Min girt, um...

1345
01:08:19,366 --> 01:08:21,468
Ew qeşeng e...
Hûn li wir rast bimînin.

1346
01:08:21,603 --> 01:08:24,271
Ev çî ye...?
Ma çi diqewime?

1347
01:08:26,340 --> 01:08:28,576
Her kes ji leymûnan hez dike.

1348
01:08:37,217 --> 01:08:38,753
Bimire!

1349
01:08:46,694 --> 01:08:48,596
<i>♫ ♫</i>

1350
01:08:51,131 --> 01:08:53,266
Kêfxweş im ku hûn kêfa we anîn
performansa.

1351
01:08:54,468 --> 01:08:56,771
Te çawa kir?

1352
01:08:56,904 --> 01:08:58,773
Ez ne bawer im.

1353
01:08:58,906 --> 01:09:00,875
Tenê bi şens, ez texmîn dikim.

1354
01:09:02,175 --> 01:09:04,679
Ji mandarine re bêje ku ...

1355
01:09:04,812 --> 01:09:06,179
Ji mandarine re bêje...

1356
01:09:07,481 --> 01:09:08,616
Tangerîn...

1357
01:09:08,750 --> 01:09:10,518
Ew çûye.

1358
01:09:10,652 --> 01:09:13,186
Tangerîn çû.

1359
01:09:19,994 --> 01:09:21,929
Ji vê trênê daketin.

1360
01:09:22,063 --> 01:09:23,765
Ez wê dozê dibînim,
û ew e.

1361
01:09:31,639 --> 01:09:33,306
Slav?

1362
01:09:36,611 --> 01:09:39,981
Uh, wusa dixuye ku yuichi winda bûye
telefona wî li trêna guleyan.

1363
01:09:40,114 --> 01:09:42,016
Hûn dikarin wê hildin
li qereqola Kyoto, her çend.

1364
01:09:42,150 --> 01:09:44,128
<i>Kyoto...</i>
Ev sepana têlefona min a lêgerînê heye.

1365
01:09:44,152 --> 01:09:45,887
Oh.

1366
01:09:46,020 --> 01:09:47,121
Bi awayekî ecêb rast.

1367
01:09:47,254 --> 01:09:48,623
<i>Bi xatirê te.</i>

1368
01:10:06,974 --> 01:10:09,077
Xwedêyo, meşeke mezin heye.

1369
01:10:17,317 --> 01:10:18,317
Birêz Wolf.

1370
01:10:18,418 --> 01:10:20,555
Ji ber vê yekê hûn hatin ku hornet bikujin.

1371
01:10:29,521 --> 01:10:30,731
Çi qewimî?

1372
01:10:34,610 --> 01:10:35,736
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

1373
01:10:39,173 --> 01:10:40,842
Qey, ew tişt germ e.

1374
01:10:43,711 --> 01:10:45,213
Momomomo.

1375
01:10:45,345 --> 01:10:46,446
<i>♫ ♫</i>

1376
01:10:46,581 --> 01:10:48,549
Momomon.
Ajotin.

1377
01:10:48,683 --> 01:10:49,683
Mom ser.
Na Lea...

1378
01:10:49,717 --> 01:10:50,717
Momomon.

1379
01:11:04,464 --> 01:11:06,968
Pastirçêker.

1380
01:11:14,876 --> 01:11:16,177
<i>♫ ♫</i>

1381
01:11:16,309 --> 01:11:17,912
Oh.

1382
01:11:18,045 --> 01:11:20,347
Te marê min dizî, zozan.

1383
01:11:22,282 --> 01:11:23,450
Ew te bû...

1384
01:11:23,584 --> 01:11:24,895
Divê em bi rastî bang bikin
rayedaran

1385
01:11:24,919 --> 01:11:27,320
'ji ber ku kesek ...

1386
01:11:32,026 --> 01:11:33,460
Wê bigire, punk!

1387
01:11:35,462 --> 01:11:36,964
Hey, keçik.

1388
01:11:37,098 --> 01:11:39,299
Ji vê yekê pişkek piçûk,
tu dizanî çi dibe?

1389
01:11:39,432 --> 01:11:40,935
Erê.
Xwîna te dişewite,

1390
01:11:41,068 --> 01:11:42,170
damarên te girtin.

1391
01:11:42,302 --> 01:11:43,680
Tu xwîn jê diherikî
qûna çavê te yê qehweyî.

1392
01:11:43,704 --> 01:11:45,173
Min got erê!

1393
01:11:46,774 --> 01:11:48,441
Keçika qels.

1394
01:11:50,443 --> 01:11:51,913
Rawestan.
Ez wê dozê digirim.

1395
01:11:52,046 --> 01:11:53,815
Bide!

1396
01:11:53,948 --> 01:11:55,883
Ji min re soza pereyê min hat dayîn.

1397
01:11:56,017 --> 01:11:58,553
Ji aliyê kê ve?
Nizanim. Hemî serhêl bû.

1398
01:11:58,686 --> 01:12:01,189
Gotin min
pere di dozê de bû.

1399
01:12:01,321 --> 01:12:03,000
Çi? Kesekî pere daye te
ku zarok were kuştin

1400
01:12:03,024 --> 01:12:04,391
bi berdêla xwe?

1401
01:12:04,525 --> 01:12:06,027
Wow. Ew tarî ye.

1402
01:12:06,160 --> 01:12:07,394
Ew tarî ye wekî ...

1403
01:12:07,528 --> 01:12:08,996
Raweste!

1404
01:12:12,667 --> 01:12:15,002
Kevir diteqîne, kerê!

1405
01:12:15,136 --> 01:12:16,403
Xanim, tu dikarî dozê bikî.

1406
01:12:16,537 --> 01:12:18,840
Oh, lê te dît
rûyê min, kêzik.

1407
01:12:30,450 --> 01:12:32,720
Sî saniye berî jehrê
karê xwe dike.

1408
01:12:32,854 --> 01:12:35,355
<i>♫ ♫</i>

1409
01:12:49,637 --> 01:12:51,239
Oh.

1410
01:12:51,371 --> 01:12:52,640
Tu keçik.

1411
01:12:52,773 --> 01:12:54,342
Ax, mêro.

1412
01:12:54,474 --> 01:12:55,810
Piştgiriyek we heye?

1413
01:12:55,943 --> 01:12:58,079
Tu çi difikirî, keçik?

1414
01:12:59,814 --> 01:13:02,350
Ax, mêro.

1415
01:13:03,851 --> 01:13:05,353
Tu yê din tune?

1416
01:13:05,485 --> 01:13:07,030
Divê hûn çêtir amade bibin.

1417
01:13:07,054 --> 01:13:08,689
Ez mêrxas dikim,
Ez dîsa mêrxas dikim.

1418
01:13:08,823 --> 01:13:10,191
Bibûre. Ew nekir ...

1419
01:13:10,324 --> 01:13:13,728
Ê...
Ez dikarim tiştek ji we re bibim?

1420
01:13:13,861 --> 01:13:15,363
Ê...

1421
01:13:19,200 --> 01:13:22,270
Uh... tu xuya nakî
kesekî dîndar.

1422
01:13:24,505 --> 01:13:26,774
Av? Ma hûn ...
Ma hûn hinek avê dixwazin?

1423
01:13:26,908 --> 01:13:29,543
Na?

1424
01:13:29,677 --> 01:13:31,411
Tu betaniyek dixwazî?

1425
01:13:31,545 --> 01:13:33,915
Tu dixwazî ​​ez destê te bigirim?

1426
01:13:44,058 --> 01:13:46,294
Karma xezalek e.

1427
01:14:12,787 --> 01:14:14,689
<i>♫ ♫</i>

1428
01:14:30,237 --> 01:14:32,139
<i>♫ ♫</i>

1429
01:14:37,812 --> 01:14:44,484
<font color="

1430
01:14:45,820 --> 01:14:52,693
<i>♫ bilbilên xweş li hewa ♫</i>

1431
01:14:52,827 --> 01:14:56,630
<i>♫ ew qas bilind difirin ♫</i>

1432
01:14:56,764 --> 01:15:01,335
<i>♫ nêzîkî ezmên ♫</i>

1433
01:15:01,469 --> 01:15:04,739
<i>♫ wê demê wek xewnên min ♫</i>

1434
01:15:04,872 --> 01:15:11,746
<i>♫ dimirin û dimirin ♫</i>

1435
01:15:11,879 --> 01:15:17,918
<i>♫ bext her gav vedişêre ♫</i>

1436
01:15:19,186 --> 01:15:25,860
<font color="

1437
01:15:26,861 --> 01:15:29,030
<i>♫ Ez her û her im ♫</i>

1438
01:15:29,163 --> 01:15:34,468
<i>♫ bubbles blowing ♫</i>

1439
01:15:34,602 --> 01:15:36,904
<i>♫ Pretty bubbles ♫</i>

1440
01:15:37,038 --> 01:15:42,309
<i>♫ Li hewa ♫</i>

1441
01:15:42,443 --> 01:15:45,880
<i>♫ bubbles bedew ♫</i>

1442
01:15:46,013 --> 01:15:51,886
<i>♫ li hewa ♫</i>

1443
01:16:01,729 --> 01:16:03,431
<i>Bi min re bipeyive.</i>

1444
01:16:03,564 --> 01:16:05,534
Bextê min ê xerab e.
Li ser asîdê xirab e.

1445
01:16:05,666 --> 01:16:07,568
Ez-ez-ez-divê ez derkevim
vê trênê.

1446
01:16:07,701 --> 01:16:09,770
<i>Doza te heye?</i>

1447
01:16:09,904 --> 01:16:11,572
Yes.

1448
01:16:11,705 --> 01:16:13,707
<i>Tu li erdê radizê?
di pozîsyona fetal de?</i>

1449
01:16:15,676 --> 01:16:17,244
Ez ne li erdê me.

1450
01:16:17,378 --> 01:16:18,612
<i>Divê hûn rabin.</i>

1451
01:16:18,746 --> 01:16:20,190
Çawa hûn herdem dizanin
ez çi dikim?

1452
01:16:20,214 --> 01:16:21,749
<i>Ji ber ku ez te nas dikim.</i>

1453
01:16:21,882 --> 01:16:23,250
Ez dikarim rojnameyê bikim.
Divê ez rojnameyê bigirim.

1454
01:16:23,384 --> 01:16:25,052
<i>Ladybug. Ladybug.</i>
Man.

1455
01:16:25,186 --> 01:16:27,088
<font color="

1456
01:16:27,221 --> 01:16:30,525
<i>Em hema li wir in.
Tenê divê hûn rabin.</i>

1457
01:16:30,658 --> 01:16:32,126
Rast.

1458
01:16:32,259 --> 01:16:37,794
{\ an7}{"Sweet Thang" ji hêla Shuggie Otis ve
dilîze}

1459
01:16:39,501 --> 01:16:42,303
<i>♫ oh, oh, oh, pitik ♫</i>

1460
01:16:43,771 --> 01:16:46,807
<i>♫ sweet thang ♫</i>

1461
01:16:51,546 --> 01:16:53,814
<i>Tu heye
ji min re derewan dike, hevalê min.</i>

1462
01:16:55,850 --> 01:16:58,252
Belê, pisîk ji çenteyê derket
niha, innit?

1463
01:16:58,385 --> 01:17:01,489
<font color="
ji bo parastina kurê min.</i>

1464
01:17:01,622 --> 01:17:03,224
<i>Ji bo parastina pereyê min.</i>

1465
01:17:03,357 --> 01:17:04,892
Tu dizanî, ez nizanim
tiştek an du

1466
01:17:05,025 --> 01:17:07,461
li ser dêûbavbûnê,
lê tu dizanî ez ê çi bikim,

1467
01:17:07,596 --> 01:17:10,532
ji ber ku ew kurê te ye
û pereyê te?

1468
01:17:10,664 --> 01:17:12,466
Ez ê dev ji giriyê berdim
li ser jina te ya mirî,

1469
01:17:12,601 --> 01:17:14,603
dev ji qirika xweya tembel berde,

1470
01:17:14,735 --> 01:17:16,670
were vir
û karê xwe biqedîne.

1471
01:17:16,804 --> 01:17:18,973
Lê ji ber ku em hinekî diqewimin
ji dil bi dil,

1472
01:17:19,106 --> 01:17:20,609
çend tişt hene ku ji te re bêjim.

1473
01:17:20,741 --> 01:17:22,701
Kurê te zengilek temam e
û fuckin' heq dike

1474
01:17:22,776 --> 01:17:24,311
xwîn diherike
ji ber çavên wî.

1475
01:17:24,445 --> 01:17:26,881
Û ji bo doza we,
Min ew ji Tokyoyê ve nedîtiye.

1476
01:17:27,014 --> 01:17:28,617
Û ez hêvî dikim ku kesek
ew dît,

1477
01:17:28,749 --> 01:17:31,318
hemû li ser sor û xwedî
demeke xweş.

1478
01:17:31,452 --> 01:17:33,387
<i>Ez ê te bibînim
li qereqola Kyotoyê.</i>

1479
01:17:33,522 --> 01:17:34,522
Oh, çiqas ecêb.

1480
01:17:34,589 --> 01:17:35,856
Ez nikarim bisekinim.

1481
01:17:35,990 --> 01:17:37,691
<i>Ez dixwazim li çavên te binêrim</i>

1482
01:17:37,825 --> 01:17:40,494
<i>gava ez te bikujim
û birayê te.</i></font>

1483
01:17:46,333 --> 01:17:47,868
Birayê min.

1484
01:17:48,002 --> 01:17:53,874
<i>♫ Ez her dem bilbilan difirim ♫</i>

1485
01:17:54,008 --> 01:17:56,977
<i>♫ bilbilên xweş
li hewa... ♫</i>

1486
01:17:57,111 --> 01:17:58,913
<i>West ham ew girt!</i>

1487
01:17:59,046 --> 01:18:01,849
<i>West ham yek, Chelsea nil.</i>

1488
01:18:06,487 --> 01:18:08,889
Demjimêra sibeyê diqewime
pir xweş.

1489
01:18:09,023 --> 01:18:10,525
Uh, plana te çi ye heval?

1490
01:18:10,659 --> 01:18:12,993
Tu ê li vir walsê bikî
û mejiyê min bişewitîne

1491
01:18:13,127 --> 01:18:15,362
li ber çavê tev
hilgirtina şahidan?

1492
01:18:15,496 --> 01:18:18,299
<font color="
li wê trênê.</i>

1493
01:18:18,432 --> 01:18:20,134
<i>Ez dizanim.</i>

1494
01:18:20,267 --> 01:18:24,205
<i>Min her bilêt kirî
heta dawiya rêzê.</i>

1495
01:18:27,708 --> 01:18:29,243
Hey.

1496
01:18:29,376 --> 01:18:30,411
Hûn.

1497
01:18:30,545 --> 01:18:32,179
Ez te nas dikim.

1498
01:18:32,313 --> 01:18:34,181
Tu ew keç î, ne wisa?

1499
01:18:34,315 --> 01:18:35,816
Wey xwedê.

1500
01:18:35,950 --> 01:18:37,718
Erê, ez tu carî rûyek ji bîr nakim, ez.

1501
01:18:37,851 --> 01:18:39,987
Ez bi dîtina te gelek kêfxweş im.
Ji kerema xwe alîkariya min bike.

1502
01:18:40,120 --> 01:18:43,324
Em, ev zilam heye,
û wî ez dîl girtim.

1503
01:18:43,457 --> 01:18:47,728
Çavên wî li xwe kiribûn,
û mamê min kuşt.

1504
01:18:47,861 --> 01:18:49,830
Û wî jî kuşt
ev mirovê din ku,

1505
01:18:49,964 --> 01:18:51,865
Ez nizanim,
wî tenê li ser dipeyivî,

1506
01:18:51,999 --> 01:18:54,268
wey, ew, ew,
t-Thomas trên û ...

1507
01:18:54,401 --> 01:18:55,570
Motora tankê.

1508
01:18:55,704 --> 01:18:57,271
Uh, erê, rast. Tam.

1509
01:18:57,404 --> 01:18:59,039
Lê wî herdu jî kuştin,

1510
01:18:59,173 --> 01:19:00,551
û paşê got
ew diçû

1511
01:19:00,575 --> 01:19:01,442
bi hinek pereyan.

1512
01:19:01,576 --> 01:19:03,110
Ez nizanim.

1513
01:19:03,244 --> 01:19:05,112
Bibore, delal.
Ez-Ez lêborînê dixwazim.

1514
01:19:05,246 --> 01:19:06,847
Ez nizanim
tu kî yî.

1515
01:19:08,550 --> 01:19:11,586
Ez tenê keçek im ku bû
diviyabû ku dakeve nagoya,

1516
01:19:11,720 --> 01:19:13,821
û paşê ev mirov, ew ...
Ew çend salên berê bû.

1517
01:19:13,954 --> 01:19:15,389
Ez dizanim, lê ev zilam,
wî tenê got

1518
01:19:15,523 --> 01:19:17,124
ku ez dikarim bibim
plana hilanînê baş

1519
01:19:17,258 --> 01:19:19,793
û ew keçek bedew
rehîneke baş dike.

1520
01:19:19,927 --> 01:19:21,404
Erê, baş e, ew ne
li wir xelet e, lê, hey, binêre.

1521
01:19:21,428 --> 01:19:23,097
Kevirên xwe yên qehweyî bidomînin,
başe?

1522
01:19:23,230 --> 01:19:25,499
Ji kerema xwe tenê alîkariya min bike.
Baş e, baş e. Êmin be.

1523
01:19:25,634 --> 01:19:28,002
Rabe yan çi bike
tu hez dikî. Tu azad î ku here.

1524
01:19:28,135 --> 01:19:29,179
Sipas ji were. Sipas ji were.
Erê, erê.

1525
01:19:29,203 --> 01:19:30,572
Her tişt rast e. Berdewam bike. Bigirin...

1526
01:19:30,705 --> 01:19:32,625
Erê, ez nizanim
tu li vir çi dikî.

1527
01:19:34,709 --> 01:19:35,976
Huh.

1528
01:19:36,110 --> 01:19:37,512
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

1529
01:19:37,646 --> 01:19:39,146
Diesel.

1530
01:19:39,280 --> 01:19:41,148
Bi rastî ya herî xirab.

1531
01:19:41,282 --> 01:19:43,150
Little shit-stirrer.

1532
01:19:46,220 --> 01:19:48,922
Binêre leymûn...

1533
01:19:51,258 --> 01:19:53,894
Xwedê ruhê wî şad bike,

1534
01:19:54,028 --> 01:19:56,263
Don bû,

1535
01:19:56,397 --> 01:19:57,931
û wî dikaribû mirovan bixwîne.

1536
01:19:58,065 --> 01:20:00,702
Wan ji bo kê bibînin
ew bi rastî ne. Çi?

1537
01:20:00,834 --> 01:20:02,336
Ew rast bû.

1538
01:20:02,469 --> 01:20:04,773
Mazotek heye

1539
01:20:04,905 --> 01:20:06,708
vê trênê bi jor û jêr diherike,

1540
01:20:06,840 --> 01:20:09,443
dibe sedema her cûre
ji wêrankirina qijik.

1541
01:20:09,577 --> 01:20:11,812
Û ew tu bû
tevahiya dema xezebê,

1542
01:20:11,945 --> 01:20:14,815
tu mazota biçûk a qirêj!

1543
01:20:14,948 --> 01:20:16,651
<i>♫ ♫</i>

1544
01:20:17,786 --> 01:20:19,654
Te xwîna lîmonê kir.

1545
01:20:19,788 --> 01:20:21,822
Û leymûn qet xwîn nabe.

1546
01:20:21,955 --> 01:20:23,424
Ey Xwedayê min, birêz!

1547
01:20:23,558 --> 01:20:24,558
Ji kerema xwe alîkariya min bike!
Kêzxatûn.

1548
01:20:24,626 --> 01:20:25,626
Ji kerema xwe ve!
Ji kerema xwe alîkariya min bike!

1549
01:20:25,727 --> 01:20:27,328
Bugger.
Tu şitlê biçûk.

1550
01:20:27,461 --> 01:20:28,905
Ji kerema xwe ve! Çi xirav in
tu dikî, tu zengil dawî?!

1551
01:20:28,929 --> 01:20:29,798
Tu...
Birêz! Ji kerema xwe ve!

1552
01:20:39,774 --> 01:20:41,041
Oh.

1553
01:20:47,247 --> 01:20:48,247
Çi?

1554
01:20:48,349 --> 01:20:50,618
Diesel!
Çi?

1555
01:20:50,752 --> 01:20:52,687
Tu dawiya zengilê qeşeng!

1556
01:20:56,490 --> 01:20:59,326
Tu mazotê yî.

1557
01:20:59,460 --> 01:21:03,230
Lenet lê bê?

1558
01:21:03,364 --> 01:21:05,399
- Em...
- Çi xirav?

1559
01:21:05,533 --> 01:21:07,468
Wî got ku ew bû
dê te bikuje

1560
01:21:07,602 --> 01:21:10,337
û her tiştî li we sûcdar dikin.

1561
01:21:10,471 --> 01:21:12,139
Wî jî wisa got

1562
01:21:12,272 --> 01:21:15,042
kesek li benda me ye
li qereqola Kyoto.

1563
01:21:15,175 --> 01:21:17,344
Kesek tirsnak,

1564
01:21:17,478 --> 01:21:18,879
kî dê min biêşîne.

1565
01:21:20,013 --> 01:21:21,516
Kes zirarê nade te.

1566
01:21:21,649 --> 01:21:23,417
Baş e.

1567
01:21:23,551 --> 01:21:25,687
Em ji vê trênê dadikevin.

1568
01:21:34,228 --> 01:21:36,698
Em rawestgeha din dikin,
em ê baş bibin.

1569
01:21:48,242 --> 01:21:50,144
<i>♫ ♫</i>

1570
01:21:56,518 --> 01:21:57,918
Baş e, zarok, were...

1571
01:21:58,051 --> 01:21:59,754
Zarok, were.

1572
01:21:59,888 --> 01:22:01,589
Ez nikarim.
Çenteyê min asê maye.

1573
01:22:01,723 --> 01:22:03,123
Çi?

1574
01:22:03,257 --> 01:22:04,759
Bihêle. De em herin.

1575
01:22:04,893 --> 01:22:06,628
Divê em biçin, divê em biçin.
Na, ez nikarim.

1576
01:22:06,761 --> 01:22:07,995
Niha, jina ciwan!

1577
01:22:08,128 --> 01:22:09,296
No.
Ev şansê me yê dawî ye.

1578
01:22:09,430 --> 01:22:10,832
Na, na, na, na,
ji kerema xwe vegere.

1579
01:22:10,964 --> 01:22:12,734
Zarok, ji kerema xwe.

1580
01:22:12,867 --> 01:22:14,210
Ez ditirsim. Ez naxwazim...

1581
01:22:14,234 --> 01:22:16,403
ji kerema xwe re tenê bimîne.

1582
01:22:21,041 --> 01:22:22,443
Girtin.

1583
01:22:22,577 --> 01:22:23,977
Ne sûcê te ye, zarok.

1584
01:22:24,111 --> 01:22:27,882
Ew... bextê min e,
ne ya te.

1585
01:22:29,717 --> 01:22:31,418
Te tevahiya jiyana xwe girt
li pêşiya te.

1586
01:22:31,553 --> 01:22:34,288
Bawer bikin ku hûn tiştek bikin
ku aştiyê tîne,

1587
01:22:34,421 --> 01:22:39,293
'ji ber her tiştê din
êşek di nav de ye.

1588
01:22:39,426 --> 01:22:42,664
Û eger hûn bi mêrekî birevin
bi navê carver, ew dîk e.

1589
01:22:42,797 --> 01:22:45,332
Tu dikarî jê re bibêjî ku min wisa got.

1590
01:22:46,634 --> 01:22:47,769
Em...

1591
01:22:49,269 --> 01:22:52,005
Ez, ez ...

1592
01:22:52,139 --> 01:22:54,074
Min ev girt.
Min nexwest dev jê berdim.

1593
01:22:54,208 --> 01:22:55,844
Mêrik hebû,

1594
01:22:55,976 --> 01:22:57,496
û ez fikirîm
dibe ku hûn wê bikar bînin

1595
01:22:57,579 --> 01:23:01,081
ji bo kuştina yê ku li bendê ye
ji bo me di dawiya rêzê de.

1596
01:23:01,215 --> 01:23:02,983
Tu naçî
da ku ez birîndar bibim.

1597
01:23:03,116 --> 01:23:04,819
Rast be.

1598
01:23:06,320 --> 01:23:07,320
Rast be.

1599
01:23:07,362 --> 01:23:08,781
Kî li wir bi te re ye?

1600
01:23:14,361 --> 01:23:15,797
Bicî?

1601
01:23:15,930 --> 01:23:19,266
Rast.
Oh, baş e, heval.

1602
01:23:19,399 --> 01:23:22,336
Tu min derdixî derve,
ji ber vê yekê, heke hûn ne xem bin,

1603
01:23:22,469 --> 01:23:24,037
hûn dikarin tenê bibînin
kursiyek din,

1604
01:23:24,171 --> 01:23:27,675
wek, rê, rê, rê li jêr?

1605
01:23:27,809 --> 01:23:32,179
Û bi vî awayî,
Ez neçar nabim du caran ji te re bibêjim.

1606
01:23:32,312 --> 01:23:34,516
No.

1607
01:23:34,649 --> 01:23:36,416
Hûn ê nekin.

1608
01:23:41,021 --> 01:23:42,422
Werin em tenê tevbigerin.

1609
01:23:42,557 --> 01:23:44,324
Bihêle ez çentê te bigirim.

1610
01:23:44,458 --> 01:23:45,593
Ow!

1611
01:23:56,403 --> 01:23:58,171
Ma ew mar bû?

1612
01:23:58,305 --> 01:24:00,440
Ma hûn dizanin kurê min li ku ye?

1613
01:24:03,645 --> 01:24:06,748
Ow. Ew, wey, wey, wey. Ow.

1614
01:24:06,881 --> 01:24:09,216
Ow.

1615
01:24:13,186 --> 01:24:14,186
Ow.

1616
01:24:21,228 --> 01:24:22,329
Oh, bixapîne.

1617
01:24:32,674 --> 01:24:35,610
Wow. Piştî her tiştî.

1618
01:24:42,349 --> 01:24:43,952
Tu kes î

1619
01:24:44,084 --> 01:24:47,956
ku neviyê min dehf kir
ji banê dikana beşa.

1620
01:24:48,088 --> 01:24:49,189
Çima?

1621
01:24:49,323 --> 01:24:50,725
Kurê te.

1622
01:24:50,858 --> 01:24:53,193
Ew ê alîkariya min bike
Mirina Spî bikujin

1623
01:24:53,327 --> 01:24:54,327
li qereqola Kyoto.

1624
01:24:55,897 --> 01:24:58,633
Û ew yekane rê bû
da ku wî bigihînin vê trênê.

1625
01:25:00,935 --> 01:25:02,604
Mirina Spî.

1626
01:25:02,737 --> 01:25:04,438
Ew rast e.

1627
01:25:04,572 --> 01:25:07,140
Lê wî nikarîbû jî wisa bike.

1628
01:25:08,241 --> 01:25:09,978
Ji ber vê yekê ew mirî ye.

1629
01:25:10,110 --> 01:25:11,813
Tenê çend otomobîl vegeriyan.

1630
01:25:11,946 --> 01:25:13,881
<i>Herdu jî mirine.</i>

1631
01:25:21,723 --> 01:25:24,592
Neviyê min
ji baniyekê hat avêtin.

1632
01:25:24,726 --> 01:25:28,696
Ma hûn çi difikirin
Ma ez ê wî bêparastin bihêlim?

1633
01:25:36,838 --> 01:25:38,773
<i>♫ ♫</i>

1634
01:25:52,352 --> 01:25:54,689
Neviyê min sax e.

1635
01:25:55,823 --> 01:25:57,525
Û kurê min nemiriye.

1636
01:25:57,659 --> 01:25:59,527
Guh bide kalê...

1637
01:25:59,661 --> 01:26:01,829
Tenê tiştê ku hûn dizanin

1638
01:26:01,963 --> 01:26:03,463
li ser pîrejinek, jina ciwan,

1639
01:26:03,598 --> 01:26:06,634
ew e ku ew sax maye
pir zêde,

1640
01:26:06,768 --> 01:26:10,337
û ji we pir xerabtir.

1641
01:26:19,279 --> 01:26:21,381
Ez ê bi xwe wî bikujim.

1642
01:26:30,490 --> 01:26:33,326
Tu baş î?
Va?

1643
01:26:33,460 --> 01:26:35,395
Hûn ê bawer nekin
ev tesaduf,

1644
01:26:35,530 --> 01:26:38,566
lê min berê dozek girt
îro di min de dij jehrê heye,

1645
01:26:38,700 --> 01:26:41,903
ji ber vê yekê ez baş im.

1646
01:26:42,036 --> 01:26:43,905
Dibe.

1647
01:26:45,540 --> 01:26:46,908
Keçik...

1648
01:26:47,041 --> 01:26:49,744
Niyeta wê bi we re
ne bi rûmet bûn.

1649
01:26:49,877 --> 01:26:51,512
Yeah.

1650
01:26:51,646 --> 01:26:54,982
Mirovekî kor dikaribû bibîne
tu yê di tariyê de yî.

1651
01:26:55,116 --> 01:26:56,483
Ez li ser yekî kor nizanim.

1652
01:26:56,617 --> 01:26:57,985
Ew pir qanî bû.

1653
01:26:58,119 --> 01:26:59,554
Te çi bi wê kir?

1654
01:26:59,687 --> 01:27:02,023
Ne hewce bû ez tiştekî bikim.

1655
01:27:02,156 --> 01:27:04,491
Çarenûs çi bixwaze dê bike.

1656
01:27:07,427 --> 01:27:09,764
Çima...
Çima hûn bi qederê dikenin?

1657
01:27:11,165 --> 01:27:13,366
Mirov, ji bo min qeder e

1658
01:27:13,501 --> 01:27:17,105
tenê gotinek din ji bo şansê xirab.

1659
01:27:17,237 --> 01:27:19,207
Û ew...

1660
01:27:19,339 --> 01:27:22,009
Ew li dora min dişopîne mîna ...

1661
01:27:24,078 --> 01:27:26,180
Nizanim, tiştekî aqilane.

1662
01:27:29,751 --> 01:27:32,120
Rêvebirê min ji min re dibêje ladybug.

1663
01:27:32,252 --> 01:27:33,453
Ew jîr e.

1664
01:27:33,588 --> 01:27:35,656
Kêzxatûn?
Yeah.

1665
01:27:35,790 --> 01:27:38,559
Ev pir bi şens e, bi rastî.

1666
01:27:39,861 --> 01:27:42,262
Na, ew îronîk dike.
Wê...

1667
01:27:42,395 --> 01:27:44,132
Ah, qet nebe.

1668
01:27:44,264 --> 01:27:46,266
Ez ê ji te re bêjim
çîrokek niha.

1669
01:27:46,399 --> 01:27:48,002
Na, ez baş im.
Ew kurt e.

1670
01:27:48,136 --> 01:27:49,604
Bi rastî ez baş im.

1671
01:27:49,737 --> 01:27:51,839
Na, ew pir zû ye.

1672
01:27:51,973 --> 01:27:53,473
Na, na.

1673
01:27:53,608 --> 01:27:55,810
Çîrokek xweş e ji bo te,
Ez difikirim.

1674
01:27:55,943 --> 01:27:57,310
Ez sar im.

1675
01:27:57,444 --> 01:27:59,580
Gelek xirab.

1676
01:27:59,714 --> 01:28:01,816
Demek dirêj berê,

1677
01:28:01,949 --> 01:28:04,351
Min ji xwe re sozek da...

1678
01:28:05,920 --> 01:28:08,455
<font color="
ji bo malbata min</i>ê

1679
01:28:08,589 --> 01:28:11,291
<i>biha çi dibe bila bibe.</i>

1680
01:28:11,424 --> 01:28:14,095
<i>♫ ♫</i>

1681
01:28:14,228 --> 01:28:16,197
<i>Ez rabûbûm
pozîsyoneke pir tê xwestin</i>ê

1682
01:28:16,329 --> 01:28:19,033
<i>di nav minegişî de
malbata sûc.</i>

1683
01:28:19,167 --> 01:28:21,936
Mirovek rabû
cihê min bigire.

1684
01:28:22,069 --> 01:28:24,371
<i>Mirovek ji bakur.</i>

1685
01:28:30,178 --> 01:28:34,314
<i>Min ji minegişî pirsî
bi vî mirovî bawer nekin.</i></font>

1686
01:28:34,447 --> 01:28:38,351
<i>Minegishi ji min re got
Min bêhna xwe winda kiribû.</i>

1687
01:28:38,485 --> 01:28:40,588
<i>Ew ne xelet bû.</i>

1688
01:28:40,721 --> 01:28:43,124
<i>Lê ez jî nebûm.</i>

1689
01:28:45,893 --> 01:28:47,628
<i>♫ ♫</i>

1690
01:28:50,397 --> 01:28:52,300
<i>♫ ♫</i>

1691
01:29:04,979 --> 01:29:06,280
<i>Ez vegeriyam malê</i>

1692
01:29:06,413 --> 01:29:10,952
û tiştek nedît
ji bilî ax û xwînê.

1693
01:29:11,085 --> 01:29:12,987
<i>♫ ♫</i>

1694
01:29:29,170 --> 01:29:32,206
<i>Mirina Spî girtibû
her tişt ji min re.</i></font>

1695
01:29:32,340 --> 01:29:34,041
Hema hema.

1696
01:29:36,911 --> 01:29:38,746
Yuuichi!

1697
01:29:38,880 --> 01:29:41,414
Yuuichi.

1698
01:29:43,818 --> 01:29:45,620
Yuuichi.

1699
01:29:45,753 --> 01:29:48,222
<i>Ez veşartim.</i>

1700
01:29:48,356 --> 01:29:51,391
<i>Ez li rêyek geriyam
li Mirina Spî xistin</i>ê

1701
01:29:51,525 --> 01:29:54,095
<i>bêyî metirsiyê
min çi hiştibû,</i>

1702
01:29:54,228 --> 01:29:57,064
lê ew ma
her û her ji dest.

1703
01:29:58,498 --> 01:30:00,201
Min nedifikirî

1704
01:30:00,334 --> 01:30:04,305
qeder dê her dem bide min
derfetek ji bo rastkirina tiştan.

1705
01:30:05,940 --> 01:30:09,877
Ma hûn dizanin ku ew çi dibêjin
ladybug li Japonya?

1706
01:30:11,444 --> 01:30:13,446
<font color="

1707
01:30:13,581 --> 01:30:17,919
Wek kurik, ji min re gotin
li ser pişta wê deqek heye

1708
01:30:18,052 --> 01:30:20,487
ji bo her heft xem
ya cîhanê.

1709
01:30:20,621 --> 01:30:25,159
Tu dibînî,
<i>deh ji me re silav</i> ne bextewar e.

1710
01:30:25,293 --> 01:30:27,061
Ew hemî bextê xirab digire

1711
01:30:27,194 --> 01:30:30,298
da ku yên din
dibe ku di aştiyê de bijî.

1712
01:30:32,400 --> 01:30:35,670
Ez-Ez naxwazim bigirim
heft xem.

1713
01:30:35,803 --> 01:30:37,872
Her tiştê ku heya
hat serê te

1714
01:30:38,005 --> 01:30:40,074
te biriye vir.

1715
01:30:41,441 --> 01:30:42,543
Qeder.

1716
01:30:42,677 --> 01:30:44,979
Belê, ew peymanek şêt e.

1717
01:30:46,681 --> 01:30:48,749
Li stasyona Kyoto,

1718
01:30:48,883 --> 01:30:52,586
mirina Spî wê bigihêje
li ser vê trênê.

1719
01:30:52,720 --> 01:30:56,724
Di dawiyê de ez ê destûr bim
ku tiştan rast bikin.

1720
01:30:57,858 --> 01:30:59,560
Kurê min çend erebe jor e.

1721
01:30:59,694 --> 01:31:02,663
Ger tu dikarî wî bişopînî
ji vê trênê...

1722
01:31:02,797 --> 01:31:05,633
Erê, ez nabînim
mirina Spî

1723
01:31:05,766 --> 01:31:07,635
bihêle yek ji me
ji vê trênê.

1724
01:31:09,103 --> 01:31:11,806
Tu bihêlî ku ez xemgîn bikim
mirina Spî.

1725
01:31:14,208 --> 01:31:15,810
Okay.

1726
01:31:18,546 --> 01:31:20,581
Birêz Ladybug?

1727
01:31:22,249 --> 01:31:23,751
Bûka te.

1728
01:31:23,884 --> 01:31:24,919
Sipas ji were.

1729
01:31:25,052 --> 01:31:26,420
<i>♫ ♫</i>

1730
01:31:35,129 --> 01:31:36,129
Oh, wow. Oh.

1731
01:31:36,789 --> 01:31:37,873
Bav.

1732
01:31:39,708 --> 01:31:40,751
Ez fêm nakim.

1733
01:31:41,919 --> 01:31:43,754
Ev qeder e kurê min.

1734
01:31:44,379 --> 01:31:45,589
Û Wataru?

1735
01:31:45,672 --> 01:31:46,882
Ew ewle ye.

1736
01:31:50,444 --> 01:31:54,015
Welê, ew mîna xuya bû
xortekî hêja.

1737
01:31:54,148 --> 01:31:55,883
Wî min gulebaran kir.

1738
01:31:56,017 --> 01:31:57,418
Mm, ez jî.

1739
01:31:57,551 --> 01:31:58,753
Du car.

1740
01:31:58,886 --> 01:31:59,997
Dîsa jî, aliyekî wî yê din hebû
ji wî re ...

1741
01:32:02,890 --> 01:32:04,558
Wow.

1742
01:32:06,394 --> 01:32:07,928
Oh.

1743
01:32:08,062 --> 01:32:10,331
Oh, mirov.

1744
01:32:10,464 --> 01:32:13,034
Ma ez di dojehê de me?

1745
01:32:14,635 --> 01:32:17,038
Ah, bixapîne.

1746
01:32:20,307 --> 01:32:22,410
Eh, êlekê kezeb, mêro.

1747
01:32:23,644 --> 01:32:26,213
Ax, te av vexwar.

1748
01:32:27,748 --> 01:32:29,850
<i>♫ ♫</i>

1749
01:32:29,984 --> 01:32:32,019
Birayê min li ku ye?

1750
01:32:32,153 --> 01:32:37,056
{\ an7}{"Pênsed Mil"
ji hêla Song for Memories playing}

1751
01:32:44,999 --> 01:32:46,901
<i>♫ ♫</i>

1752
01:32:50,738 --> 01:32:56,110
<i>♫ Ger we ji bîr kir
trêna ku ez tê de ♫</i>

1753
01:32:56,243 --> 01:33:00,081
<i>♫ hûn ê bizanibin
ku ez çûm ♫</i>

1754
01:33:00,214 --> 01:33:02,616
<font color="

1755
01:33:02,750 --> 01:33:05,052
Aw, mêro.
<i>♫ The whistle blow ♫</i>

1756
01:33:05,186 --> 01:33:09,090
<i>♫ sed mîl ♫</i>

1757
01:33:10,991 --> 01:33:12,726
<i>♫ sed mîl ♫</i>

1758
01:33:12,860 --> 01:33:17,765
<i>♫ sed mîl
sed mîl ♫</i>

1759
01:33:17,898 --> 01:33:19,700
<i>♫ sed mîl ♫</i>
hûn...

1760
01:33:19,834 --> 01:33:22,870
<i>♫ Hûn dikarin ♫</i> bibihîzin

1761
01:33:23,003 --> 01:33:24,872
<i>♫ The whistle blow ♫</i>

1762
01:33:25,005 --> 01:33:27,141
Hûn bêtir mîna Thomas bûn
her weha, rast?

1763
01:33:27,274 --> 01:33:29,544
<i>♫ Sed mil ♫</i>

1764
01:33:40,855 --> 01:33:45,292
<i>♫ Ya Xudan, ez yek im
Xudan, ez du me ♫</i>

1765
01:33:45,426 --> 01:33:48,496
<i>♫ Xudan, ez sê ♫</i> me

1766
01:33:48,662 --> 01:33:50,364
<i>♫ Xudan, ez çar salî me</i>

1767
01:33:50,498 --> 01:33:55,669
<i>♫ Xudan, ez 500 mîl ♫ me</i>

1768
01:33:55,803 --> 01:34:00,174
<i>♫ ji mala min ♫</i>

1769
01:34:00,307 --> 01:34:02,544
<i>♫ 500 mîl ♫</i>
Gelî...

1770
01:34:02,676 --> 01:34:05,045
Pêdivî ye ku em planek çêbikin.

1771
01:34:05,179 --> 01:34:06,680
Te birayê min kuşt.

1772
01:34:06,814 --> 01:34:08,482
Te birayê min kuşt,
tu perçekî şêt!

1773
01:34:08,617 --> 01:34:09,717
Divê ez...

1774
01:34:09,850 --> 01:34:10,994
Erê, tu, tu,
te min gulebaran kir!

1775
01:34:11,018 --> 01:34:12,153
Hey.
Ez ê te gulebaran bikim

1776
01:34:12,286 --> 01:34:13,566
carek din di qirikê de,

1777
01:34:13,622 --> 01:34:15,062
û hevjînê xwe
Keira knightley! Hey.

1778
01:34:15,156 --> 01:34:17,458
Ez ê guleyan ji wê derxim!
Hey! Hey! Fellas.

1779
01:34:17,592 --> 01:34:20,494
Gava ku em ewqas zû hêrs dibin,
em hêdî hêdî fêm dikin.

1780
01:34:20,629 --> 01:34:22,564
Erê, baş e, ez bilez im
lêbelê lêdana kenên te,

1781
01:34:22,696 --> 01:34:24,566
Ez bi xwedê sond dixwim.

1782
01:34:24,698 --> 01:34:26,443
Parçeyek qeşeng!

1783
01:34:26,467 --> 01:34:27,844
Divê min guleyek bidaya
bi kenê xwe!

1784
01:34:27,868 --> 01:34:29,638
Dema ku hûn tilikê nîşan bidin
li kesekî sûcdar,

1785
01:34:29,770 --> 01:34:32,006
çar tilî hene
li te vedigere.

1786
01:34:32,139 --> 01:34:33,707
An jî sê-sê.

1787
01:34:33,841 --> 01:34:35,242
Ev ecêb e.
Fuck it!

1788
01:34:35,376 --> 01:34:37,077
Her eve!
Hûn dizanin ku ez dikarim çi bikim!

1789
01:34:37,211 --> 01:34:38,755
Em li ber min in!
Derxistin! Dev ji min berde!

1790
01:34:38,779 --> 01:34:40,681
Tu li ber xwedê...
Birêzan!

1791
01:34:41,550 --> 01:34:42,750
Ji min derkeve!

1792
01:34:42,883 --> 01:34:46,120
Plumek aciz nabe
mirovê birçî

1793
01:34:46,253 --> 01:34:49,290
lê cotkar
kê dar çandin.

1794
01:34:50,758 --> 01:34:52,960
Ew aciz dibe ji ...
Ji cotkar aciz dibe?

1795
01:34:53,093 --> 01:34:54,738
Ji ber vê yekê plum-plums çawa hene
niha kînên şêrîn?

1796
01:34:54,762 --> 01:34:56,162
Ax...
Ji ber vê yekê ew çawa dikare hêrs bibe?

1797
01:34:56,230 --> 01:34:59,501
Gûhdarkirin. Mirina Spî
cotkar e.

1798
01:35:00,968 --> 01:35:03,370
Ji ber vê yekê w-em pîvaz in.
Em pîvaz in?

1799
01:35:03,505 --> 01:35:04,872
Ma wate nade.

1800
01:35:05,005 --> 01:35:06,283
Çima hûn zikmakî ne
bikaranîna metaforan?

1801
01:35:06,307 --> 01:35:07,642
Binêre, wî gulebaran kir
birayê min ê kezeb!

1802
01:35:07,775 --> 01:35:09,877
Te kurê min gulebaran kir!

1803
01:35:12,947 --> 01:35:15,517
Em bi hev re amade dikin,

1804
01:35:15,650 --> 01:35:17,484
an em bi tenê bimirin.

1805
01:35:18,786 --> 01:35:20,988
Tiştê ku min dixwest bibêjim ev bû.

1806
01:35:21,121 --> 01:35:22,823
<i>♫ ♫</i>

1807
01:35:24,526 --> 01:35:27,361
<i>Mirina Spî li benda te ye</i>

1808
01:35:27,494 --> 01:35:29,463
<i>bi artêşa xwe ya qatilan.</i>

1809
01:35:29,598 --> 01:35:32,601
<i>Kujer ji hemû welatan.</i>

1810
01:35:32,733 --> 01:35:35,202
<font color="

1811
01:35:35,336 --> 01:35:38,439
<i>Ez û kurê xwe di vê trênê de ne.</i>

1812
01:35:38,573 --> 01:35:42,711
<i>Eger qeder bixwaze,
Ez ê tola xwe bistînim.</i>

1813
01:35:44,245 --> 01:35:46,213
<i>Ez ê ber bi paş ve biçim</i>

1814
01:35:46,347 --> 01:35:48,249
<i>û bi qasî ku ez dikarim rawestim.</i>

1815
01:35:48,382 --> 01:35:50,050
<i>Ez ê herim erebeya ajokar</i>

1816
01:35:50,184 --> 01:35:52,419
<i>û me ji vir derxin.</i>

1817
01:35:56,790 --> 01:35:59,661
Tu ê çi bikî Joburg?

1818
01:36:01,730 --> 01:36:04,131
Ez ê demekê ji me re bikirim.

1819
01:36:04,265 --> 01:36:06,166
<i>♫ ♫</i>

1820
01:36:17,411 --> 01:36:19,313
<i>♫ ♫</i>

1821
01:36:29,323 --> 01:36:31,258
<i>♫ ♫</i>

1822
01:36:38,767 --> 01:36:40,669
<i>♫ ♫</i>

1823
01:36:48,142 --> 01:36:50,044
<i>♫ ♫</i>

1824
01:37:01,363 --> 01:37:02,448
Daughter.

1825
01:37:04,199 --> 01:37:05,367
Bav.

1826
01:37:06,093 --> 01:37:08,195
<i>♫ ♫</i>

1827
01:37:13,434 --> 01:37:16,437
Hey, hevalno,
Ez li Mirinek Mîrza digerim.

1828
01:37:16,571 --> 01:37:18,506
Doza wî li vir girt.

1829
01:37:18,640 --> 01:37:20,174
Hey, hêsan.

1830
01:37:28,583 --> 01:37:30,951
Mirovan diêşîne, mirovan diêşîne.

1831
01:37:36,624 --> 01:37:38,492
Ez hatim dîtina te.

1832
01:37:38,626 --> 01:37:40,528
Hmm.

1833
01:37:40,662 --> 01:37:43,364
Û ji bo ku hûn di dawiyê de min bibînin.

1834
01:37:45,032 --> 01:37:46,575
Ya rast ez.

1835
01:37:47,669 --> 01:37:49,069
Mm.

1836
01:37:49,411 --> 01:37:53,123
Min xwe ava kir
ji tiştekî ku te da min.

1837
01:37:53,207 --> 01:37:56,043
Hemî ez dikarim bibim
yê îro li ber te ye...

1838
01:37:57,002 --> 01:37:58,587
tiliya min li ser tetikê.

1839
01:38:00,881 --> 01:38:02,424
Ez bûm yê...

1840
01:38:03,550 --> 01:38:05,469
... kê bala te heq kiriye.

1841
01:38:09,681 --> 01:38:10,849
Evîna te.

1842
01:38:11,850 --> 01:38:15,479
Ez bêtir wek te me
ji wê qijikê piçûktir.

1843
01:38:29,343 --> 01:38:30,745
Wê bike.

1844
01:38:33,080 --> 01:38:35,149
Ez hatim vir ku te bikujim.

1845
01:38:36,450 --> 01:38:38,919
Ji ber vê yekê min bikuje.

1846
01:38:40,622 --> 01:38:44,057
Min bikuje wekî te hemû kir
yên din jî heman hewl didin.

1847
01:38:54,869 --> 01:38:56,370
Wê bike.

1848
01:39:02,209 --> 01:39:04,445
Bixebite wê bike!

1849
01:39:09,183 --> 01:39:10,552
Pow.

1850
01:39:17,224 --> 01:39:19,092
Ez te dibînim, <i>doçka.</i>

1851
01:39:20,377 --> 01:39:22,296
Min her tim heye.

1852
01:39:24,673 --> 01:39:28,469
Lê tu carî nebûye beşek ji plana min.

1853
01:39:34,475 --> 01:39:35,777
Me Amerîkî dît!

1854
01:39:38,880 --> 01:39:40,558
Çi li yên din?

1855
01:39:40,582 --> 01:39:41,850
Ew hemî mirî ne.

1856
01:39:41,982 --> 01:39:45,687
Uh, nûçeyek baş e
Doza te ya min heye.

1857
01:39:46,788 --> 01:39:49,022
Ay, mizgînî, mizgînî.

1858
01:39:49,156 --> 01:39:50,815
Dozê kontrol bikin.

1859
01:39:50,825 --> 01:39:51,960
Lezdan.

1860
01:39:52,092 --> 01:39:53,327
Barkirin. De em herin.

1861
01:39:54,995 --> 01:39:56,246
Trênê paqij bike.

1862
01:39:58,465 --> 01:39:59,567
Baş e, Thomas.

1863
01:39:59,701 --> 01:40:01,903
Dem dema ku hûn dest pê bikin...

1864
01:40:02,035 --> 01:40:04,506
Ax, ax,
her tişt bi japonî ye.

1865
01:40:04,639 --> 01:40:06,508
Beşek tune
bi japonî. Çi f...

1866
01:40:06,641 --> 01:40:08,375
<i>♫ ♫</i>

1867
01:40:10,143 --> 01:40:12,680
Bikevin erdê!

1868
01:40:19,486 --> 01:40:21,421
Mêro, min hestek xirab dît
li ser vê.

1869
01:40:21,556 --> 01:40:23,357
Haya me tune
di vê rewşê de çi ye.

1870
01:40:23,490 --> 01:40:24,702
Mêro, tu qala çi dikî?

1871
01:40:24,726 --> 01:40:25,803
Uh, çima ew her gav divê em bin

1872
01:40:25,827 --> 01:40:26,827
ku vê şitlê vedike?

1873
01:40:26,895 --> 01:40:28,530
Tenê doza xwedê veke.

1874
01:40:28,663 --> 01:40:30,364
Ez dixwazim bimînim
destên min ên kezeb.

1875
01:40:30,497 --> 01:40:33,501
Uh, birêz Death, eger ez dikarim?

1876
01:40:34,736 --> 01:40:37,204
Kiriyarê siyê, um,

1877
01:40:37,337 --> 01:40:40,909
<i>yê ku hemî peymanên me kirî,
em tev li vê-vê trênê hatin...</i>

1878
01:40:41,041 --> 01:40:44,177
<i>Ew, ez, hornet,
uh, mandarin, leymûn...</i>

1879
01:40:44,311 --> 01:40:45,178
Ho!
Oh!

1880
01:40:45,312 --> 01:40:47,782
Ew tu bû, rast?

1881
01:40:47,916 --> 01:40:50,050
Erê, pir jîr.

1882
01:40:50,183 --> 01:40:52,620
Min tu bi vê trênê anî
bi hêviya ku hûn hevûdu bikujin.

1883
01:40:52,754 --> 01:40:55,422
Okay. Belê, um...

1884
01:40:55,557 --> 01:40:57,391
Ger-heke min bikariba...

1885
01:40:57,525 --> 01:40:58,593
Çima?

1886
01:40:58,726 --> 01:41:01,029
Çima hûn çi dikin?

1887
01:41:01,161 --> 01:41:03,865
Hûn dizanin, min pirsî
ew pirs pir.

1888
01:41:03,998 --> 01:41:06,099
Ger ew qas ewledar be,
çima tenê venekir?

1889
01:41:06,233 --> 01:41:08,536
Heke ew bombe be
û di rûyê me de diteqe?

1890
01:41:08,670 --> 01:41:11,238
Hûn van maskeyên bêaqil difikirin
dê me biparêzin?

1891
01:41:11,371 --> 01:41:14,008
<i>♫ ♫</i>

1892
01:41:17,161 --> 01:41:18,787
Piştî van salan...

1893
01:41:18,871 --> 01:41:23,292
barê îxaneta te
hê jî li ser serê we giran e.

1894
01:41:25,627 --> 01:41:28,005
Bihêle ez we ji herduyan rehet bikim.

1895
01:41:29,389 --> 01:41:31,358
Jina min...

1896
01:41:31,491 --> 01:41:33,061
Ji min hat girtin.

1897
01:41:36,030 --> 01:41:38,900
Min bihîst.
Ez ji ber windabûna te gelek xemgîn im.

1898
01:41:39,033 --> 01:41:40,467
Ew qezayek xedar bû...

1899
01:41:42,870 --> 01:41:44,539
Horrible.
Na, na, na, na, na.

1900
01:41:44,672 --> 01:41:46,473
No.

1901
01:41:46,608 --> 01:41:48,375
Di jiyanê de tu tişt ne qeza ye.

1902
01:41:48,509 --> 01:41:51,478
Sûîkastek bû
hewl bidin min.

1903
01:41:51,613 --> 01:41:52,880
Lê qeder...

1904
01:41:54,716 --> 01:41:58,251
qederê du
xebatkarên karê şil,

1905
01:41:58,385 --> 01:42:03,323
<i>cêwî, li ser karekî li Bolîvyayê...</i>

1906
01:42:03,457 --> 01:42:06,694
<i>Tevahiya ekîba min qesab kirin.</i>

1907
01:42:06,828 --> 01:42:09,564
Û ez neçar bûm ku pê re mijûl bibim.

1908
01:42:09,697 --> 01:42:12,033
Û wî kar nekir
du operatorên random, leymûn.

1909
01:42:12,165 --> 01:42:13,276
Na, wî pirsî
ji bo du berpirsiyaran

1910
01:42:13,300 --> 01:42:14,502
ji bo karê Bolîvyayê.

1911
01:42:14,636 --> 01:42:16,269
Ji ber vê yekê ye

1912
01:42:16,403 --> 01:42:19,807
ew jina min bû
wê şevê di erebeyê de,

1913
01:42:19,941 --> 01:42:21,208
ne ez.

1914
01:42:21,341 --> 01:42:25,513
Qederê jina min danî
li nexweşxaneyê.

1915
01:42:25,647 --> 01:42:30,718
Parçeyek ji riwê wê
dilê wê qul dike.

1916
01:42:32,486 --> 01:42:35,890
Tenê yên herî jêhatî
cerrahê dil û damaran

1917
01:42:36,024 --> 01:42:38,358
dikare jiyana wê xilas bike.

1918
01:42:40,160 --> 01:42:45,232
Lê du şev berê,
ev cerrah hat jehr kirin.

1919
01:42:47,135 --> 01:42:48,803
Wey xwedê!

1920
01:42:48,936 --> 01:42:50,203
Qeder.

1921
01:42:50,337 --> 01:42:52,339
<i>Dîsa çarenûs.</i>

1922
01:42:52,472 --> 01:42:54,272
Gotin min
pere di dozê de bû.

1923
01:42:54,307 --> 01:42:58,178
Naxwazin bi dadwerî xuya bikin,
lê eger te hornet kirê kir,

1924
01:42:58,311 --> 01:43:00,347
te zarokê xwe kuştin?

1925
01:43:00,480 --> 01:43:02,416
Oh, belê.
Okay.

1926
01:43:02,550 --> 01:43:05,153
Oh, erê, min kir.
Parçeya şit.

1927
01:43:05,285 --> 01:43:06,621
Ji kerema xwe, ji kerema xwe.

1928
01:43:06,754 --> 01:43:08,098
<i>Wê şevê, min jê re got...</i>

1929
01:43:08,122 --> 01:43:09,402
Ez dixwazim ku hûn ji kerema xwe min hildin.

1930
01:43:09,489 --> 01:43:11,693
<i>Nehêlin.</i>

1931
01:43:11,826 --> 01:43:13,695
<i>Li benda min bin.</i>

1932
01:43:13,828 --> 01:43:16,731
<i>Lê wê soz da
cara dawîn bû</i>

1933
01:43:16,864 --> 01:43:18,566
<i>em ê her dem
wî ji tengahiyê xilas bike.</i>

1934
01:43:18,700 --> 01:43:21,234
ezê werim.
Ez ê her dem ji bo we bêm.

1935
01:43:21,368 --> 01:43:26,074
Welê, ez difikirim ku ew rast bû.

1936
01:43:26,206 --> 01:43:30,210
Ger min ew qelsî jêkiriba

1937
01:43:30,343 --> 01:43:32,379
salên berê ji jiyana min,

1938
01:43:32,513 --> 01:43:35,215
ew ê hîn jî li kêleka min be!

1939
01:43:35,348 --> 01:43:37,417
Erê, ew ji bo vê pêvajoyê dibe alîkar.

1940
01:43:37,552 --> 01:43:38,853
I-I-Terapîstek min a baş heye.

1941
01:43:38,986 --> 01:43:42,023
Min ji jina xwe pir hez dikir.

1942
01:43:42,156 --> 01:43:44,192
Wê derseke hêja da min.

1943
01:43:44,324 --> 01:43:48,062
Ger hûn kontrol nekin
çarenûsa te...

1944
01:43:48,196 --> 01:43:49,530
Ew ê we kontrol bike.

1945
01:43:49,664 --> 01:43:51,331
Mm. Mm?

1946
01:43:51,465 --> 01:43:53,501
Ji ber vê yekê min kontrol kir.

1947
01:43:53,634 --> 01:43:55,402
Min ew hemû anîn vir da ku bimirin.

1948
01:43:55,536 --> 01:43:57,437
<i>♫ ♫</i>

1949
01:43:59,807 --> 01:44:03,443
<i>Lê niha tenê yek maye.</i>

1950
01:44:05,680 --> 01:44:07,481
Birêz Carver.

1951
01:44:07,615 --> 01:44:10,484
- Kî...?
- Ê... Bibore?

1952
01:44:10,618 --> 01:44:11,719
Ez ji bo carver tijî dikim?

1953
01:44:11,853 --> 01:44:12,720
Gazî nexweş dike?

1954
01:44:12,854 --> 01:44:13,921
Fik carver.

1955
01:44:14,055 --> 01:44:16,456
Zilamê ku jina min qetil kir.

1956
01:44:22,029 --> 01:44:23,765
Bro.

1957
01:44:23,898 --> 01:44:26,299
Tenê vekin!
Baş. Hûn kêfxweş in?

1958
01:44:26,433 --> 01:44:28,069
Ez ne karker im!

1959
01:44:31,404 --> 01:44:32,907
<i>♫ ♫</i>

1960
01:44:44,284 --> 01:44:45,153
Ew bi wî awayî çû! Were...

1961
01:44:53,094 --> 01:44:54,361
Hemû rast.

1962
01:44:54,494 --> 01:44:56,097
Oh, şit. Okay.

1963
01:44:57,632 --> 01:44:58,872
Oh, şit.
Tiştek diqewime.

1964
01:45:05,606 --> 01:45:07,208
Oh! Oh!

1965
01:45:07,340 --> 01:45:12,400
{\ an7}{"Holding Out For A Hero" ji aliyê
Miki Asakura bi japonî dilîze}

1966
01:45:27,394 --> 01:45:28,696
Bibore.

1967
01:45:29,597 --> 01:45:31,132
Yep.

1968
01:45:31,265 --> 01:45:33,267
<i>♫ Hero... ♫</i>

1969
01:45:43,978 --> 01:45:45,847
<i>♫ Hero... ♫</i>

1970
01:46:12,372 --> 01:46:13,874
Kimura.

1971
01:46:14,708 --> 01:46:15,667
Çima tu li vir î?

1972
01:46:16,627 --> 01:46:17,836
Keça te.

1973
01:46:17,920 --> 01:46:19,797
Wusa dixuye ku wê pêl kiriye ...

1974
01:46:19,880 --> 01:46:22,549
neviyê xelet ji banek.

1975
01:46:25,653 --> 01:46:27,021
Ah, zarok.

1976
01:46:27,154 --> 01:46:29,724
Hûn çêtirîn ku hûn dikarin bikin
da ku wan rast mezin bikin.

1977
01:46:31,192 --> 01:46:33,127
Dîk, ez nizanim
çima tu li vir î,

1978
01:46:33,261 --> 01:46:36,564
lê ji riya min derkeve
an jî tu ê bi jina xwe re bibî.

1979
01:46:36,697 --> 01:46:40,234
Rêyên me diyar bûn
li hev vegerin.

1980
01:46:43,170 --> 01:46:45,373
Okay. Rast.

1981
01:46:45,506 --> 01:46:46,741
Hêdî hêdî, heval.

1982
01:46:46,874 --> 01:46:47,909
Haydê!

1983
01:46:48,042 --> 01:46:49,076
Heye, heta niha pir başe.

1984
01:46:49,210 --> 01:46:50,945
Hûn dikarin trênê rawestînin.

1985
01:46:51,078 --> 01:46:53,198
Uh, li ser wê. I
leza trênê girt

1986
01:46:53,281 --> 01:46:54,414
û ew bi girseyê dabeş kirin,

1987
01:46:54,548 --> 01:46:55,759
û min fêm kir ku ez nizanim

1988
01:46:55,783 --> 01:46:57,218
meriv çawa ajotinê dike
trênek guleyan!

1989
01:46:57,351 --> 01:46:58,953
Yarê, her tiştê ku hûn dikin
behsa trênan tê kirin.

1990
01:46:59,086 --> 01:47:00,446
Mirov, Thomas e
metafora jiyanê,

1991
01:47:00,521 --> 01:47:02,001
ne çawa bi rastî ajotinê ...
Bike xwarê!

1992
01:47:04,892 --> 01:47:06,794
<i>♫ ♫</i>

1993
01:47:29,216 --> 01:47:30,251
Shit.

1994
01:47:30,384 --> 01:47:32,553
<i>♫ ♫</i>

1995
01:47:38,526 --> 01:47:40,428
Min ev girt! Trênê rawestîne!

1996
01:47:40,561 --> 01:47:41,729
Çi?!

1997
01:47:43,397 --> 01:47:44,398
Hiyah!

1998
01:47:50,538 --> 01:47:52,440
<i>♫ ♫</i>

1999
01:47:58,879 --> 01:48:01,148
<i>♫ Bi stêrkekê ♫</i>

2000
01:48:01,282 --> 01:48:03,651
<i>♫ çakûç li ser me ye
em ê di tariyê de bijîn ♫</i></font>

2001
01:48:03,784 --> 01:48:05,019
<i>♫ ew evel knievel ♫</i>

2002
01:48:06,320 --> 01:48:09,824
<i>♫ heye, heye... ♫</i>

2003
01:48:15,963 --> 01:48:17,365
<i>♫ ♫</i>

2004
01:48:33,381 --> 01:48:35,082
Îngilîzî, Îngilîzî, Îngilîzî.

2005
01:48:35,216 --> 01:48:37,151
Îngilîzî, Îngilîzî. Brakes!

2006
01:48:37,284 --> 01:48:39,353
Em baş in! Girtin!

2007
01:48:40,621 --> 01:48:41,621
Na!

2008
01:48:43,958 --> 01:48:45,726
Bisekine!

2009
01:48:45,860 --> 01:48:46,894
Em li ser rêya şaş in!

2010
01:48:58,305 --> 01:49:00,174
<i>♫ ♫</i>

2011
01:49:01,809 --> 01:49:03,277
Oy, joburg!
Çi?!

2012
01:49:06,313 --> 01:49:07,848
Bibore ku min te gulebaran kir!

2013
01:49:07,982 --> 01:49:10,684
Bi rastî, ew du caran bû!

2014
01:49:10,818 --> 01:49:12,086
Oh.

2015
01:49:13,220 --> 01:49:15,022
Bibore?

2016
01:49:15,156 --> 01:49:17,058
Te du caran gule berda min!

2017
01:49:25,399 --> 01:49:26,267
Oi!

2018
01:49:28,537 --> 01:49:30,237
Bibore ku min du gule li te reşandin.

2019
01:49:31,672 --> 01:49:33,841
Spas, mêro!

2020
01:49:33,974 --> 01:49:35,510
Ew mezinbûna rastîn nîşan dide!

2021
01:49:39,880 --> 01:49:41,550
Fuck! Fuck!

2022
01:49:49,757 --> 01:49:51,258
<i>♫ ♫</i>

2023
01:49:51,392 --> 01:49:53,294
Hûn bi hêz nayên rêvebirin.

2024
01:49:53,427 --> 01:49:54,895
Hûn bi tirsê têne rêvebirin!

2025
01:49:55,029 --> 01:49:58,299
Tirsa ji yek tişt kûr
hûn nikarin kontrol bikin!

2026
01:50:06,073 --> 01:50:08,375
Ji qederê ditirsin!

2027
01:50:15,916 --> 01:50:18,886
Hey, û ez bibore
li ser mandarine.

2028
01:50:20,020 --> 01:50:21,255
Yeah.

2029
01:50:22,557 --> 01:50:24,526
Yeah.

2030
01:50:24,658 --> 01:50:26,327
Lê min niha birayekî din girt.

2031
01:50:26,460 --> 01:50:28,429
Bicî?

2032
01:50:30,431 --> 01:50:31,665
Xem neke!

2033
01:50:40,074 --> 01:50:41,976
<i>♫ ♫</i>

2034
01:50:52,587 --> 01:50:54,455
<i>♫ ♫</i>

2035
01:50:55,524 --> 01:50:58,125
Ji bo xatirê demên berê.

2036
01:51:08,302 --> 01:51:10,037
Ah.

2037
01:51:24,318 --> 01:51:26,487
<font color="

2038
01:51:39,266 --> 01:51:40,669
Fik bikin.

2039
01:51:52,880 --> 01:51:57,760
{\ an7}{"Sukiyaki" ya Kyu Sakamoto
di japonî de lîstin}

2040
01:51:59,654 --> 01:52:01,422
<i>♫ ♫</i>

2041
01:52:04,433 --> 01:52:06,018
$♪%♪

2042
01:52:09,196 --> 01:52:10,931
Hey.

2043
01:52:11,065 --> 01:52:13,734
Ew ê bibe 20.

2044
01:52:13,867 --> 01:52:14,935
De em herin.

2045
01:52:16,971 --> 01:52:18,172
Oh, heval.

2046
01:52:18,305 --> 01:52:19,340
Yeah?

2047
01:52:19,473 --> 01:52:20,841
Min çaya şîrê kulîlk dixwest.

2048
01:52:20,975 --> 01:52:22,743
Çawa li ser wheel wagon?
Yeah.

2049
01:52:23,877 --> 01:52:24,877
Ho!
Oh!

2050
01:52:52,398 --> 01:52:53,607
Bavek...

2051
01:52:54,233 --> 01:52:55,275
malbata xwe diparêze.

2052
01:54:12,520 --> 01:54:13,987
Huh.

2053
01:54:15,122 --> 01:54:16,122
Ê...

2054
01:54:23,364 --> 01:54:25,299
<i>♫ ♫</i>

2055
01:54:27,836 --> 01:54:30,839
Oh, bixapîne.

2056
01:54:33,675 --> 01:54:37,846
Li ser jina xwe,
Min tiştek bi vê yekê re tune bû.

2057
01:54:37,978 --> 01:54:39,113
Ev xeletiyek e.

2058
01:54:39,246 --> 01:54:40,914
Ez ne karger im.

2059
01:54:42,182 --> 01:54:44,753
Ez tenê karên şûştin û girtinê dikim.

2060
01:54:44,885 --> 01:54:47,054
Karker, ez karker dixwazim!

2061
01:54:47,187 --> 01:54:48,723
Min karger kirê kir!

2062
01:54:48,857 --> 01:54:51,258
Erê, na, wî hebû
tiştekî zikê, mêro.

2063
01:54:51,392 --> 01:54:53,060
Ez tenê tijî dikim.

2064
01:54:57,565 --> 01:54:59,066
Tu tijî dikî.

2065
01:54:59,199 --> 01:55:02,102
Ji bo çi hêja ye,
carver dîk e.

2066
01:55:02,236 --> 01:55:06,206
Kujerê herî hov,
belkî ya herî tembel, lê...

2067
01:55:15,717 --> 01:55:17,317
Aw, were.

2068
01:55:18,452 --> 01:55:19,821
Tenê bihêle, bira.

2069
01:55:19,953 --> 01:55:22,990
Ji min re nebêje "bira"!

2070
01:55:24,124 --> 01:55:25,426
Okay.

2071
01:55:27,796 --> 01:55:29,329
Ooh.

2072
01:55:35,369 --> 01:55:37,271
Oh.

2073
01:55:41,008 --> 01:55:42,911
Heval, te ew dît?

2074
01:55:43,043 --> 01:55:44,378
Ew çi bû?

2075
01:55:50,184 --> 01:55:51,485
Dude.

2076
01:55:54,079 --> 01:55:55,247
Ew kirin.

2077
01:56:07,267 --> 01:56:08,969
Hey, li ser vê plum.

2078
01:56:09,102 --> 01:56:12,139
Divê ku plum ne
dev ji hemî hêrsbûnê berdin?

2079
01:56:12,272 --> 01:56:14,809
Wek...

2080
01:56:14,943 --> 01:56:16,410
Oh, Xwedayê min.

2081
01:56:16,544 --> 01:56:18,913
Bextê min e ku teslîmî min kir

2082
01:56:19,046 --> 01:56:21,749
cesedê bavê min li ber lingên min.

2083
01:56:21,883 --> 01:56:24,351
Narsîsîzma li ser vê çiçikê.

2084
01:56:24,485 --> 01:56:25,486
Bê dermankirin.

2085
01:56:25,620 --> 01:56:28,121
Niha ez im...
Baş e, bisekine, bisekine.

2086
01:56:28,255 --> 01:56:30,023
Payin.
Çi?

2087
01:56:30,157 --> 01:56:33,093
Çi bi
ev malbata qeşeng?

2088
01:56:33,227 --> 01:56:35,730
Hûn hewceyê hin pêşniyaran in
xwendin, eger ez dikarim.

2089
01:56:35,864 --> 01:56:38,265
<i>Serviving sînorê
nexweşiya kesayetiyê.</i>

2090
01:56:38,398 --> 01:56:40,502
Çi?
Ez wê pir pêşniyar dikim.

2091
01:56:40,635 --> 01:56:43,638
Niha ez, ez spî d ...

2092
01:56:46,541 --> 01:56:47,675
Ew çi bû?

2093
01:56:51,111 --> 01:56:52,814
Ma ew kar bû... ew Karma bû?

2094
01:56:52,947 --> 01:56:55,917
Bi xatirê te, <i>deh ji me re silav.</i>

2095
01:56:58,151 --> 01:56:59,854
Tangerine.

2096
01:57:02,557 --> 01:57:04,391
Wey.

2097
01:57:16,871 --> 01:57:17,871
Maria?

2098
01:57:17,972 --> 01:57:19,206
Çek bigirin.

2099
01:57:19,339 --> 01:57:20,779
Ey Xwedayê min,
te tenê got "qir"?

2100
01:57:20,875 --> 01:57:23,277
Em hema li wir in.
Hûn tenê hewce ne ku rabin.

2101
01:57:23,410 --> 01:57:25,078
Tu hatî min xilas bikî?

2102
01:57:26,213 --> 01:57:27,447
Ma hewcedariya we bi rizgarkirinê hebû?

2103
01:57:27,582 --> 01:57:29,017
Tu hatî min xilas bikî.

2104
01:57:29,149 --> 01:57:30,685
Ji kerema xwe min poşman neke.

2105
01:57:32,520 --> 01:57:33,588
Baş e, neke. Nekin.

2106
01:57:33,721 --> 01:57:34,865
Çi tê serê te?

2107
01:57:34,889 --> 01:57:36,691
Ma tu, tu digirî?

2108
01:57:36,824 --> 01:57:38,826
Ji bo pêvajoyê pir pir e.

2109
01:57:38,960 --> 01:57:41,930
Ez dixwazim ku hûn bizanin,
tu yê herî mezin î,

2110
01:57:42,062 --> 01:57:44,699
handerê herî ecêb

2111
01:57:44,832 --> 01:57:46,000
ku min çu carî bikaribûya.

2112
01:57:46,133 --> 01:57:48,603
Herdem. Herdem.
Mm. Mm.

2113
01:57:48,736 --> 01:57:50,905
Ma hûn difikirin ku dibe ku hebû
travmaya serê piçûk?

2114
01:57:51,039 --> 01:57:52,574
Belkî.
Piçek, erê.

2115
01:57:52,707 --> 01:57:53,787
Piçekî sivik.
Yeah.

2116
01:57:53,841 --> 01:57:55,208
Muzek hewce ye?

2117
01:57:55,342 --> 01:57:56,678
Dibe ku potassium baş be.

2118
01:57:56,811 --> 01:57:57,912
Di otomobîlê de yek hebe.

2119
01:57:58,046 --> 01:58:00,447
Heye, car din, çekê hilde.

2120
01:58:00,582 --> 01:58:01,749
Guh nede Barry.

2121
01:58:01,883 --> 01:58:03,383
Okay? Asan?

2122
01:58:05,853 --> 01:58:07,354
Bisekine.

2123
01:58:07,487 --> 01:58:08,957
Shh. Rawestan.

2124
01:58:09,089 --> 01:58:10,568
Hûn dizanin, ez difikirim ku hûn bûn
li ser yek tişt rast.

2125
01:58:10,592 --> 01:58:12,026
Bi gelemperî im. Haydê.

2126
01:58:12,159 --> 01:58:14,562
Dibe ku ew tenê li ser e
em wê çawa çarçove bikin.

2127
01:58:14,696 --> 01:58:16,764
Mînakî, dibe ku şansê xirab tune
an serkeftin.

2128
01:58:16,898 --> 01:58:18,633
Dibe ku em hemî tenê ne
ajanên qederê.

2129
01:58:18,766 --> 01:58:21,301
Oh, otomobîlek xweş.
Min re ne balkeşe ez jê hez dikim.

2130
01:58:21,435 --> 01:58:22,971
Hewl bidin ku li ser wê xwîn nerije.

2131
01:58:30,044 --> 01:58:31,946
Molê pîroz...

2132
01:58:32,080 --> 01:58:33,447
Oh.

2133
01:58:34,749 --> 01:58:37,217
Belê...

2134
01:58:37,351 --> 01:58:40,088
Tu çawa dizanî
ew tiştek xirab e?

2135
01:58:40,220 --> 01:58:41,488
Huh?

2136
01:58:41,623 --> 01:58:42,657
Bicî?

2137
01:58:42,790 --> 01:58:44,659
Binêre ez çi dikim?
Ez dikim.

2138
01:58:44,792 --> 01:58:46,193
Wê serûbin bike.

2139
01:58:46,326 --> 01:58:47,762
Ez dikim.

2140
01:58:47,895 --> 01:58:49,129
Ev kar dike.

2141
01:58:49,262 --> 01:58:50,832
Yeah.

2142
01:58:50,965 --> 01:58:55,988
{\ an7}{"Ez Tenê Dixwazim Pîroz Bikim"
ji hêla Rare Earth lîstikên danasînê}

2143
01:58:53,133 --> 01:58:56,470
<i>♫ Yek, du, sê, çar... ♫</i>

2144
01:58:56,604 --> 01:58:58,806
Ooh. Peas Wasabi.

2145
01:58:58,940 --> 01:59:01,709
Eşkere ye ku qeder min nexwest
ku ew mûz hebe.

2146
01:59:01,843 --> 01:59:04,144
Qederê me nexwest
ku li wê otomobîlê siwar bibin.

2147
01:59:04,277 --> 01:59:07,015
Belê, dibe ku we hebe
paşî tiştek fêr bû.

2148
01:59:07,147 --> 01:59:09,216
Pêdiviya çarenûsê
ez tuwaletek jîr bibînim.

2149
01:59:09,349 --> 01:59:11,653
Ez wê digirim
paş. Hûn dikarin wê bigirin?

2150
01:59:11,786 --> 01:59:13,387
Ez balê nîşan dikim.
Zûtir bimeşin.

2151
01:59:13,521 --> 01:59:15,657
Okay. Yeah.

2152
01:59:15,790 --> 01:59:17,357
<i>♫ Ji ber vê yekê ez ji te re dibêjim ♫</i>

2153
01:59:17,491 --> 01:59:20,128
<i>♫ Ez tenê dixwazim pîroz bikim
erê, erê ♫</i>

2154
01:59:20,260 --> 01:59:22,997
<i>♫ rojeke din a jiyanê, erê ♫</i>

2155
01:59:23,131 --> 01:59:29,003
<i>♫ Ez tenê dixwazim pîroz bikim
rojeke din a jiyanê ♫</i>

2156
01:59:29,137 --> 01:59:31,338
<i>♫ destê min hebû
li ser fatura dolar ♫</i></font>

2157
01:59:31,471 --> 01:59:33,741
<i>♫ û fatura dolar
firiya ♫</i>

2158
01:59:33,875 --> 01:59:35,910
<i>♫ lê roj dibiriqe
li ser min ♫</i>

2159
01:59:36,044 --> 01:59:37,979
<i>♫ û ew li vir e ku bimîne ♫</i>

2160
01:59:40,682 --> 01:59:43,117
Ez sax im! Ez Elî me...

2161
01:59:43,250 --> 01:59:45,553
Ax, min bikelînin. Fik min.

2162
01:59:49,691 --> 01:59:51,491
Were, tu qijik.

2163
01:59:51,626 --> 01:59:53,226
Bixûne te!

2164
01:59:53,360 --> 01:59:55,563
<i>♫ ♫</i>

2165
01:59:55,697 --> 01:59:59,834
<i>♫ Ez tenê dixwazim ♫</i> pîroz bikim
raweste! Rawestan! Raweste!

2166
02:00:01,703 --> 02:00:03,037
Tangerines?

2167
02:00:03,171 --> 02:00:05,673
- Bi mazot bixînin.
- Ez...

2168
02:00:05,807 --> 02:00:07,508
Ez spî me d...
Te bixapîne mazotê!

2169
02:00:09,644 --> 02:00:11,045
Perdeya dawî, ha?

2170
02:00:11,179 --> 02:00:12,379
Perdeya dawî!

2171
02:00:12,513 --> 02:00:14,082
Kevanek gêj bike!

2172
02:00:14,214 --> 02:00:17,185
<i>♫ Erê, ez tenê dixwazim
ji bo pîrozkirina ♫</i>

2173
02:00:17,317 --> 02:00:19,654
<i>♫ rojeke din a jiyanê ♫</i>

2174
02:00:19,787 --> 02:00:23,057
<i>♫ Erê, ez tenê dixwazim
ji bo pîrozkirina ♫</i>

2175
02:00:23,191 --> 02:00:28,395
<i>♫ rojeke din a jiyanê ♫</i>

2176
02:00:28,529 --> 02:00:32,365
<i>♫ Ez tenê dixwazim ♫</i> pîroz bikim

2177
02:00:33,868 --> 02:00:38,206
<font color="

2178
02:00:39,674 --> 02:00:44,645
<i>♫ Ez tenê dixwazim ♫</i> pîroz bikim

2179
02:00:44,779 --> 02:00:48,549
<i>♫ got ez tenê dixwazim
ji bo pîrozkirina ♫</i>

2180
02:00:48,683 --> 02:00:49,951
<i>♫ ♫</i> pîroz bikin

2181
02:00:50,084 --> 02:00:52,954
<i>♫ Ez tenê dixwazim ♫</i> pîroz bikim

2182
02:00:53,087 --> 02:00:55,322
<i>♫ Ez dixwazim ♫</i> pîroz bikim

2183
02:00:55,455 --> 02:00:59,160
<i>♫ Ez tenê dixwazim ♫</i> pîroz bikim

2184
02:00:59,292 --> 02:01:01,129
<font color="

2185
02:01:01,261 --> 02:01:04,431
<i>♫ Ez tenê dixwazim pîroz bikim... ♫</i>

2186
02:01:06,567 --> 02:01:11,568
{\ an7}{"Min xweşik bikuje"
by Tamio Okuda dilîze}

2187
02:01:40,501 --> 02:01:44,839
<i>♫ Min bikuje, min bikuje
min xweş bikuje ♫</i>

2188
02:01:47,440 --> 02:01:51,646
<i>♫ min bikuje, min bikuje
min xweş bikuje ♫</i>

2189
02:02:10,765 --> 02:02:14,969
<i>♫ Min bikuje, min bikuje
min xweş bikuje ♫</i>

2190
02:02:17,905 --> 02:02:21,509
<i>♫ min bikuje, min bikuje
min xweş bikuje ♫</i></font>

2191
02:02:45,299 --> 02:02:47,201
<i>♫ ♫</i>

2192
02:03:04,384 --> 02:03:08,723
<i>♫ Erê ♫</i>

2193
02:03:10,358 --> 02:03:13,728
<i>♫ erê ♫</i>

2194
02:03:14,862 --> 02:03:18,699
<i>♫ erê ♫</i>

2195
02:03:27,241 --> 02:03:29,110
<i>♫ ♫</i>

2196
02:03:59,273 --> 02:04:01,208
<i>♫ ♫</i>

2197
02:04:30,571 --> 02:04:32,440
<i>♫ ♫</i>

2198
02:05:05,106 --> 02:05:07,008
<i>♫ ♫</i>

2199
02:05:37,138 --> 02:05:39,040
<i>♫ ♫</i>

2200
02:06:08,569 --> 02:06:10,505
<i>♫ ♫</i>